Poznaj formę stopnia wyższego przymiotników w języku niemieckim, tworzoną przez przyrostek -er, z przykładami: laut – lauter, weich – weicher, sauer – saurer, teuer – teurer.
  1. Stopień wyższy tworzy się przez dodanie do przymiotnika końcówki -er.
  2. W przypadku przymiotników kończących się na -er lub -el może dojść do uproszczeń, aby ułatwić wymowę (sauer -> saurer, nie sauerer).
Adjektiv (przymiotnik)Komparativ (Stopień wyższy)Vergleich (porównanie)
lautlauterDas Geräusch ist lauter als die Musik.
weichweicherDas Kissen ist weicher als der Stein. 
sauersaurerDie Zitrone ist saurer als die Orange.
teuerteurerMein Computer war teurer als mein Handy. 

Wyjątki!

  1. Istnieją przymiotniki, które nie mają stopnia wyższego: tot, leer, einzig, rund, optimal, voll.

Ćwiczenie 1: Der Komparativ

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

er, rer

1. Dreckig:
Die Straße ist dreckig... als der Garten.
(Ulica jest brudniejsza niż ogród.)
2. Laut:
Die Musik ist laut... als das Gespräch.
(Muzyka jest głośniejsza niż rozmowa.)
3. Bitter:
Der Kaffee ist bitter... als der Tee.
(Kawa jest bardziej gorzka niż herbata.)
4. Leise:
Dein Hund ist leis... als meiner.
(Twój pies jest cichszy niż mój.)
5. Sauer:
Der Saft ist sau... als das Wasser.
(Sok jest bardziej kwaśny niż woda.)
6. Sauer:
Mein Bonbon ist sau... als deins.
(Mój cukierek jest bardziej kwaśny niż twój.)
7. Weich:
Das Sofa ist weich... als der Stuhl.
(Sofa jest miększe niż krzesło.)
8. Weich:
Das Bett ist weich... als die Bank.
(Łóżko jest miększe niż ławka.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Der Kaffee ist _____ als der Tee.

(Kawa jest _____ niż herbata.)

2. Das Buch ist _____ als der Film.

(Książka jest _____ niż film.)

3. Die Musik ist _____ als die Stimme.

(Muzyka jest _____ niż głos.)

4. Das Kissen ist _____ als der Stein.

(Poduszka jest _____ niż kamień.)

5. Die Zitrone ist _____ als die Orange.

(Cytryna jest _____ niż pomarańcza.)

6. Mein Computer war _____ als mein Handy.

(Mój komputer był _____ niż mój telefon.)

Der Komparativ – Forma stopnia wyższego przymiotników w języku niemieckim

W tym rozdziale poznasz podstawy tworzenia i używania stopnia wyższego (Komparativ) przymiotników w języku niemieckim. Stopień wyższy pozwala porównywać cechy dwóch rzeczy, osób lub zjawisk, co jest niezwykle przydatne w codziennej komunikacji.

Jak tworzymy Komparativ?

Aby utworzyć stopień wyższy przymiotnika, do jego formy podstawowej dodajemy końcówkę -er. Przykładowo:

  • lautlauter
  • weichweicher
  • sauersaurer
  • teuerteurer

W zdaniu porównawczym używamy konstrukcji als (niż). Na przykład: Das Geräusch ist lauter als die Musik.

Wyjątki i zasady wymowy

Przy przymiotnikach kończących się na -er lub -el mogą wystąpić uproszczenia w wymowie, by ułatwić mówienie. Dla przykładu, zamiast saurerer poprawną formą jest saurer.

Istnieją przymiotniki, które nie posiadają formy stopnia wyższego, np.: tot, leer, einzig, rund, optimal, voll.

Porównanie z językiem polskim

W języku polskim stopień wyższy tworzymy zwykle przez dodanie końcówki -szy, -niejszy lub poprzez użycie słowa bardziej, np. głośnygłośniejszy. W niemieckim do przymiotnika dodajemy bezpośrednio końcówkę -er. Nie stosujemy osobnej cząstki odpowiadającej polskiemu „bardziej”.

Przykładowe przydatne zwroty i słowa do porównań:

  • als – niż (używane w porównaniach, np. laut als)
  • viel – dużo
  • mehr – więcej

Warto zapamiętać, że struktura porównania w niemieckim to: [Przymiotnik w Komparativie] + als + [Drugi element porównania], np. Mein Computer ist teurer als mein Handy.

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Zarządzanie Administracją Międzynarodową

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

czwartek, 17/07/2025 23:02