10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

Ćwiczenie 1: Dialog

Instrukcja: 1. Czytaj dialog w parach. 2. Zapamiętaj zwroty, zakrywając tłumaczenie. 3. Zakryj wypowiedzi jednego z rozmówców, podawaj z nauczycielem alternatywne odpowiedzi i zapisuj je.

Un diálogo corto entre el recepcionista y Ana en la recepción de un hotel.

Krótka rozmowa między recepcjonistą a Aną na recepcji hotelu.
1. Ana: Hola, ¿me puede indicar dónde está la recepción? (Cześć, czy może mi Pan wskazać, gdzie jest recepcja?)
2. Recepcionista: Hola, claro, está al fondo a la izquierda. (Cześć, oczywiście, jest na końcu po lewej stronie.)
3. Ana: ¿Tiene ya una habitación reservada? (Czy ma Pan już zarezerwowany pokój?)
4. Recepcionista: No, tengo un problema con el móvil y quiero reservar una habitación con vistas a la Sagrada Familia. ¿Es posible? (Nie, mam problem z telefonem i chciałbym zarezerwować pokój z widokiem na Sagradę Familię. Czy to możliwe?)
5. Ana: Perfecto, síganme que voy a comprobarlo. (Świetnie, proszę za mną, sprawdzę to.)
6. Recepcionista: Sí, tenemos una disponible. ¿Quiere registrarse ahora? (Tak, mamy jeden dostępny. Czy chce się Pan teraz zameldować?)
7. Ana: ¡Genial! ¿Puedo hacer el check-in ahora mismo? (Super! Czy mogę się teraz zameldować?)
8. Recepcionista: Por supuesto, sólo necesito su pasaporte y una tarjeta para la llave. (Oczywiście, potrzebuję tylko paszportu i karty do klucza.)
9. Ana: Aquí tiene. ¿Podría darme una llave extra para mi compañero? (Proszę bardzo. Czy mógłby mi Pan dać dodatkowy klucz dla mojego kolegi?)
10. Recepcionista: Lo siento, pero por habitación sólo damos una llave. (Przepraszam, ale na pokój wydajemy tylko jeden klucz.)
11. Ana: Está bien, buscaremos una solución. (W porządku, poszukamy rozwiązania.)
12. Recepcionista: Muy bien. Si tiene más preguntas, estoy aquí para ayudarle. (Dobrze. Jeśli ma Pan więcej pytań, jestem tutaj, aby pomóc.)
13. Ana: ¿A qué hora hay que hacer el check-out mañana? (O której godzinie jest wymeldowanie jutro?)
14. Recepcionista: El check-out es a las doce del mediodía. (Wymeldowanie jest o dwunastej w południe.)
15. Ana: ¡Gracias! Ha sido muy amable. (Dziękuję! Był Pan bardzo miły.)

Ćwiczenie 2: Pytania dotyczące tekstu

Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.

1. ¿Dónde está la recepción según el recepcionista?

(Gdzie jest recepcja według recepcjonisty?)

2. ¿Qué problema tiene Ana al llegar al hotel?

(Jaki problem ma Ana po przybyciu do hotelu?)

3. ¿Qué necesita el recepcionista para hacer el check-in?

(Co potrzebuje recepcjonista, aby dokonać zameldowania?)

4. ¿A qué hora es el check-out mañana?

(O której godzinie jest wymeldowanie jutro?)

Ćwiczenie 3: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Przedyskutuj następujące pytania ze swoim nauczycielem, używając słownictwa z tej lekcji, i zapisz swoje odpowiedzi.

  1. ¿Qué harías si tuvieras problemas con la reserva de una habitación en un hotel?
    2. Co byś zrobił, gdybyś miał problemy z rezerwacją pokoju w hotelu?
  2. ¿Qué documentos necesitas presentar para hacer el check-in en un hotel en España?
    3. Jakie dokumenty musisz okazać, aby się zameldować w hotelu w Hiszpanii?
  3. ¿Qué solución propondrías si solo te dan una llave para la habitación y tienes un acompañante?
    4. Jakie rozwiązanie byś zaproponował, jeśli dostaniesz tylko jeden klucz do pokoju, a masz towarzysza?
  4. ¿Prefieres hacer el check-out temprano o más tarde? ¿Por qué?
    5. Wolisz wymeldować się wcześniej czy później? Dlaczego?