In biblioteca
En la biblioteca
- Parla di un libro, una fiaba o una poesia che hai letto.
- Chiedi un libro o un autore in biblioteca.
- Condizionale: i verbi irregolari
Lezione A2 per principianti che esplora il contesto della biblioteca. Include dialoghi, esercizi e un racconto breve focalizzati su come chiedere e suggerire libri usando il condizionale dei verbi, specialmente con verbi irregolari. Contiene espressioni pratiche per comunicare con il personale della biblioteca e approfondimenti sulle differenze grammaticali tra spagnolo e italiano.
Materiali di ascolto e lettura
Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.
A2.30.2 Cultura
Don Quijote de la Mancha: Entre Molinos y Sueños
Don Quijote de la Mancha: Tra Mulini e Sogni
Vocabolario (16) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
El escritor
Lo scrittore
2
La tarjeta de la biblioteca
La tessera della biblioteca
3
La sección
La sezione
4
Cuento de hadas
Fiaba
5
La recomendación
La raccomandazione
Ejercicio 2: Esercizio di conversazione
Instrucción:
- Stai cercando un libro e chiedi alla segretaria dove trovarlo. (Stai cercando un libro e chiedi al segretario dove trovarlo.)
- Descrivi un libro che hai letto recentemente e che ti è piaciuto. (Descrivi un libro che hai letto di recente e che ti è piaciuto.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
¡Hola! Estoy buscando un libro que se llama "El gran Gatsby" pero no puedo encontrarlo. ¿Podrías ayudarme? Ciao! Sto cercando un libro che si chiama "Il grande Gatsby", ma non riesco a trovarlo. Potresti aiutarmi? |
| ... |
Esercizio 3: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 4: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Si estuviera en la biblioteca, _______ un libro interesante.
(Se fossi in biblioteca, _______ un libro interessante.)2. _______ preguntar al bibliotecario dónde está la sección de cuentos de hadas.
(_______ chiedere al bibliotecario dov'è la sezione di fiabe.)3. Si tuviera la tarjeta de la biblioteca, _______ los libros a tiempo para evitar multas.
(Se avessi la tessera della biblioteca, _______ i libri in tempo per evitare multe.)4. _______ recomendarme una novela española para mejorar mi comprensión lectora?
(_______ consigliarmi un romanzo spagnolo per migliorare la mia comprensione della lettura?)Esercizio 5: In biblioteca
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Ir - Andare
Condicional simple
- yo iría
- tú irías
- él/ella/usted iría
- nosotros/as iríamos
- vosotros/as iríais
- ellos/ellas/ustedes irían
Tener - Dovere
Condicional simple
- yo tendría
- tú tendrías
- él/ella/usted tendría
- nosotros/as tendríamos
- vosotros/as tendríais
- ellos/ellas/ustedes tendrían
Haber - Essere
Condicional simple
- yo habría
- tú habrías
- él/ella/usted habría
- nosotros/as habríamos
- vosotros/as habríais
- ellos/ellas/ustedes habrían
Hacer - Fare
Condicional simple
- yo haría
- tú harías
- él/ella/usted haría
- nosotros/as haríamos
- vosotros/as haríais
- ellos/ellas/ustedes harían
Decir - Dire
Condicional simple
- yo diría
- tú dirías
- él/ella/usted diría
- nosotros/as diríamos
- vosotros/as diríais
- ellos/ellas/ustedes dirían
Esercizio 6: Condicional: Los verbos irregulares
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Grammatica: Condizionale: i verbi irregolari
Mostra la traduzione Mostra le rispostehabría, Haría, diría, Saldríamos, Podrías, Pondría, Vendría, Sabrías
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione Condividi Copiato!
Tener avere Condividi Copiato!
Condicional simple
| Spagnolo | Italiano |
|---|---|
| (yo) tendría | io avrei |
| (tú) tendrías | tu avresti |
| (él/ella) tendría | lui/lei avrebbe |
| (nosotros/nosotras) tendríamos | noi avremmo |
| (vosotros/vosotras) tendríais | voi avreste |
| (ellos/ellas) tendrían | loro avrebbero |
Haber avere Condividi Copiato!
Condicional simple
| Spagnolo | Italiano |
|---|---|
| (yo) habría | io avrei |
| (tú) habrías | tu avresti |
| (él/ella) habría | lui/lei avrebbe |
| (nosotros/nosotras) habríamos | noi avremmo |
| (vosotros/vosotras) habríais | voi avreste |
| (ellos/ellas) habrían | loro avrebbero |
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi praticare lo spagnolo oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Alla biblioteca: Scoprire nuovi libri e usare il condizionale
In questa lezione di livello A2, esploreremo il mondo appassionante della biblioteca, imparando a comunicare efficacemente quando cerchiamo o suggeriamo libri. Utilizzeremo dialoghi pratici che coprono situazioni comuni, come chiedere aiuto per trovare un libro di uno specifico autore e consigliare letture ai compagni, immergendoci nel vocabolario e nelle strutture necessarie.
Contenuti principali
- Espressioni per chiedere libri specifici: ad esempio, "¿Podrías ayudarme?", "¿Qué libro buscas?", utili per interagire con il bibliotecario.
- Utilizzo del condizionale per esprimere desideri e ipotesi: forme come querría, devolvería, e podrías per parlare di situazioni ipotetiche o richieste gentili.
- Dialoghi realistici: pratiche conversazioni per parlare di libri letti e suggerimenti, aiutando a sviluppare competenze pratiche di comunicazione.
- Mini racconto con verbi al condizionale: un breve testo narrativo che incorpora verbi chiave come iría, tendría, haría per consolidare la comprensione del tempo verbale.
Note grammaticali e lessicali
Questa lezione si concentra principalmente sull'uso del condizionale semplice per esprimere punti di vista ipotetici o cortesie, un elemento fondamentale nella comunicazione quotidiana in spagnolo. I verbi irregolari nel condizionale come tener (tendría), hacer (haría), e decir (diría) sono messi in risalto attraverso esercizi mirati.
Approfondimento: Differenze tra italiano e spagnolo
In spagnolo, il condizionale (como querría, podrías) si usa spesso per richieste più formali o ipotetiche, mentre in italiano spesso si preferisce il condizionale per aggiungere cortesia, come in "Vorrei" o "Potresti". Un'espressione spagnola come "¿Podrías recomendarme...?" corrisponde all'italiano "Potresti consigliarmi...?". Inoltre, la formazione del condizionale in spagnolo include forme irregolari da memorizzare, cosa che in italiano si presenta in modo simile ma con differenze specifiche per alcuni verbi.
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
