Schönheit ist individuell. Jeder Mensch empfindet andere Merkmale als schön, doch auf manche Dinge kann man sich einigen...
Piękno jest indywidualne. Każdy człowiek uważa za piękne inne cechy, ale co do niektórych rzeczy można się zgodzić...
Ćwiczenie 1: Rozumienie ze słuchu
Instrukcja: Obejrzyj wideo i rozpoznaj słownictwo. Następnie odpowiedz na poniższe pytania.
| Słowo | Tłumaczenie |
|---|---|
| schön | ładny |
| kurze Haare | krótkie włosy |
| lange Haare | długie włosy |
| Locken | lokki |
| Muskeln | mięśnie |
| schlank | szczupły |
| Merkmale | cechy |
| Backenknochen | kości policzkowe |
Ćwiczenie 2: Dialog
Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.
Timo und Laura sehen im Büro wie ein neuer Mitarbeiter im Büro herumgeführt wird und sind sich unsicher, ob sie Person schon kennen...
Timo i Laura widzą w biurze, jak nowy pracownik jest oprowadzany po biurze i nie są pewni, czy już go znają...
| 1. | Timo: | Ist das nicht Tim? | (Czy to nie jest Tim?) |
| 2. | Laura: | Welcher Tim? | (Który Tim?) |
| 3. | Timo: | Der, der vor ein paar Jahren hier gearbeitet hat. | (Ten, który pracował tu kilka lat temu.) |
| 4. | Laura: | Der mit den blonden Haaren und der Brille? | (Ten z blond włosami i okularami?) |
| 5. | Timo: | Er trägt eine Brille, aber er hat braune Haare. | (On nosi okulary, ale ma brązowe włosy.) |
| 6. | Laura: | Braune Haare? Meinst du den großen Tim, der im Marketing arbeitet? | (Brązowe włosy? Mówisz o wysokim Timie, który pracuje w marketingu?) |
| 7. | Timo: | Nein, er war im Marketing, aber er ist ziemlich klein. | (Nie, on był w marketingu, ale jest dość niski.) |
| 8. | Laura: | Also ist er klein, trägt eine Brille und hat braune Haare. Hat er einen Bart? | (Czyli jest niski, nosi okulary i ma brązowe włosy. Czy ma brodę?) |
| 9. | Timo: | Nein, er hat keinen Bart. Mehr kann ich nicht sagen. | (Nie, nie ma brody. Nic więcej nie mogę powiedzieć.) |
| 10. | Laura: | Okay, vielleicht kenne ich ihn einfach nicht. | (OK, może po prostu go nie znam.) |
| 11. | Timo: | Das kann natürlich sein. | (To oczywiście możliwe.) |
Ćwiczenie 3: Pytania dotyczące tekstu
Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.
1. Welche Haarfarbe hat Tim, der früher hier gearbeitet hat?
(Jakiego koloru są włosy Tima, który wcześniej tutaj pracował?)2. Wie groß ist Tim, der im Marketing gearbeitet hat?
(Jak wysoki jest Tim, który pracował w marketingu?)3. Hat Tim einen Bart?
(Czy Tim ma brodę?)4. Warum kann Laura Tim nicht genau beschreiben?
(Dlaczego Laura nie potrafi dokładnie opisać Tima?)Ćwiczenie 4: Pytania do otwartej rozmowy
Instrukcja: Odpowiedz na pytania i popraw je z nauczycielem.
- Wie würden Sie Ihr Aussehen kurz beschreiben, zum Beispiel Haarfarbe, Größe und ob Sie eine Brille tragen?
- Haben Sie schon einmal in Ihrem Beruf oder Alltag eine Person beschrieben, die andere nicht kannten? Wie haben Sie das gemacht?
- Wie wichtig ist für Sie das Aussehen von Personen in Ihrem beruflichen Umfeld, zum Beispiel bei Kolleginnen, Kollegen oder Kundinnen und Kunden?
- Erzählen Sie von einer Situation, in der Sie jemanden an seinen körperlichen Merkmalen erkannt oder nicht erkannt haben. Was ist passiert?
Jak krótko opisał(a)byś swój wygląd, na przykład kolor włosów, wzrost oraz czy nosisz okulary?
Czy zdarzyło Ci się kiedyś w pracy lub w codziennym życiu opisać osobę, której inni nie znali? Jak to zrobiłeś/zrobiłaś?
Jak ważny jest dla Ciebie wygląd osób w Twoim środowisku zawodowym, na przykład współpracowników lub klientów?
Opowiedz o sytuacji, w której rozpoznałeś/rozpoznałaś kogoś po cechach fizycznych lub kogoś nie rozpoznałeś/nie rozpoznałaś. Co się wtedy stało?