Boek uw accommodatie
Reserva tu alojamiento
- Boek en reserveer een kamer - per telefoon, e-mail en online.
- Ken veelvoorkomende hotel- en kamertypes.
- De onregelmatige vergelijkingen: Mejor, Peor, Mayor, Menor
Leer hoe je accommodatie boekt met sleuteltermen als habitaci f3n (kamer), reserva (reservering) en desayuno (ontbijt). Oefen ook met onregelmatige vergelijkingen zoals mejor (beter), peor (slechter), mayor (groter) en menor (kleiner).
luisteren en lezen
Begin deze les door naar de audio te luisteren en de bijbehorende oefeningen te maken.
Woordenschat (15) Delen Gekopieerd!
Oefeningen Delen Gekopieerd!
Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.
Oefening 1: Vertaal en gebruik in een zin
Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.
1
La habitación doble
De tweepersoonskamer
2
Incluido
Inbegrepen
3
La cancelación gratuita
De gratis annulering
4
La pensión completa
Volpension
5
El hostal
Het hostel
Ejercicio 2: Gespreksoefening
Instrucción:
- Reproduce una conversación para reservar una habitación. Decide una fecha y pregunta si tienen una habitación libre. (Voer een gesprek om een kamer te reserveren. Beslis over een datum en vraag of ze een vrije kamer hebben.)
- Decide qué tipo de alojamiento quieres reservar. (Bepaal welk type accommodatie je wilt boeken.)
- Haz preguntas sobre lo que está incluido en tu reserva. (Stel vragen over wat bij uw boeking is inbegrepen.)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
¿Tiene una habitación disponible para el 5 de febrero? Heeft u een kamer beschikbaar op 5 februari? |
|
Me gustaría reservar una habitación individual. Ik wil graag een eenpersoonskamer boeken. |
|
Quiero reservar una cama en una habitación de albergue. Ik wil een bed in een hostelkamer boeken. |
|
¿Hay una habitación doble disponible? Is er een tweepersoonskamer beschikbaar? |
|
¿Hay también una piscina? Is er ook een zwembad? |
|
¿Está el desayuno incluido? Is het ontbijt inbegrepen? |
| ... |
Oefening 3: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 4: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Yo _____ un alojamiento con cancelación gratuita para nuestras vacaciones.
(Ik _____ een accommodatie met gratis annulering gezocht voor onze vakantie.)2. ¿Tú _____ la reserva para la habitación doble en el hostal?
(Heb jij _____ de reservering voor de tweepersoonskamer in het pension?)3. Nos _____ el albergue porque el servicio es mejor que el año pasado.
(We _____ het hostel leuk omdat de service beter is dan vorig jaar.)4. Nosotros _____ una reserva para una habitación individual con desayuno incluido.
(Wij _____ een reservering gemaakt voor een eenpersoonskamer met ontbijt inbegrepen.)Oefening 5: Accommodatiereservering voor een zakenreis
Instructie:
Werkwoordschema's
Buscar - Buscar
Pretérito perfecto
- Yo he buscado
- Tú has buscado
- Él/Ella/Usted ha buscado
- Nosotros hemos buscado
- Vosotros habéis buscado
- Ellos/Ellas/Ustedes han buscado
Gustar - Gustar
Pretérito perfecto
- (A mí) me ha gustado
- (A ti) te ha gustado
- (A él/ella/usted) le ha gustado
- (A nosotros) nos ha gustado
- (A vosotros) os ha gustado
- (A ellos/ellas/ustedes) les ha gustado
Hacer - Hacer
Pretérito perfecto
- Yo he hecho
- Tú has hecho
- Él/Ella/Usted ha hecho
- Nosotros hemos hecho
- Vosotros habéis hecho
- Ellos/Ellas/Ustedes han hecho
Elegir - Elegir
Pretérito perfecto
- Yo he elegido
- Tú has elegido
- Él/Ella/Usted ha elegido
- Nosotros hemos elegido
- Vosotros habéis elegido
- Ellos/Ellas/Ustedes han elegido
Confirmar - Confirmar
Pretérito perfecto
- Yo he confirmado
- Tú has confirmado
- Él/Ella/Usted ha confirmado
- Nosotros hemos confirmado
- Vosotros habéis confirmado
- Ellos/Ellas/Ustedes han confirmado
Oefening 6: Los comparativos irregulares: Mejor, Peor, Mayor, Menor
Instructie: Vul het juiste woord in.
Grammatica: De onregelmatige vergelijkingen: Mejor, Peor, Mayor, Menor
Toon vertaling Toon antwoordenmayor, menor, mejor, peor
Grammatica Delen Gekopieerd!
We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!
A2.3.2 Gramática
Los comparativos irregulares: Mejor, Peor, Mayor, Menor
De onregelmatige vergelijkingen: Mejor, Peor, Mayor, Menor
Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les Delen Gekopieerd!
Gustar bevallen Delen Gekopieerd!
Pretérito perfecto
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| (yo) he gustado | ik heb bevallen |
| (tú) has gustado | jij bent bevallen |
| (él/ella) ha gustado | hij/zij is bevallen |
| (nosotros/nosotras) hemos gustado | wij zijn bevallen |
| (vosotros/vosotras) habéis gustado | jullie hebben bevallen |
| (ellos/ellas) han gustado | zij hebben bevalt |
Haber hebben Delen Gekopieerd!
Pretérito perfecto
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| (yo) he habido | ik heb gehad |
| (tú) has habido | jij hebt gehad |
| (él/ella) ha habido | hij heeft gehad / zij heeft gehad |
| (nosotros/nosotras) hemos habido | wij hebben gehad |
| (vosotros/vosotras) habéis habido | jullie hebben gehad |
| (ellos/ellas) han habido | zij hebben gehad |
Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!
Wil je vandaag Spaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.
Boek je accommodatie
In deze les leer je hoe je een accommodatie kunt boeken in het Spaans, bijvoorbeeld een hotelkamer of een verblijf in een albergue, zoals El Albergue de San Antón, een bekend toevluchtsoord op de Camino de Santiago.
Belangrijke thema's in deze les
- Boekingen per telefoon, e-mail en online: je oefent gesprekken om kamers te reserveren en vragen te stellen over kamertypes, beschikbaarheid en extra diensten zoals ontbijt.
- Ongelijke vergelijkingen: woorden zoals mejor (beter), peor (slechter), mayor (ouder, groter) en menor (jonger, kleiner) gebruiken we om kamertypes of opties met elkaar te vergelijken.
Belangrijke woorden en uitdrukkingen
- Reservar una habitación - een kamer reserveren
- Disponibilidad - beschikbaarheid
- Suite, habitación individual, habitación doble - suite, eenpersoonskamer, tweepersoonskamer
- Desayuno incluido - ontbijt inbegrepen
- Mejor / Peor - beter / slechter
- Mayor / Menor - groter/ouder / kleiner/jonger
Grammaticale focus
Je oefent met het pretérito perfecto om te praten over acties die recent voltooid zijn, zoals he buscado (ik heb gezocht) en hemos reservado (we hebben gereserveerd). Daarnaast komt het pretérito perfecto simple voor, bijvoorbeeld llamé (ik belde).
Verschillen en handige uitdrukkingen vergeleken met het Nederlands
In het Spaans worden vermeldingen van leeftijd of grootte vaak met mayor (ouder, groter) en menor (jonger, kleiner) gemaakt, terwijl het Nederlands hiervoor simplere bijvoeglijke naamwoorden gebruikt. Let ook op het verschil tussen mejor (beter) en peor (slechter) om kwaliteit te vergelijken.
Handige zinnen om te onthouden zijn onder andere:
- ¿Hay disponibilidad para...? - Is er beschikbaarheid voor...?
- Prefiero una habitación doble. - Ik heb liever een tweepersoonskamer.
- ¿Está incluido el desayuno? - Is het ontbijt inbegrepen?
- La suite es mejor porque tiene más espacio. - De suite is beter omdat het meer ruimte heeft.
Met deze kennis kun je gemakkelijk en zeker een accommodatie reserveren in het Spaans.
Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏
