A2.17: Visitando gli amici

Freunde besuchen

In dieser Lektion lernst du, wie man Freunde zu Hause einlädt und gemeinsame Abende organisiert, mit nützlichen Vokabeln wie „einladen“, „vorbeikommen“, „aufräumen“ und „schenken".

Vocabolario (11)

 Der Gast: L'ospite (Tedesco)

Der Gast

Mostra

L'ospite Mostra

 Das Brettspiel: Il gioco da tavolo (Tedesco)

Das Brettspiel

Mostra

Il gioco da tavolo Mostra

 Karten spielen: giocare a carte (Tedesco)

Karten spielen

Mostra

Giocare a carte Mostra

 Das Geschirr: La stoviglieria (Tedesco)

Das Geschirr

Mostra

La stoviglieria Mostra

 Der Spaß: Il divertimento (Tedesco)

Der Spaß

Mostra

Il divertimento Mostra

 Der Blumenstrauß: Il mazzo di fiori (Tedesco)

Der Blumenstrauß

Mostra

Il mazzo di fiori Mostra

 Das Abendessen: la cena (Tedesco)

Das Abendessen

Mostra

La cena Mostra

 Schenken (donare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Schenken

Mostra

Regalare Mostra

 Aufräumen (mettere in ordine) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Aufräumen

Mostra

Mettere in ordine Mostra

 Sich unterhalten (parlare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Sich unterhalten

Mostra

Parlare Mostra

 Vorbeikommen (passare a trovare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Vorbeikommen

Mostra

Passare a trovare Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Übung 1: Esercizio di conversazione

Anleitung:

  1. Vedi spesso i tuoi amici? Che tipo di attività ti piace fare insieme a loro? (Vedi spesso i tuoi amici? Che tipo di attività ti piace fare insieme?)
  2. Preferisci andare alle feste o fare una serata di giochi da tavolo insieme? (Preferisci andare alle feste o fare una serata di giochi da tavolo insieme?)
  3. Sei mai stato in viaggio con i tuoi amici? Raccontaci! (Sei mai stato in viaggio con i tuoi amici? Raccontaci!)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Ich treffe meine Freunde jede Woche. Wir treffen uns normalerweise auf einen Kaffee und reden.

Vedo i miei amici ogni settimana. Di solito ci incontriamo per un caffè e chiacchieriamo.

Ich treffe meine Freunde nur ein- oder zweimal im Monat. Dann essen wir normalerweise zusammen zu Abend und spielen Spiele.

Vedo i miei amici solo una o due volte al mese. Di solito ceniamo e giochiamo insieme.

Ich gehe lieber aus, wenn ich meine Freunde treffe.

Preferisco uscire quando vedo i miei amici.

Ich spiele gerne Brettspiele, also spielen wir immer Ludo, wenn ich meine Freunde treffe.

Adoro giocare ai giochi da tavolo, quindi ogni volta che vedo i miei amici giochiamo a ludo insieme.

Mit meinem Freund Juán spiele ich immer Schach.

Con il mio amico Juán gioco sempre a scacchi.

Letztes Jahr machte ich mit zwei Freunden einen Ausflug nach Innsbruck. Wir gingen wandern und besuchten die Stadt. Das Wetter war wunderbar!

L'anno scorso sono andato in viaggio a Innsbruck con due dei miei amici. Abbiamo fatto escursioni e visitato la città. Il tempo era magnifico!

...

Esercizio 2: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 3: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Morgen ______ mein Freund vorbei, um das Abendessen zu genießen.

(Domani ______ il mio amico passerà per godersi la cena.)

2. Wir haben uns gestern lange ______ und viel Spaß gehabt.

(Ieri ci siamo lunghi ______ e ci siamo divertiti molto.)

3. Meine Freunde sind gestern Abend ______ , um Karten zu spielen.

(I miei amici sono venuti ieri sera ______ , per giocare a carte.)

4. Wir haben das Geschirr ______ , bevor die Gäste angekommen sind.

(Abbiamo ______ i piatti prima che gli ospiti arrivassero.)

Esercizio 4: Visitare gli amici e pianificare la serata

Istruzione:

Am Samstag (Vorbeikommen - Präsens) meine Freunde zum Abendessen bei mir vorbei. Ich (Vorbeikommen - Perfekt) schon früh vorbeigekommen, um alles vorzubereiten. Wir (Sich unterhalten - Perfekt) uns (Aufräumen - Präsens) über unsere Pläne für den Spielabend. Mein Freund Thomas (Aufräumen - Präsens) noch das Wohnzimmer auf, weil er das Spielbrett auf den Tisch legen möchte. Ich (Karten spielen - Präsens) (Schenken - Präsens (Futur I)) jedem Gast einen kleinen Blumenstrauß als Willkommensgruß (Karten spielen - Präsens) . Später (Karten spielen - Präsens) wir Karten und haben viel Spaß zusammen.


Sabato vengono (Passare - Presente) i miei amici a cena da me. Io sono (Passare - Passato prossimo) passato già presto per preparare tutto. Noi abbiamo parlato (Parlare - Passato prossimo) dei nostri piani per la serata di gioco. Il mio amico Thomas sta riordinando (Riordinare - Presente) ancora il soggiorno, perché vuole mettere il tabellone sul tavolo. Io regalerò (Regalare - Presente (Futuro)) a ogni ospite un piccolo mazzo di fiori come benvenuto. Più tardi giochiamo (Giocare a carte - Presente) a carte e ci divertiamo molto insieme.

Tabelle dei verbi

Sich unterhalten - Parlare

Perfekt

  • ich habe mich unterhalten
  • du hast dich unterhalten
  • er/sie/es hat sich unterhalten
  • wir haben uns unterhalten
  • ihr habt euch unterhalten
  • sie/Sie haben sich unterhalten

Vorbeikommen - Passare

Präsens

  • ich komme vorbei
  • du kommst vorbei
  • er/sie/es kommt vorbei
  • wir kommen vorbei
  • ihr kommt vorbei
  • sie/Sie kommen vorbei

Vorbeikommen - Passare

Perfekt

  • ich bin vorbeigekommen
  • du bist vorbeigekommen
  • er/sie/es ist vorbeigekommen
  • wir sind vorbeigekommen
  • ihr seid vorbeigekommen
  • sie/Sie sind vorbeigekommen

Aufräumen - Riordinare

Präsens

  • ich räume auf
  • du räumst auf
  • er/sie/es räumt auf
  • wir räumen auf
  • ihr räumt auf
  • sie/Sie räumen auf

Schenken - Regalare

Präsens (Futur I)

  • ich werde schenken
  • du wirst schenken
  • er/sie/es wird schenken
  • wir werden schenken
  • ihr werdet schenken
  • sie/Sie werden schenken

Karten spielen - Giocare a carte

Präsens

  • ich spiele Karten
  • du spielst Karten
  • er/sie/es spielt Karten
  • wir spielen Karten
  • ihr spielt Karten
  • sie/Sie spielen Karten

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Sich unterhalten parlare

Perfekt

Tedesco Italiano

Esercizi ed esempio

Vorbeikommen passare a trovare

Präsens

Tedesco Italiano

Esercizi ed esempio

Vorbeikommen passare a trovare

Perfekt

Tedesco Italiano

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare il tedesco oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Visita agli amici: pianificare e organizzare incontri informali in tedesco

Questa lezione di livello A2 tratta situazioni comuni e pratiche legate a invitare amici a casa, organizzare cene insieme e pianificare serate di giochi e film. Imparerai a usare espressioni utili per estendere e confermare inviti, discutere di cibo e orari, e coordinare attività sociali in un contesto familiare.

Contenuti principali della lezione

  • Dialoghi pratici: esempi realistici come “Hallo Maria, möchtest du am Samstag zu mir kommen?” o “Wir machen am Samstag eine Filmnacht. Bist du dabei?” ti aiutano a riconoscere espressioni tipiche e risposte cortesi.
  • Verbi comuni e loro coniugazioni: un focus particolare su verbi come vorbeikommen (passare a casa di qualcuno), sich unterhalten (conversare, intrattenersi), aufräumen (riordinare), e spielen (giocare).
  • Strutture temporali e di offerta: la capacità di discutere orari (“Wie wäre es mit 19 Uhr?”), chi porta cosa (“Soll ich einen Salat machen?”), e fare promesse di futuro (“Ich werde jedem Gast einen kleinen Blumenstrauß schenken”).
  • Lessico chiave: parole relative alla socialità e casa come Abendessen (cena), Spieleabend (serata giochi), Filmnacht (serata film), Snacks, Getränke, e frasi per offrire e accettare inviti.

Approfondimenti grammaticali: coniugazione dei verbi

La lezione include esercizi su coniugazioni di verbi essenziali nella conversazione quotidiana al presente e al perfetto. Ad esempio:

  • kommen – “Morgen kommt mein Freund vorbei.”
  • sich unterhalten – “Wir haben uns gestern lange unterhalten.”
  • aufräumen – “Mein Freund Thomas räumt noch das Wohnzimmer auf.”
  • schenken al futuro – “Ich werde schenken jedem Gast einen Blumenstrauß.”

Breve storia da completare

Per esercitarti ulteriormente, è disponibile una breve storia con spazi da riempire usando verbi sopra menzionati, che simula la preparazione e l'organizzazione di una visita fra amici, incentivando la pratica contestuale e il consolidamento delle forme verbali.

Note sulle differenze linguistiche tra italiano e tedesco

In italiano, al contrario del tedesco, la posizione del verbo nelle frasi subordinate è solitamente più libera e non necessariamente finale. Ad esempio, in tedesco si dice “Ich wollte dich fragen, ob du am Freitag Zeit hast”, con il verbo alla fine nella subordinata. Inoltre, l’uso dei tempi perfetto e presente in tedesco differisce dall’italiano perché il tedesco fa molto affidamento sul perfetto nelle conversazioni quotidiane per esprimere azioni passate.

Alcune espressioni utili:

  • Vorbeikommen – venir a trovare, passare a casa di qualcuno
  • Sich unterhalten – conversare, intrattenersi
  • Aufräumen – riordinare
  • Spieleabend – serata giochi
  • Filmnacht – serata film

Questi termini sono spesso usati in contesti amichevoli e informali tipici della vita sociale quotidiana, e padroneggiarli migliorerà la tua capacità di comunicare in situazioni simili in Germania o in altre comunità di lingua tedesca.

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏