Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Rozmowa

1. Ana: Hola, ¿me puede indicar dónde está la recepción? (Cześć, czy może mi Pan wskazać, gdzie jest recepcja?) Pokaż
2. Recepcionista: Hola, claro, está al fondo a la izquierda. (Cześć, oczywiście, jest na końcu po lewej stronie.) Pokaż
3. Ana: ¿Tiene ya una habitación reservada? (Czy ma Pan już zarezerwowany pokój?) Pokaż
4. Recepcionista: No, tengo un problema con el móvil y quiero reservar una habitación con vistas a la Sagrada Familia. ¿Es posible? (Nie, mam problem z telefonem i chciałbym zarezerwować pokój z widokiem na Sagradę Familię. Czy to możliwe?) Pokaż
5. Ana: Perfecto, síganme que voy a comprobarlo. (Świetnie, proszę za mną, sprawdzę to.) Pokaż
6. Recepcionista: Sí, tenemos una disponible. ¿Quiere registrarse ahora? (Tak, mamy jeden dostępny. Czy chce się Pan teraz zameldować?) Pokaż
7. Ana: ¡Genial! ¿Puedo hacer el check-in ahora mismo? (Super! Czy mogę się teraz zameldować?) Pokaż
8. Recepcionista: Por supuesto, sólo necesito su pasaporte y una tarjeta para la llave. (Oczywiście, potrzebuję tylko paszportu i karty do klucza.) Pokaż
9. Ana: Aquí tiene. ¿Podría darme una llave extra para mi compañero? (Proszę bardzo. Czy mógłby mi Pan dać dodatkowy klucz dla mojego kolegi?) Pokaż
10. Recepcionista: Lo siento, pero por habitación sólo damos una llave. (Przepraszam, ale na pokój wydajemy tylko jeden klucz.) Pokaż
11. Ana: Está bien, buscaremos una solución. (W porządku, poszukamy rozwiązania.) Pokaż
12. Recepcionista: Muy bien. Si tiene más preguntas, estoy aquí para ayudarle. (Dobrze. Jeśli ma Pan więcej pytań, jestem tutaj, aby pomóc.) Pokaż
13. Ana: ¿A qué hora hay que hacer el check-out mañana? (O której godzinie jest wymeldowanie jutro?) Pokaż
14. Recepcionista: El check-out es a las doce del mediodía. (Wymeldowanie jest o dwunastej w południe.) Pokaż
15. Ana: ¡Gracias! Ha sido muy amable. (Dziękuję! Był Pan bardzo miły.) Pokaż

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿Dónde está la recepción en el hotel?
  2. Gdzie jest recepcja w hotelu?
  3. ¿Que necesita el recepcionista para hacer el check-in?
  4. Czego potrzebuje recepcjonista, aby zameldować się?
  5. ¿A qué hora es el check-out?
  6. O której godzinie jest wymeldowanie?
  7. ¿Has reservado alguna vez una habitación con vista a un lugar famoso?
  8. Czy kiedykolwiek zarezerwowałeś pokój z widokiem na słynne miejsce?