10K+ estudiantes - 4.8/5
Aprende con un profesor Materiales de aprendizaje incluidos Practicar conversación
In Nederland geven mensen elk jaar 3 miljard euro uit aan make-up en parfums. Soms zijn deze producten slecht voor je, maar toch maken influencers er reclame voor.
En los Países Bajos, la gente gasta cada año 3 mil millones de euros en maquillaje y perfumes. A veces estos productos son malos para ti, pero aun así los influencers los anuncian.

Ejercicio 1: Comprensión auditiva

Instrucción: Mira el vídeo y reconoce el vocabulario. Luego responde a las preguntas que siguen.

Palabra Traducción
De cosmetica La cosmética
De parfums Los perfumes
De rimpels Las arrugas
Een gezonde huid Una piel sana
Schade veroorzaken Causar daño
De dagcrème La crema de día
De huid irriteren Irritar la piel
Een allergie krijgen Tener una alergia
De huidreactie La reacción de la piel
Op je gezicht smeren Aplicar en la cara
Een reactie krijgen Tener una reacción
Op de ingrediëntenlijst van een dagcrème staan vaak al 30 verschillende stoffen. (En la lista de ingredientes de una crema de día suelen figurar ya 30 sustancias diferentes.)
Sommige tienermeisjes gebruiken elke dag wel 200 stoffen op hun huid. (Algunas adolescentes aplican cada día hasta 200 sustancias en su piel.)
Ze smeren dagelijks zalf, gel, parfum of deo op. (Se ponen a diario ungüento, gel, perfume o desodorante.)
Daardoor kan je huid sneller gaan irriteren. (Por eso tu piel puede irritarse con más facilidad.)
Je kunt dan rood worden, een zwelling krijgen of een allergie ontwikkelen. (Puedes enrojecerte, presentar hinchazón o desarrollar una alergia.)
Als je niet zeker bent over een nieuw product, smeer het dan eerst 14 dagen op je elleboog. (Si no estás seguro con un producto nuevo, aplícalo primero durante 14 días en el codo.)
Als je geen reactie krijgt, is het veilig om het op je gezicht te gebruiken. (Si no obtienes ninguna reacción, es seguro usarlo en la cara.)
Op sociale media zie je vaak trends die meer schadelijk zijn dan goed. (En las redes sociales a menudo aparecen tendencias que hacen más daño que bien.)
Wees daarom voorzichtig met dure of schadelijke producten die influencers zonder veel kennis aanprijzen. (Por eso ten cuidado con productos caros o dañinos que los influencers promocionan sin mucho conocimiento.)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Zijn verzorgingsproducten nuttig? Of gewoon een dure uitgave en zelfs schadelijk? Een discussie tussen broer en zus.

¿Son útiles los productos de cuidado? ¿O simplemente un gasto caro e incluso perjudicial? Una discusión entre hermano y hermana.
1. Emma: Valt je iets op aan mijn gezicht? (¿Notas algo en mi cara?)
2. Levi: Je krijgt rimpels als je te veel in de zon loopt. (Te salen arrugas si caminas demasiado al sol.)
3. Emma: Ik smeer elke dag dagcrème met zonnebescherming op mijn gezicht. (Me pongo crema de día con protección solar en la cara todos los días.)
4. Levi: Hmm, nee, ik zie niets bijzonders. Je huid is wel wat rood en gezwollen. (Hmm, no, no veo nada especial. Tu piel está algo roja e hinchada.)
5. Emma: Oh nee! Ik gebruikte een zalf tegen rimpels en mijn huid is nu geïrriteerd. (¡Oh no! Usé una pomada contra las arrugas y mi piel ahora está irritada.)
6. Levi: Ik maak maar een grapje, zusje. Je ziet er prima uit. Pas wel op met al dat cosmetica. (Solo estaba bromeando, hermanita. Te ves muy bien. Pero ten cuidado con todos esos cosméticos.)
7. Emma: Maar ik wil geen rimpels en een gezonde huid. (Pero no quiero arrugas y quiero una piel sana.)
8. Levi: Ik gebruik alleen parfum, deodorant, soms zeep en zalf. En ik zie er toch ook goed uit. (Solo uso perfume, desodorante, a veces jabón y pomada. Y aún así me veo bien.)
9. Emma: Ja, maar je kunt het beste ook zonnebrandcrème gebruiken tegen de schadelijke UV-stralen. (Sí, pero lo mejor es que también uses crema solar para protegerte de los dañinos rayos UV.)
10. Levi: Daar heb je gelijk in. Ik ga zo'n dagcrème kopen. Bedankt voor je advies. (Tienes razón. Voy a comprar una crema de día así. Gracias por tu consejo.)

Ejercicio 3: Preguntas sobre el texto

Instrucción: Lee el texto anterior y elige la respuesta correcta.

1. Waarom zegt Levi dat Emma rood en gezwollen is?

(¿Por qué dice Levi que Emma está roja e hinchada?)

2. Welke tip geeft Emma aan Levi over huidverzorging?

(¿Qué consejo le da Emma a Levi sobre el cuidado de la piel?)

3. Welke cosmetica gebruikt Levi meestal?

(¿Qué cosméticos usa Levi normalmente?)

4. Waar gaat het gesprek tussen Emma en Levi over?

(¿Sobre qué trata la conversación entre Emma y Levi?)

Ejercicio 4: Preguntas para iniciar conversación

Instrucción: Responde a las preguntas y corrígelas con tu profesor.

  1. Wat vind je belangrijk wanneer je een dagcrème kiest?
    2. ¿Qué te parece importante cuando eliges una crema de día?
  2. Welke verzorgingsproducten gebruik je elke dag en waarom?
    3. ¿Qué productos de cuidado usas todos los días y por qué?
  3. Heb je ooit een huidreactie gehad door een verzorgingsproduct? Vertel er kort over.
    4. ¿Alguna vez has tenido una reacción en la piel por un producto de cuidado? Cuéntalo brevemente.
  4. Hoe bescherm jij je huid tegen de zon en waarom doe je dat?
    5. ¿Cómo proteges tu piel del sol y por qué lo haces?