Vorige Volgende
A2.7 - Als toerist in de stad
A2.7 - Als toerist in de stad
A2.7 - Als toerist in de stad

A2.7 - Als toerist in de stad - Oefeningen

Als Tourist in der Stadt

Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

die Attraktion — die Sehenswürdigkeit (de attractie — de bezienswaardigheid)
die Auskunft — die Information (de inlichting — de informatie)
die Altstadt — das alte Stadtzentrum (de oude stad — het oude stadscentrum)
sich orientieren — den Weg finden (zich oriënteren — de weg vinden)

Oefening 2: Examenvoorbereiding (Audio)

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Tourist-Info München: Tipps für Ihren Tag in der Stadt

Vul de lege plekken in: Stadtplan, orientieren, Altstadt, Auskunft, Souvenir, Attraktionen

(Toeristeninfo München: tips voor uw dag in de stad)

Tourist-Information München: Sie sind nur kurz in der Stadt? Für den ersten Besuch empfehlen wir die und den Englischen Garten. Einen bekommen Sie kostenlos am Schalter. Viele erreichen Sie schnell zu Fuß oder mit der U-Bahn.

Für aktuelle zu Öffnungszeiten und Tickets fragen Sie unser Team. In der Nähe können Sie auch ein kaufen oder eine Postkarte schreiben. Mit dem Stadtplan können Sie sich in der Innenstadt gut .
Toeristeninformatie München (hoofdstadion): Bent u maar kort in de stad? Voor een eerste bezoek raden wij de oude binnenstad en de Engelse Tuin aan. Een stadsplattegrond krijgt u gratis aan de balie. Veel bezienswaardigheden bereikt u snel te voet of met de metro.

Voor actuele informatie over openingstijden en tickets kunt u ons team vragen. In de buurt kunt u ook een souvenir kopen of een ansichtkaart schrijven. Met de stadsplattegrond kunt u zich in het centrum goed oriënteren.

  1. Welche Orte werden für einen ersten Besuch empfohlen und wo erhalten Sie einen Stadtplan?

    (Welke plaatsen worden voor een eerste bezoek aanbevolen en waar krijgt u een stadsplattegrond?)

Oefening 3: Luistervaardigheid

Instructie: Luister naar de audio en beantwoord de vragen.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Ich bin seit gestern in Leipzig und möchte heute die Stadt besichtigen. Am Hauptbahnhof habe ich bei der Auskunft nach Informationen gefragt. Die Mitarbeiterin gab mir einen Stadtplan und empfahl die Altstadt, weil dort viele Attraktionen nah beieinander sind. Am Nachmittag besuche ich ein Museum. Danach möchte ich ein Souvenir kaufen und im Hotel eine Postkarte schreiben. So kann ich mich besser orientieren.
(Ik ben sinds gisteren in Leipzig en wil vandaag de stad bezichtigen. Op het hoofdstation heb ik bij de informatiebalie om informatie gevraagd. De medewerkster gaf me een stadsplattegrond en raadde de oude binnenstad aan, omdat daar veel bezienswaardigheden dicht bij elkaar liggen. In de middag bezoek ik een museum. Daarna wil ik een souvenir kopen en in het hotel een ansichtkaart schrijven. Zo kan ik me beter oriënteren.)
Waar Onwaar

(De persoon heeft haar informatie op het hoofdstation gekregen.)

(Ze is van plan om vandaag een uitstapje te maken naar een dorp buiten de stad.)

(Na het museumbezoek wil ze iets kopen en later een ansichtkaart schrijven.)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

1. Können Sie mir eine Attraktion in der Altstadt ___?

(Kunt u mij een bezienswaardigheid in de oude binnenstad ___?)

2. Die Mitarbeiterin an der Auskunft ___ mir einen Stadtplan empfohlen.

(De medewerkster bij de informatiebalie ___ mij een stadsplattegrond aanbevolen.)

3. Wir ___ uns am schnellsten mit dem Stadtplan.

(Wij ___ ons het snelst met de stadsplattegrond.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

1

Auskunft im Tourist-Info Büro

Oefening 6: Discussievragen (AI+)

Instructie: Spreken: vertaal en beantwoord (AI+)

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Nuttige uitdrukkingen:

Können Sie mir bitte Auskunft geben? / Ich orientiere mich mit dem Stadtplan oder der U-Bahn. / Ich möchte die Stadt besichtigen und ein Souvenir kaufen.

  1. Sie sind neu in einer deutschen Stadt und haben nur einen Nachmittag Zeit – welche Sehenswürdigkeiten möchten Sie besichtigen und wie orientieren Sie sich in der Altstadt?
    U bent nieuw in een Duitse stad en u heeft maar één middag de tijd – welke bezienswaardigheden wilt u bezichtigen en hoe oriënteert u zich in de oude binnenstad?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Sie sind im Touristenzentrum und brauchen Informationen – was fragen Sie und welche Attraktion würden Sie empfehlen? Warum?
    U bent in het toeristenbureau en u heeft informatie nodig – wat vraagt u en welke attractie zou u aanbevelen? Waarom?

    __________________________________________________________________________________________________________

Oefening 7: Brief schrijven (AI+)

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Toon vertaling

Hi! Ich bin schon in München 😊 Ich stehe gerade bei der Tourist-Info am Hauptbahnhof. Ich hole gleich Informationen und einen Stadtplan, damit wir uns besser orientieren können.

Hast du lieber zuerst die Altstadt oder eine Attraktion (z. B. Englischer Garten)? Wo sollen wir uns treffen und wann? Ich habe heute nur bis 16:30 Zeit.

Tom

Hoi! Ik ben al in München 😊 Ik sta nu bij de Tourist-Info op het hoofdstation. Ik haal zo informatie en een stadsplattegrond, zodat we ons beter kunnen oriënteren.

Wil je liever eerst naar de oude binnenstad of naar een bezienswaardigheid (bijv. Englischer Garten)? Waar zullen we afspreken en wanneer? Ik heb vandaag alleen tijd tot 16:30.

Tom

Nuttige zinnen:

  1. Wir können uns um … Uhr bei … treffen.

    (We kunnen elkaar om … uur bij … ontmoeten.)

  2. Ich würde lieber zuerst …, weil …

    (Ik zou liever eerst …, omdat …)

  3. Kannst du mir bitte … empfehlen?

    (Kun je mij alsjeblieft … aanbevelen?)

Hi Tom, super! Wir können uns um 13:15 Uhr vor der Tourist-Info am Hauptbahnhof treffen. Ich würde lieber zuerst in die Altstadt gehen, weil ich dort Fotos machen und eine Postkarte schreiben möchte. Danach, wenn noch Zeit ist, gehen wir in den Englischen Garten. Kannst du mir bitte ein Café in der Altstadt empfehlen? Bis gleich!
Hoi Tom, super! We kunnen elkaar om 13:15 uur voor de Tourist-Info op het hoofdstation ontmoeten. Ik zou liever eerst naar de oude binnenstad gaan, omdat ik daar foto’s wil maken en een ansichtkaart wil schrijven. Daarna, als er nog tijd is, gaan we naar de Englischer Garten. Kun je mij alsjeblieft een café in de oude binnenstad aanbevelen? Tot zo!