A2.3: Prenota il tuo alloggio

Reserva tu alojamiento

En esta lección aprenderás a reservar alojamiento usando expresiones comunes en español, como "habitacif3n doble", "suite" y "desayuno inclueddo". Tambie9n estudiare1s los comparativos irregulares me1s usados: mejor, peor, mayor y menor.

ascolto e lettura

Inizia questa lezione ascoltando l'audio e completando gli esercizi corrispondenti.

Vocabolario (15)

 Confirmar (confermare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Confirmar

Mostra

Confermare Mostra

 El alojamiento: L'alloggio (Spagnolo)

El alojamiento

Mostra

L'alloggio Mostra

 Hacer una reserva: Fare una prenotazione (Spagnolo)

Hacer una reserva

Mostra

Fare una prenotazione Mostra

 Incluido: Incluso (Spagnolo)

Incluido

Mostra

Incluso Mostra

 La pensión completa: La pensione completa (Spagnolo)

La pensión completa

Mostra

La pensione completa Mostra

 La media pensión: La mezza pensione (Spagnolo)

La media pensión

Mostra

La mezza pensione Mostra

 El hostal: L'ostello (Spagnolo)

El hostal

Mostra

L'ostello Mostra

 El camping: Il campeggio (Spagnolo)

El camping

Mostra

Il campeggio Mostra

 La habitación individual: La camera singola (Spagnolo)

La habitación individual

Mostra

La camera singola Mostra

 La habitación doble: la camera doppia (Spagnolo)

La habitación doble

Mostra

La camera doppia Mostra

 Buscar (cercare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Buscar

Mostra

Cercare Mostra

 El alojamiento y desayuno: Pernottamento e prima colazione (Spagnolo)

El alojamiento y desayuno

Mostra

Pernottamento e prima colazione Mostra

 El número de reserva: Il numero di prenotazione (Spagnolo)

El número de reserva

Mostra

Il numero di prenotazione Mostra

 La cancelación gratuita: La cancellazione gratuita (Spagnolo)

La cancelación gratuita

Mostra

La cancellazione gratuita Mostra

 El albergue: l'ostello (Spagnolo)

El albergue

Mostra

L'ostello Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

La habitación doble


La camera doppia

2

Incluido


Incluso

3

La cancelación gratuita


La cancellazione gratuita

4

La pensión completa


La pensione completa

5

El hostal


L'ostello

Ejercicio 2: Esercizio di conversazione

Instrucción:

  1. Reproduce una conversación para reservar una habitación. Decide una fecha y pregunta si tienen una habitación libre. (Riproduci una conversazione per prenotare una camera. Decidi una data e chiedi se hanno una camera libera.)
  2. Decide qué tipo de alojamiento quieres reservar. (Decidi quale tipo di alloggio vuoi prenotare.)
  3. Haz preguntas sobre lo que está incluido en tu reserva. (Fai domande su cosa è incluso nella tua prenotazione.)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

¿Tiene una habitación disponible para el 5 de febrero?

Avete una camera disponibile il 5 febbraio?

Me gustaría reservar una habitación individual.

Vorrei prenotare una camera singola.

Quiero reservar una cama en una habitación de albergue.

Voglio prenotare un letto in un ostello.

¿Hay una habitación doble disponible?

C'è una camera doppia disponibile?

¿Hay también una piscina?

C'è anche una piscina?

¿Está el desayuno incluido?

La colazione è inclusa?

...

Esercizio 3: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Yo _____ un alojamiento con cancelación gratuita para nuestras vacaciones.

(Io _____ un alloggio con cancellazione gratuita per le nostre vacanze.)

2. ¿Tú _____ la reserva para la habitación doble en el hostal?

(Tu _____ la prenotazione per la camera doppia nell'ostello?)

3. Nos _____ el albergue porque el servicio es mejor que el año pasado.

(Ci _____ l'ostello perché il servizio è migliore dell'anno scorso.)

4. Nosotros _____ una reserva para una habitación individual con desayuno incluido.

(Noi _____ una prenotazione per una camera singola con colazione inclusa.)

Esercizio 5: Prenotazione dell'alloggio per un viaggio di lavoro

Istruzione:

Esta semana (Buscar - Pretérito perfecto) un alojamiento para mi viaje de trabajo a Barcelona. Siempre (Gustar - Pretérito perfecto) quedarme en un hostal porque es más barato y tiene cancelación gratuita. Ayer, (Hacer - Pretérito perfecto) una reserva en un hostal que ofrece desayuno incluido. Mi compañero también (Elegir - Pretérito perfecto) una habitación individual porque prefiere más tranquilidad. Hoy, la agencia de viajes nos (Confirmar - Pretérito perfecto) la reserva por correo electrónico. Estoy seguro de que esta opción es mejor que la del año pasado y que (Gustar - Pretérito perfecto) a todos.


Questa settimana ho cercato un alloggio per il mio viaggio di lavoro a Barcellona. Mi è sempre piaciuto stare in un ostello perché è più economico e ha la cancellazione gratuita. Ieri, abbiamo fatto una prenotazione in un ostello che offre la colazione inclusa. Il mio collega ha anche scelto una camera singola perché preferisce più tranquillità. Oggi, l'agenzia di viaggi ci ha confermato la prenotazione via email. Sono sicuro che questa opzione è migliore di quella dell'anno scorso e che a tutti è piaciuta .

Tabelle dei verbi

Buscar - Buscar

Pretérito perfecto

  • Yo he buscado
  • Tú has buscado
  • Él/Ella/Usted ha buscado
  • Nosotros hemos buscado
  • Vosotros habéis buscado
  • Ellos/Ellas/Ustedes han buscado

Gustar - Gustar

Pretérito perfecto

  • (A mí) me ha gustado
  • (A ti) te ha gustado
  • (A él/ella/usted) le ha gustado
  • (A nosotros) nos ha gustado
  • (A vosotros) os ha gustado
  • (A ellos/ellas/ustedes) les ha gustado

Hacer - Hacer

Pretérito perfecto

  • Yo he hecho
  • Tú has hecho
  • Él/Ella/Usted ha hecho
  • Nosotros hemos hecho
  • Vosotros habéis hecho
  • Ellos/Ellas/Ustedes han hecho

Elegir - Elegir

Pretérito perfecto

  • Yo he elegido
  • Tú has elegido
  • Él/Ella/Usted ha elegido
  • Nosotros hemos elegido
  • Vosotros habéis elegido
  • Ellos/Ellas/Ustedes han elegido

Confirmar - Confirmar

Pretérito perfecto

  • Yo he confirmado
  • Tú has confirmado
  • Él/Ella/Usted ha confirmado
  • Nosotros hemos confirmado
  • Vosotros habéis confirmado
  • Ellos/Ellas/Ustedes han confirmado

Esercizio 6: Los comparativos irregulares: Mejor, Peor, Mayor, Menor

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: I comparativi irregolari: Mejor, Peor, Mayor, Menor

Mostra la traduzione Mostra le risposte

mayor, menor, mejor, peor

1.
Mal: La habitación es ... que la que reservamos.
(La stanza è peggiore di quella che abbiamo prenotato.)
2.
Joven: Porque eres ... que yo, tienes el descuento.
(Giovane: Perché sei più piccolo di me, hai lo sconto.)
3.
Joven: El recepcionista es ... que en otros hoteles.
(Il receptionist è migliore che in altri hotel.)
4.
Bien: El hotel tiene un servicio ... que el anterior.
(Bene: l'hotel ha un servizio migliore di quello precedente.)
5.
Bien: La habitación es ... que la que reservamos el año pasado.
(Bene: la stanza è migliore di quella che abbiamo prenotato l'anno scorso.)
6.
Viejo: Mi hermano es ... que yo, así que no tiene descuentos.
(Vecchio: Mio fratello è maggiore di me, quindi non ha sconti.)
7.
Bien: El alojamiento con desayuno incluido es ... que sin él.
(Bene: l'alloggio con colazione inclusa è meglio che senza.)
8.
Bien: El desayuno de este hotel es ... que el de ayer.
(Bene: la colazione di questo hotel è migliore di quella di ieri.)

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

A2.3.2 Gramática

Los comparativos irregulares: Mejor, Peor, Mayor, Menor

I comparativi irregolari: Mejor, Peor, Mayor, Menor


Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Gustar piacere

Pretérito perfecto

Spagnolo Italiano
(yo) he gustado io ho piacuto
(tú) has gustado tu hai piaciuto
(él/ella) ha gustado lui/lei è piaciuto
(nosotros/nosotras) hemos gustado noi siamo piaciuti
(vosotros/vosotras) habéis gustado voi avete piacuto
(ellos/ellas) han gustado loro sono piaciuti

Esercizi ed esempio

Haber avere

Pretérito perfecto

Spagnolo Italiano
(yo) he habido io ho avuto
(tú) has habido tu hai avuto
(él/ella) ha habido lui/lei ha avuto
(nosotros/nosotras) hemos habido noi abbiamo avuto
(vosotros/vosotras) habéis habido voi avete avuto
(ellos/ellas) han habido essi hanno avuto

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare lo spagnolo oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Prenotare un alloggio in spagnolo

In questa lezione A2 impariamo a gestire conversazioni e scritti legati alla prenotazione di un alloggio, come hotel o ostelli, integrando anche aspetti pratici come chiedere informazioni sulla colazione o la disponibilità delle camere.

Argomenti principali

  • Vocabolario utile: tipi di camere (individuale, doble, suite), termini per esprimere preferenze e qualità (mejor, peor, mayor, menor).
  • Grammatica: uso dei comparativi irregolari in spagnolo per valutare le opzioni di alloggio. Ad esempio: "La suite es mejor que la habitación estándar" o "La habitación individual es menor que la doble".
  • Frasi pratiche: richieste di prenotazione tramite telefono, email o siti web, con espressioni per chiedere disponibilità, servizi inclusi e conferme.

Espressioni chiave con traduzione e confronto

  • Reservar una habitación: prenotare una camera.
  • ¿Está incluido el desayuno?: La colazione è inclusa?
  • La habitación individual es menor que la doble: La camera singola è più piccola della doppia. Il comparativo "menor" si usa sia per dimensioni che per età (analogo a "minore" in italiano).
  • Una habitación mejor: una camera migliore. "Mejor" corrisponde a "migliore" ed è un comparativo irregolare tipico dello spagnolo.

Particolarità rispetto all'italiano

In spagnolo, i comparativi irregolari mejor, peor, mayor e menor si usano frequentemente nelle situazioni quotidiane e hanno sfumature specifiche che non sempre corrispondono direttamente ai comparativi italiani. Ad esempio:

  • Mayor e menor si usano sia per indicare dimensioni che età, ma spesso si riferiscono più all'età: una persona mayor indica una persona anziana, mentre una habitación mayor è una camera più grande.
  • Mejor e peor indicano la qualità in modo irregolare e non si usano con la struttura "más + bueno" o "más + malo".

Frasi utili da memorizzare

  • Quisiera reservar una habitación doble para el próximo fin de semana. – Vorrei prenotare una camera doppia per il prossimo fine settimana.
  • ¿La habitación individual es más pequeña que la doble? – La camera singola è più piccola della doppia?
  • La suite es mejor porque tiene más espacio y mejores servicios. – La suite è migliore perché ha più spazio e servizi migliori.
  • ¿Podrían informarme si el desayuno está incluido? – Potreste informarmi se la colazione è inclusa?

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏