A1.20 - Zakupy spożywcze
Lebensmitteleinkauf
1. Nauka przez zanurzenie w języku
A1.20.1 Aktywność
Zakupy
3. Gramatyka
A1.20.2 Gramatyka
Czasowniki z odmianą tematu
kluczowy czasownik
Einkaufen (robić zakupy)
4. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Wiadomość WhatsApp: Dostajesz WhatsApp od sąsiadki, która prosi cię, żebyś przyniósł jej z supermarketu artykuły spożywcze; odpowiedz i napisz, co kupujesz i o co chcesz zapytać w supermarkecie.
Hallo [Name],
ich schaffe es heute nicht in den Supermarkt. Kannst du bitte für mich ein paar Lebensmittel mitbringen?
- 1 x Joghurt (natur)
- 2 Äpfel und 2 Bananen
- 1 Stück Käse
- 1 Packung Kekse
- 1 Flasche Saft (Orange, wenn es das gibt)
Ich gebe dir das Geld später. Danke dir!
Liebe Grüße
Anna
Cześć [Imię],
Dzisiaj nie dam rady iść do sklepu. Czy możesz proszę przynieść mi kilka produktów spożywczych?
- 1 x jogurt (naturalny)
- 2 jabłka i 2 banany
- 1 kawałek sera
- 1 paczka ciastek
- 1 butelka soku (pomarańczowy, jeśli jest)
Oddam Ci pieniądze później. Dziękuję!
Pozdrawiam
Anna
Zrozum tekst:
-
Was soll die Person im Supermarkt für Anna kaufen? Nenne mindestens drei Dinge.
(Co osoba ma kupić w sklepie dla Anny? Wymień co najmniej trzy rzeczy.)
-
Was sagt Anna über das Geld für die Lebensmittel? Wann gibt sie es?
(Co Anna mówi o pieniądzach za produkty? Kiedy je da?)
Przydatne zwroty:
-
ich kaufe für dich: …
(Kupuję dla Ciebie: ...)
-
kann ich im Supermarkt fragen: …?
(Mogę zapytać w sklepie: ...?)
-
gibt es im Supermarkt auch …?
(Czy w sklepie jest też ...?)
ja, ich gehe heute in den Supermarkt und kaufe für dich:
– 1 x Joghurt natur
– 2 Äpfel und 2 Bananen
– 1 Stück Käse
– 1 Packung Kekse
– 1 Flasche Orangensaft, wenn es den gibt.
Ich frage den Kassierer, ob der Saft im Angebot ist und ob der Käse frisch ist.
Du kannst mir das Geld später geben, kein Problem.
Liebe Grüße
[Dein Name]
Cześć Anna,
Tak, dziś idę do sklepu i kupię dla Ciebie:
– 1 x jogurt naturalny
– 2 jabłka i 2 banany
– 1 kawałek sera
– 1 paczka ciastek
– 1 butelka soku pomarańczowego, jeśli jest dostępna.
Zapytam kasjera, czy sok jest w promocji i czy ser jest świeży.
Możesz dać mi pieniądze później, nie ma problemu.
Pozdrawiam
[Twoje imię]
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.
Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Ich ___ heute im Supermarkt Tomaten und Käse ein.
(Ich ___ heute im Supermarkt Tomaten und Käse ein.)2. Du ___ frische Gurken und Äpfel im Supermarkt ein.
(Du ___ frische Gurken und Äpfel im Supermarkt ein.)3. Er ___ jeden Morgen Joghurt und Saft ein.
(Er ___ jeden Morgen Joghurt und Saft ein.)4. Wir ___ zusammen mit dem Einkaufswagen an der Kasse ein.
(Wir ___ zusammen mit dem Einkaufswagen an der Kasse ein.)Ćwiczenie 4: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Nach der Arbeit schnell einkaufen
Kunde: Pokaż Entschuldigung, wo finde ich die Tomaten?
(Przepraszam, gdzie znajdę pomidory?)
Verkäuferin: Pokaż Die Tomaten sind dort hinten, neben der Gurke und der Paprika.
(Pomidory są z tyłu, obok ogórków i papryki.)
Kunde: Pokaż Danke, ich brauche Tomaten und Käse für heute Abend.
(Dziękuję, potrzebuję pomidorów i sera na dzisiejszy wieczór.)
Verkäuferin: Pokaż Gern, der Käse ist an der Kühltheke, direkt vor der Kasse.
(Proszę bardzo, ser znajduje się przy ladzie chłodniczej, tuż przed kasą.)
Otwarte pytania:
1. Was kaufen Sie oft im Supermarkt?
Co często kupuje Pan/Pani w supermarkecie?
2. Fragen Sie im Supermarkt: Wo ist der Käse?
Zapytaj w supermarkecie: Gdzie jest ser?
Grosseinkauf mit Einkaufsliste
Kundin: Pokaż Guten Tag, ich habe heute viel auf meiner Einkaufsliste: Äpfel, Bananen, Joghurt und Saft.
(Dzień dobry, mam dziś dużo na liście zakupów: jabłka, banany, jogurt i sok.)
Kassierer: Pokaż Guten Tag, legen Sie die Lebensmittel bitte auf das Band vom Einkaufswagen.
(Dzień dobry, proszę odkładać produkty na taśmę z wózka.)
Kundin: Pokaż Der Joghurt ist frisch, ja?
(Jogurt jest świeży, prawda?)
Kassierer: Pokaż Ja, der Joghurt ist frisch, das Haltbarkeitsdatum ist nächste Woche.
(Tak, jogurt jest świeży, data przydatności do spożycia jest w przyszłym tygodniu.)
Otwarte pytania:
1. Was steht auf Ihrer Einkaufsliste für ein Wochenende?
Co jest na Pani liście zakupów na weekend?
2. Trinken Sie lieber Saft oder Joghurt? Warum?
Woli Pan/Pani sok czy jogurt? Dlaczego?
Ćwiczenie 5: Zareaguj na sytuację
Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.
1. Du gehst nach der Arbeit in den Supermarkt. Du hast Hunger und möchtest heute Abend zu Hause kochen. Sag der Kassiererin kurz, was du heute einkaufst. (Verwende: die Tomate, der Käse, frisch)
(Idziesz po pracy do supermarketu. Jesteś głodny i chcesz dziś wieczorem coś ugotować w domu. Powiedz kasjerce krótko, co kupujesz dziś. (Użyj: die Tomate, der Käse, frisch))Ich kaufe heute
(Kupuję dziś ...)Przykład:
Ich kaufe heute die Tomate, Käse und frisches Brot.
(Kupuję dziś die Tomate, der Käse i świeży chleb.)2. Morgen hast du eine lange Besprechung im Büro. Du machst eine kleine Einkaufsliste für das Frühstück im Büro. Sag, was auf deiner Einkaufsliste steht. (Verwende: die Banane, der Joghurt, der Saft)
(Jutro masz długie spotkanie w biurze. Sporządzasz krótką listę zakupów na śniadanie do pracy. Powiedz, co jest na Twojej liście. (Użyj: die Banane, der Joghurt, der Saft))Auf meiner Einkaufsliste
(Na mojej liście zakupów ...)Przykład:
Auf meiner Einkaufsliste stehen die Banane, Joghurt und Saft.
(Na mojej liście zakupów są die Banane, der Joghurt i der Saft.)3. Du bist im Supermarkt und suchst etwas für ein schnelles Mittagessen. Du fragst einen Kassierer nach einem Produkt. Bitte um Hilfe. (Verwende: der Schinken, der Käse, Wo ist ...?)
(Jesteś w supermarkecie i szukasz czegoś na szybki obiad. Pytasz pracownika o produkt. Poproś o pomoc. (Użyj: der Schinken, der Käse, Wo ist ...?))Entschuldigung, wo
(Przepraszam, gdzie ...)Przykład:
Entschuldigung, wo finde ich den Schinken und den Käse?
(Przepraszam, gdzie znajdę den Schinken i den Käse?)4. Du trinkst gern etwas Süßes im Büro. Du stehst vor dem Regal im Supermarkt und entscheidest, was du kaufst. Sag einer Kollegin, was du nimmst. (Verwende: der Saft, der Keks, einkaufen)
(Lubisz coś słodkiego w biurze. Stoisz przed regałem w supermarkecie i decydujesz, co kupisz. Powiedz koleżance, co bierzesz. (Użyj: der Saft, der Keks, einkaufen))Ich nehme
(Wezmę ...)Przykład:
Ich nehme den Saft und ein paar Kekse einkaufen für das Büro.
(Wezmę den Saft i kilka Kekse na zakupy dla biura.)Ćwiczenie 6: Ćwiczenie pisemne
Instrukcja: Napisz własną listę zakupów na jeden dzień (5 lub 6 pozycji) i krótko wyjaśnij, co chciał(a)byś jeść na śniadanie i na kolację.
Przydatne wyrażenia:
Auf meiner Einkaufsliste stehen … / Zum Frühstück esse ich gern … / Zum Abendessen brauche ich … / Im Supermarkt frage ich oft: „Entschuldigung, wo finde ich …?“
Übung 7: Ćwiczenie z konwersacji
Anleitung:
- Beschreiben Sie die Artikel auf der Einkaufsliste. (Opisz przedmioty na liście zakupów.)
- Fragen Sie den Verkäufer nach dem Standort der Produkte. (Zapytaj sprzedawcę o lokalizację produktów.)
- Bezahlen Sie Ihre Produkte an der Kasse. (Zapłać za swoje produkty przy kasie.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Instrukcje dla nauczyciela
- Przeczytaj na głos przykładowe zwroty.
- Odpowiedz na pytania dotyczące obrazu.
- Studenci mogą również przygotować to ćwiczenie jako tekst pisemny na następną lekcję.
Przykładowe zwroty:
|
Wo ist / sind ...? Gdzie jest / są ...? |
|
Könnten Sie mir bitte einen Moment helfen? Czy mógłbyś mi pomóc na chwilę, proszę? |
|
Könnte ich eine Quittung bekommen? Czy mogę prosić o paragon? |
|
Ist dieses Produkt im Angebot? Czy ten produkt jest na wyprzedaży? |
|
Kann ich bar / mit Karte bezahlen? Czy mogę zapłacić gotówką / kartą? |
|
Haben Sie eine Tasche? Czy masz torbę? |
|
Ist dieser Preis korrekt? Czy ta cena jest prawidłowa? |
|
Kann ich Ihnen helfen? Czy mogę ci pomóc? |
| ... |