Questa lezione insegna i comparativi irregolari spagnoli: mejor (meglio), peor (peggio), mayor (più grande/anziano) e menor (più piccolo/giovane), usati senza più o meno. Impara ad esprimere confronti di qualità, età e dimensione in modo naturale.
  1. Mejor e peor confrontano la qualità.
  2. Mayor e menor indicano dimensione o età.
  3. Non hanno bisogno di "más" e "menos" prima dell'aggettivo.
Adjetivo (Aggettivo)Comparativo (Comparativo)Ejemplo (Esempio)
BienMejorEl servicio del hotel es mejor que antes. (Il servizio dell'hotel è migliore di prima.)
MalPeorEste desayuno es peor que el de ayer. (Questa colazione è peggior di quella di ieri.)
ViejoMayorCuando estás mayor, podemos ir juntos de vacaciones. (Quando sei maggior, possiamo andare insieme in vacanza.)
JovenMenorCuando eres menor, no puedes viajar solo. (Quando sei minore, non puoi viaggiare da solo.)

Esercizio 1: Los comparativos irregulares: Mejor, Peor, Mayor, Menor

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

mayor, menor, mejor, peor

1.
Mal: La habitación es ... que la que reservamos.
(La stanza è peggiore di quella che abbiamo prenotato.)
2.
Joven: Porque eres ... que yo, tienes el descuento.
(Giovane: Perché sei più piccolo di me, hai lo sconto.)
3.
Joven: El recepcionista es ... que en otros hoteles.
(Il receptionist è migliore che in altri hotel.)
4.
Bien: El hotel tiene un servicio ... que el anterior.
(Bene: l'hotel ha un servizio migliore di quello precedente.)
5.
Bien: La habitación es ... que la que reservamos el año pasado.
(Bene: la stanza è migliore di quella che abbiamo prenotato l'anno scorso.)
6.
Viejo: Mi hermano es ... que yo, así que no tiene descuentos.
(Vecchio: Mio fratello è maggiore di me, quindi non ha sconti.)
7.
Bien: El alojamiento con desayuno incluido es ... que sin él.
(Bene: l'alloggio con colazione inclusa è meglio che senza.)
8.
Bien: El desayuno de este hotel es ... que el de ayer.
(Bene: la colazione di questo hotel è migliore di quella di ieri.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Seleziona la frase corretta che utilizza adeguatamente i comparativi irregolari: migliore, peggiore, maggiore, minore. Ricorda che non si usa 'più' o 'meno' davanti all'aggettivo, e che 'migliore' e 'peggiore' comparano qualità, mentre 'maggiore' e 'minore' indicano dimensione o età.

1.
'Migliore' è un comparativo irregolare e non deve avere 'più' davanti.
'Peggiore' indica qualità ma in senso negativo; qui si vuole esprimere che il servizio è migliore.
2.
'Peggiore' non necessita di 'più' davanti, è un errore comune.
Ordine incorretto e uso improprio di 'più' davanti a 'peggiore'.
3.
'Maggiore' non deve avere 'più' davanti, è un comparativo irregolare.
Frase incompleta e uso scorretto di 'maggiore' senza complemento comparativo.
4.
'Minore' non deve avere 'più' davanti, è un comparativo irregolare.
In questo contesto, 'minore che' è errato senza una comparazione esplicita.

Comparativi irregolari in spagnolo: Mejor, Peor, Mayor, Menor

Questa lezione affronta l'uso dei comparativi irregolari in spagnolo, concentrandosi sui termini mejor, peor, mayor e menor. Questi comparativi non seguono la normale costruzione con "más" o "menos" e sono essenziali per esprimere qualità, dimensione o età in modo corretto ed efficace.

Cosa impari in questa lezione

  • Come usare mejor e peor per comparare qualità (positivo e negativo).
  • Come utilizzare mayor e menor per indicare dimensione o età.
  • L'assenza di "más" o "menos" davanti a questi comparativi.
  • Esempi pratici che mostrano l'uso corretto in frasi quotidiane.

Esempi chiave

AggettivoComparativoEsempio
BienMejorEl servicio del hotel es mejor que antes.
MalPeorEste desayuno es peor que el de ayer.
ViejoMayorCuando estás mayor, podemos ir juntos de vacaciones.
JovenMenorCuando eres menor, no puedes viajar solo.

Uso e indicazioni importanti

Questi comparativi sono irregolari e quindi non devono mai essere preceduti da "más" o "menos". Ricorda che:

  • Mejor e peor parlano di qualità, rispettivamente in senso positivo e negativo.
  • Mayor e menor si usano per indicare dimensioni o età.

Differenze rilevanti tra italiano e spagnolo

In italiano i comparativi seguono spesso la struttura "più + aggettivo" o "meno + aggettivo" e utilizzano forme irregolari come "migliore" o "peggiore" simili allo spagnolo. Tuttavia, ad esempio, mayor e menor in spagnolo corrispondono a maggiore e minore in italiano, e si usano soprattutto per l'età o concetti astratti di grandezza, mentre in italiano si tende a usare più spesso "più grande" o "più piccolo" per dimensioni. Ricordiamo:

  • Mejor = migliore
  • Peor = peggiore
  • Mayor = maggiore (età, dimensione in senso astratto)
  • Menor = minore (età, dimensione in senso astratto)

Alcune frasi utili in spagnolo da ricordare per l'uso corretto:

  • El servicio es mejor que antes. (Il servizio è migliore di prima.)
  • Esta habitación es peor que la otra. (Questa stanza è peggiore dell'altra.)
  • Cuando eres mayor, tienes más responsabilidades. (Quando sei più grande, hai più responsabilità.)
  • El hermano menor no puede conducir. (Il fratello minore non può guidare.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo