Ben erklärt welche 10 Kleidungsstücke er am wichtigsten findet...
Ben wyjaśnia, które 10 elementów garderoby uważa za najważniejsze...

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Rozpoznaj wskazane słownictwo w wideo.

Słowo Tłumaczenie
Der Kleiderschrank Szafa
Ein weißes Hemd Biała koszula
Ein hellblaues Hemd Jasnoniebieska koszula
Ein paar Lederschuhe Para skórzanych butów
Ein Anzug Garnitur
Eine Jacke Kurtka
Guten Morgen, ihr Lieben. (Dzień dobry, kochani.)
Ich überlege: Welche zehn Dinge brauche ich in meinem Kleiderschrank? (Zastanawiam się: których dziesięciu rzeczy potrzebuję w mojej szafie?)
Nummer eins: eine vernünftige Bluejeans mit klassischem Schnitt. (Numer jeden: porządne dżinsy o klasycznym kroju.)
Sie soll dir gut passen: nicht zu weit und nicht zu eng. (Powinny dobrze na tobie leżeć: nie za luźne i nie za obcisłe.)
Dann brauchst du ein weißes T-Shirt und mindestens eine Chinohose. (Potrzebujesz też białego T‑shirtu i przynajmniej jednej pary chinosów.)
Sehr wichtig ist auch ein weißes Hemd ohne Farben und ohne Applikationen. (Bardzo ważna jest też biała koszula bez kolorowych zdobień i aplikacji.)
Dazu kommt ein hellblaues Hemd oder ein Oxford-Button-down-Hemd, zum Beispiel blau-weiß gestreift. (Do tego jasnoniebieska koszula albo koszula typu Oxford button‑down, na przykład w niebiesko‑białe paski.)
Außerdem brauchst du einen navyfarbenen Pullover und ein Paar Lederschuhe, die keine Sneaker sind. (Poza tym przyda się granatowy sweter i para skórzanych butów, które nie są sneakersami.)
Ein Anzug soll richtig sitzen, mit korrekter Armlänge und korrekter Hosenlänge, lieber navy als schwarz. (Garnitur powinien dobrze leżeć — z prawidłową długością rękawów i nogawek; lepiej granatowy niż czarny.)
Zum Schluss brauchst du noch eine Jacke, die du auch schick kombinieren kannst. (Na koniec potrzebujesz jeszcze kurtki, którą można też elegancko zestawić.)

Pytania dotyczące ze zrozumienia:

  1. Welche Hose ist für die Person besonders wichtig und wie soll sie sitzen?

    (Które spodnie są dla tej osoby szczególnie ważne i jak powinny leżeć?)

  2. Welche zwei Hemden nennt die Person als wichtig für den Kleiderschrank?

    (Jakie dwie koszule osoba wymienia jako ważne do szafy?)

  3. Welche Farbe soll der Anzug lieber haben und warum ist die Passform wichtig?

    (Jakiego koloru powinien być garnitur i dlaczego dopasowanie jest ważne?)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Im Kleidungsgeschäft – Ein neues Outfit

W sklepie z odzieżą – nowy strój
1. Ben: Hallo, können Sie mir helfen? Ich brauche ein neues Outfit. (Dzień dobry, czy może mi Pani pomóc? Potrzebuję nowego stroju.)
2. Sarah: Natürlich! Soll es eher casual oder schick sein? (Oczywiście! Ma być raczej casual czy elegancko?)
3. Ben: Eher schick. Kein Anzug, aber es ist ein Outfit für die Arbeit. (Raczej elegancko. Nie garnitur, ale to strój do pracy.)
4. Sarah: Okay. Dann fangen wir auf jeden Fall mit einem weißen Hemd an. (Dobrze. W takim razie zaczniemy od białej koszuli.)
5. Ben: Das ist sehr gut. Was noch? (To brzmi dobrze. Co jeszcze?)
6. Sarah: Hier drüben haben wir Jeans. Oder tragen Sie lieber andere Hosen? (Tu mamy dżinsy. A może woli Pan inne spodnie?)
7. Ben: Jeans sind perfekt. Dann brauche ich noch eine Jacke. (Dżinsy będą idealne. Potrzebuję jeszcze kurtki.)
8. Sarah: Jacken haben wir hier. Brauchen Sie auch Schuhe? (Kurtki mamy tutaj. Potrzebuje Pan też butów?)
9. Ben: Schuhe habe ich eigentlich genug. Aber ich brauche noch Socken. (Butów mam wystarczająco. Ale potrzebuję jeszcze skarpetek.)
10. Sarah: Socken haben wir im Obergeschoss. (Skarpetki są na piętrze.)
11. Ben: Vielen Dank für Ihre Hilfe. (Bardzo dziękuję za pomoc.)

1. Lesen Sie den Dialog. Was möchte Ben kaufen?

(Przeczytaj dialog. Co chce kupić Ben?)

2. Welche Kleidung trägt Ben NICHT im neuen Outfit?

(Którego elementu garderoby Ben NIE będzie mieć w nowym stroju?)

Ćwiczenie 3: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Odpowiedz na pytania i popraw je z nauczycielem.

  1. Sie sind in einem Kleidungsgeschäft in Deutschland. Was sagen Sie, um um Hilfe zu bitten und zu erklären, was Sie suchen?
    Jesteś w sklepie odzieżowym w Niemczech. Co powiesz, aby poprosić o pomoc i wyjaśnić, czego szukasz?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Beschreiben Sie kurz: Was tragen Sie heute im Büro? Nennen Sie zwei oder drei Kleidungsstücke.
    Opisz krótko: co dziś nosisz w pracy? Wymień dwa lub trzy elementy garderoby.

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Stellen Sie im Geschäft eine Frage nach Ihrer Größe für ein Hemd, eine Hose oder ein Kleid. Was sagen Sie zur Verkäuferin oder zum Verkäufer?
    Zadaj w sklepie pytanie o swój rozmiar dotyczące koszuli, spodni lub sukienki. Co powiesz do sprzedawczyni lub sprzedawcy?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Sie sehen eine Jacke im Geschäft. Wie fragen Sie, ob es die Jacke noch in Ihrer Größe gibt?
    Widzisz w sklepie kurtkę. Jak zapytasz, czy ta kurtka jest dostępna w Twoim rozmiarze?

    __________________________________________________________________________________________________________