Los comparativos irregulares son adjetivos que se utilizan para comparar cualidades como la calidad, el tamaño o la edad.
(Les comparatifs irréguliers sont des adjectifs utilisés pour comparer des qualités comme la qualité, la taille ou l’âge.)
- Mejor et peor comparent la qualité.
- Mayor et menor indiquent la taille ou l’âge.
- Ils n’ont pas besoin de "más" et "menos" avant l’adjectif.
| Adjetivo (Adjectif) | Comparativo (Comparatif) | Ejemplo (Exemple) |
|---|---|---|
| Bien (Bien) | Mejor (Meilleur) | Si el viaje es corto, es mejor llevar solo equipaje de mano. (Si le voyage est court, il vaut mieux n’emporter qu’un bagage à main.) |
| Mal (Mal) | Peor (Pire) | Llevar demasiado equipaje es peor que llevar poco. (Emporter trop de bagages, c’est pire que d’en emporter peu.) |
| Viejo (Vieux) | Mayor (Plus âgé) | Cuando estás mayor, podemos ir juntos de vacaciones. (Quand tu es plus âgé, on peut partir en vacances ensemble.) |
| Joven (Jeune) | Menor (Plus jeune) | Cuando eres menor, no puedes viajar solo. (Quand tu es mineur, tu ne peux pas voyager seul.) |
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
1. La habitación de este año es ____ que la del año pasado, porque ahora el desayuno está incluido.
La chambre cette année est ____ que celle de l'année dernière, parce que maintenant le petit‑déjeuner est inclus.)2. Para un viaje de trabajo, este hostal es ____ que el hotel del centro, porque no tiene escritorio.
Pour un voyage d'affaires, cette auberge est ____ que l'hôtel du centre, car elle n'a pas de bureau.)3. Quiero una habitación doble para mí y para mi hija ____, y una individual para mi hijo ____.
Je voudrais une chambre double pour ma fille ____ et moi, et une chambre simple pour mon fils ____.)4. El bungalow 8 es ____ que el 3, pero el 3 tiene una vista ____ al mar.
Le bungalow 8 est ____ que le 3, mais le 3 offre une vue ____ sur la mer.)Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Sélectionnez la phrase correcte qui utilise adéquatement les comparatifs irréguliers : meilleur, pire, aîné, cadet. N'oubliez pas qu'ils ne prennent pas 'plus' ou 'moins' avant l'adjectif, et que 'meilleur' et 'pire' comparent la qualité, tandis que 'aîné' et 'cadet' indiquent la taille ou l'âge.
Exercice 3: Réécrivez les phrases
Instruction: Réécris les phrases en utilisant le comparatif irrégulier correct (mejor, peor, mayor, menor). N'utilise pas « plus » ni « moins ».
-
El servicio del restaurante es bueno este año.⇒ _______________________________________________ ExampleEl servicio del restaurante es mejor este año.(El servicio del restaurante es mejor este año.)
-
La conexión a internet en este hotel es mala que en mi casa.⇒ _______________________________________________ ExampleLa conexión a internet en este hotel es peor que en mi casa.(La conexión a internet en este hotel es peor que en mi casa.)
-
Mi abuela es vieja que mi abuelo.⇒ _______________________________________________ ExampleMi abuela es mayor que mi abuelo.(Mi abuela es mayor que mi abuelo.)
-
Su hijo es joven que mi hija.⇒ _______________________________________________ ExampleSu hijo es menor que mi hija.(Su hijo es menor que mi hija.)
Exercice 4: Grammaire en action
Instruction: Par paire, comparez trois options d’hébergement et décidez laquelle réserver.
- ¿Qué alojamiento es mejor para un viaje de trabajo y por qué? (Quel hébergement convient le mieux pour un voyage d’affaires et pourquoi ?)
- ¿En qué situación un hostal es peor opción que un hotel? Explica brevemente. (Dans quel cas une auberge de jeunesse est-elle une moins bonne option qu’un hôtel ? Expliquez brièvement.)
- habitación individual / habitación doble (chambre individuelle / chambre double)
- cancelación gratuita (annulation gratuite)
- pensión completa / alojamiento y desayuno (pension complète / hébergement et petit-déjeuner)
- …es mejor que… (…est mieux que…)
- …es peor que… (…est pire que…)
- Para personas mayores/menores, es mejor… (Pour les personnes âgées/jeunes, il vaut mieux…)