A1.25 - Emocje i uczucia - Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Ćwiczenie 2:
Przygotowanie do egzaminu 
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Aushang im Büro: Kurze Pause und Stimmung
Aushang (Personalbereich)
Manchmal sind wir im Büro , oder . Das ist normal. Bitte machen Sie dann eine kurze Pause: eine Minute ruhig atmen, Wasser trinken oder kurz ans Fenster gehen. Wer gestresst ist, spricht bitte mit der Teamleitung.
Für gute Zusammenarbeit: Wir , wenn es passt, und wir sprechen freundlich. Wenn ein zu laut wird, sagen Sie: „Bitte leiser.“ Wenn Sie einen Fehler machen, Sie sich kurz. So bleibt das Team und die Arbeit gelingt besser.Ogłoszenie (dział personalny)
Czasami w biurze jesteśmy zdenerwowani, wściekli albo smutni. To normalne. Proszę wtedy zrobić krótką przerwę: przez minutę spokojnie oddychać, napić się wody albo na chwilę podejść do okna. Kto jest bardzo zestresowany, powinien porozmawiać z kierownictwem zespołu.
Dla dobrej współpracy: Uśmiechamy się, kiedy to pasuje, i mówimy uprzejmie. Jeśli rozmowa robi się zbyt głośna, proszę powiedzieć: „Proszę ciszej.” Jeśli popełnisz błąd, krótko przeproś. Dzięki temu zespół pozostaje spokojny, a praca idzie lepiej.
Ćwiczenie 3:
Posłuchaj i odpowiedz na pytania
Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Warum ruft Laura an?
2. Wie fühlt sich Jonas nach dem Film?
Ćwiczenie 4: Konjugacje czasowników
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Vor dem Gespräch im Büro ___ ich nicht, ich bin sehr nervös.
(Przed rozmową w biurze ___ się nie śmieję, jestem bardzo zdenerwowany.)2. Nach der Nachricht von meiner Familie ___ sie ein bisschen.
(Po wiadomości od mojej rodziny ona ___ trochę.)3. Wir ___ Deutschland, aber am Anfang sind wir ein bisschen ängstlich.
(___ Niemcy, ale na początku jesteśmy trochę przestraszeni.)
Ćwiczenie 5:
Zrozumienie dialogu
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Wartezimmer vor dem Termin
Miriam (Patientin): Pokaż Entschuldigung, ist das hier der Termin um zehn Uhr?
(Przepraszam, czy to tutaj jest wizyta o dziesiątej?)
Frau Becker (Patientin): Pokaż Ja, genau. Ich bin ruhig, aber ein bisschen nervös.
(Tak, dokładnie. Jestem spokojna, ale trochę zdenerwowana.)
Miriam (Patientin): Pokaż Ich auch. Ich bin ängstlich, weil ich heute zum ersten Mal Blut lasse.
(Ja też. Jestem przestraszona, bo dziś po raz pierwszy oddaję krew.)
Frau Becker (Patientin): Pokaż Verstehe. Atmen Sie tief ein und lächeln Sie kurz – dann geht es oft besser.
(Rozumiem. Weź głęboki wdech i krótko się uśmiechnij – wtedy często jest lepiej.)
Otwarte pytania:
1. Wie fühlt sich Miriam?
Jak czuje się Miriam?
Verspätung im Büro entschuldigen
Jonas (Mitarbeiter): Pokaż Frau Klein, Entschuldigung, ich bin zu spät. Die S‑Bahn ist ausgefallen.
(Pani Klein, przepraszam, spóźniłem się. Kolejka S-Bahn została odwołana.)
Frau Klein (Teamleiterin): Pokaż Okay. Ich war kurz wütend, aber jetzt bin ich ruhig.
(Okej. Przez chwilę byłam zła, ale teraz jestem spokojna.)
Jonas (Mitarbeiter): Pokaż Danke. Ich bin noch nervös, aber ich kann jetzt anfangen.
(Dziękuję. Nadal jestem zdenerwowany, ale mogę już zacząć.)
Frau Klein (Teamleiterin): Pokaż Gut. Kein Stress heute, wir schaffen das zusammen.
(Dobrze. Dziś bez stresu, damy radę razem.)
Otwarte pytania:
1. Warum sagt Jonas „Entschuldigung“?
Dlaczego Jonas mówi „przepraszam”?
Ćwiczenie 6: Zareaguj na sytuację
Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Im Büro fragt dich eine Kollegin am Morgen: „Wie geht’s dir?“ Antworte kurz und freundlich. (Nutze: glücklich, heute, danke)
(Rano w biurze koleżanka pyta cię: „Jak się masz?” Odpowiedz krótko i uprzejmie. (Użyj: szczęśliwy, dziś, dziękuję))Ich bin heute
(Jestem dziś ...)Przykład:
Ich bin heute glücklich, danke.
(Jestem dziś szczęśliwy, dziękuję.)2. In der Pause sieht ein Kollege still und nachdenklich aus. Frage nach und sag, wie er wirkt. (Nutze: traurig, du, okay?)
(W przerwie kolega wygląda na cichego i zamyślonego. Zapytaj, co się dzieje, i powiedz, jak wygląda. (Użyj: smutny, ty, wszystko okej?))Du wirkst
(Wyglądasz ...)Przykład:
Du wirkst traurig. Geht es dir okay?
(Wyglądasz na smutnego. Wszystko u ciebie okej?)Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Lara: Hey! Wie geht's dir heute?
Du warst im Büro vorhin so ruhig und du hast gar nicht gelächelt. Bist du traurig oder nervös?
Und wie geht es Anna? Ich habe gesehen: Sie war ein bisschen wütend.
Hast du heute Abend Zeit für einen Kaffee?
Lara: Hej! Jak się dzisiaj czujesz?
W biurze byłaś przed chwilą taka cicha i w ogóle się nie uśmiechałaś. Jesteś smutna czy zdenerwowana?
A jak się ma Anna? Widziałam: była trochę wściekła.
Masz dziś wieczorem czas na kawę?
Przydatne zwroty:
-
Mir geht es heute (nicht) so gut / sehr gut.
(Dzisiaj czuję się (nie) za dobrze / bardzo dobrze.)
-
Ich bin ein bisschen nervös, weil …
(Jestem trochę zdenerwowana, bo …)
-
Anna ist (nicht) glücklich / ein bisschen wütend, weil …
(Anna jest (nie) szczęśliwa / trochę wściekła, bo …)
Cześć Lara, dzięki za wiadomość. Dzisiaj nie czuję się za dobrze. Jestem trochę zdenerwowana z powodu ważnego spotkania jutro. Anna też jest trochę wściekła, bo jej pociąg się spóźnił. Dzisiaj wieczorem mam czas. Spotkamy się o 18:00 na kawę?