Verbi irregolari al passato prossimo
Acquista il tuo libroAlcuni verbi che non seguono la regola generale si chiamano irregolari e il loro participio si forma in modo diverso.
| Verbo (Verbo) | Participio irregular (Participio irregolare) | Ejemplo (Esempio) |
|---|---|---|
| Decir | Dicho (Detto) | El funcionario me ha dicho que entregue todos los documentos. (Il funzionario mi ha detto di consegnare tutti i documenti.) |
| Escribir | Escrito (Scritto) | He escrito la solicitud para el permiso de trabajo. (Ho scritto la domanda per il permesso di lavoro.) |
| Hacer | Hecho (Fatto) | ¿Has hecho los trámites para la visa? (Hai fatto le pratiche per il visto?) |
| Poner | Puesto (Messo) | He puesto la solicitud en el mostrador. (Ho messo la domanda sullo sportello.) |
| Ver | Visto (Visto) | ¿Has visto la oficina de seguridad social? (Hai visto l’ufficio della sicurezza sociale?) |
| Volver | Vuelto (Tornato) | Todavía no he vuelto de la cita para la visa de trabajo. (Non sono ancora tornato dall’appuntamento per il visto di lavoro.) |
Esercizio 1: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la risposta corretta
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. ¿Has ____ ya el empadronamiento en el ayuntamiento? ¿Has hecho ya el empadronamiento en el ayuntamiento?
Hai ____ già fatto l’iscrizione all’anagrafe in municipio?2. He ____ la solicitud del NIE en el mostrador de información. He puesto la solicitud del NIE en el mostrador de información.
Ho ____ la richiesta del NIE allo sportello informazioni.3. El gestor me ha ____ que necesito el número de seguridad social para el permiso de trabajo. El gestor me ha dicho que necesito el número de seguridad social para el permiso de trabajo.
Il consulente mi ha ____ che ho bisogno del numero di previdenza sociale per il permesso di lavoro.4. Hoy he ____ la lista de documentos para la visa de trabajo en la web de la región. Hoy he visto la lista de documentos para la visa de trabajo en la web de la región.
Oggi ho ____ l’elenco dei documenti per il visto di lavoro sul sito della regione.Esercizio 2: Riscrivi le frasi
Istruzione: Riscrivi le frasi usando il passato prossimo con il participio irregolare corretto (es.: Oggi preparo il modulo. → Oggi ho preparato il modulo).
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Mostra/Nascondi traduzione-
Esta mañana yo escribo la solicitud para el permiso de trabajo.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EsempioEsta mañana he escrito la solicitud para el permiso de trabajo.(Questa mattina ho scritto la domanda per il permesso di lavoro.)
-
Hoy el funcionario me dice que traiga el pasaporte.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EsempioHoy el funcionario me ha dicho que traiga el pasaporte.(Oggi il funzionario mi ha detto di portare il passaporto.)
-
Esta semana nosotros hacemos los trámites para la tarjeta sanitaria.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EsempioEsta semana hemos hecho los trámites para la tarjeta sanitaria.(Questa settimana abbiamo fatto le pratiche per la tessera sanitaria.)
-
Ya yo pongo los documentos en el mostrador.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EsempioYa he puesto los documentos en el mostrador.(Ho già messo i documenti sullo sportello.)
