10K+ Studenten - 4.8/5
Lerne mit einem Lehrer Lernmaterialien inbegriffen Konversation üben
Heeft onze generatie nog een pensioen? En hoeveel is dat dan? De video gaat hier verder op in.
Hat unsere Generation überhaupt noch eine Rente? Und wie hoch ist diese dann? Das Video geht darauf weiter ein.

Übung 1: Hörverstehen

Anleitung: Sieh dir das Video an und erkenne den Wortschatz. Beantworte dann die Fragen unten.

Wort Übersetzung
Het pensioen Die Rente
De pensioenregels Die Rentenregeln
De AOW Die staatliche Rente (AOW)
Het basispensioen Die Grundrente
Sparen Sparen
Overlijden Sterben
Wanneer de regels ingaan Wann die Regeln beginnen
Er komen binnenkort nieuwe regels voor uw pensioen. (Bald werden neue Regeln für Ihre Rente eingeführt.)
Nu krijgt iedereen een basispensioen, de AOW. (Derzeit erhält jeder eine Grundrente, die AOW.)
Mensen sparen daarnaast via hun werk voor hun pensioen en beleggen dat vaak in aandelen. (Zusätzlich sparen Menschen über ihren Arbeitsplatz für die Rente und investieren dieses Geld oft in Aktien.)
Het is nu niet duidelijk hoeveel mensen bijdragen aan hun pensioen. (Es ist im Moment unklar, wie viele Menschen zu ihrer Rente beitragen.)
Het is niet eerlijk dat pensioenen niet kunnen stijgen als het goed gaat met de economie. (Es ist ungerecht, dass Renten nicht steigen können, wenn es der Wirtschaft gut geht.)
Mensen hebben vaak geen vaste loopbaan. (Menschen haben oft keinen festen Berufsweg.)
Sommige mensen stoppen tijdelijk met werken of beginnen een eigen bedrijf. (Manche hören vorübergehend mit der Arbeit auf oder gründen ein eigenes Unternehmen.)
U krijgt een pensioen zolang u leeft, net als uw partner. (Sie erhalten eine Rente, solange Sie leben, ebenso wie Ihr Partner.)
De nieuwe regels maken duidelijker hoeveel pensioen u kunt krijgen en passen zich aan de economie aan. (Die neuen Regeln machen deutlicher, wie viel Rente Sie bekommen können, und orientieren sich an der Wirtschaftslage.)
Dit moet ervoor zorgen dat pensioenen op lange termijn betaalbaar blijven. (Das soll sicherstellen, dass Renten langfristig bezahlbar bleiben.)
Mensen zullen misschien tot hun 69ste moeten doorwerken. (Möglicherweise müssen Menschen bis zum Alter von 69 Jahren weiterarbeiten.)
Daarom is het goed om zelf te investeren voor een extra inkomen. (Deshalb ist es sinnvoll, zusätzlich privat für ein Einkommen im Alter vorzusorgen.)

Übung 2: Dialog

Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.

Twee collega's, Martijn en Veerle, drinken koffie op het werk en praten over de nieuwe pensioenregels.

Zwei Kollegen, Martijn und Veerle, trinken auf der Arbeit Kaffee und sprechen über die neuen Rentenregelungen.
1. Martijn: Heb je gehoord dat de nieuwe pensioenregels binnenkort ingaan? (Hast du gehört, dass die neuen Rentenregeln bald in Kraft treten?)
2. Veerle: Ja, dat hoorde ik! Iedereen krijgt toch een basispensioen, de AOW? (Ja, das habe ich gehört! Jeder bekommt doch eine Grundrente, die AOW?)
3. Martijn: Ja, dat klopt, maar daarnaast sparen we ook via onze werkgever. (Ja, das stimmt, aber zusätzlich sparen wir auch über unseren Arbeitgeber.)
4. Veerle: Weet jij hoeveel we eigenlijk sparen voor ons pensioen? (Weißt du, wie viel wir eigentlich für unsere Rente sparen?)
5. Martijn: Niet precies, dat is nog een beetje onduidelijk, vind ik. (Nicht genau, das ist noch ein bisschen unklar, finde ich.)
6. Veerle: Ja, het voelt soms oneerlijk als pensioenen niet hoger mogen worden. (Ja, es fühlt sich manchmal unfair an, wenn Renten nicht höher werden dürfen.)
7. Martijn: Dat komt door de economie, maar de nieuwe regels moeten dat verbeteren. (Das liegt an der Wirtschaft, aber die neuen Regeln sollen das verbessern.)
8. Veerle: Weet je wanneer die regels precies ingaan? Ik dacht in 2023. (Weißt du, wann diese Regeln genau gelten? Ich dachte 2023.)
9. Martijn: Ja, en uiterlijk in 2027 moeten werkgevers alles geregeld hebben. (Ja, und spätestens 2027 müssen Arbeitgeber alles geregelt haben.)
10. Veerle: Oef, dat duurt nog even! Hopelijk blijft het pensioen betaalbaar. (Puh, das dauert noch eine Weile! Hoffentlich bleibt die Rente bezahlbar.)
11. Martijn: Inderdaad, ik ga ook graag wat extra sparen, voor de zekerheid. (In der Tat, ich spare auch gern etwas extra, zur Sicherheit.)

Übung 3: Fragen zum Text

Anleitung: Lies den obigen Text und wähle die richtige Antwort aus.

1. Welke twee soorten pensioen worden in het gesprek genoemd?

(Welche zwei Arten der Rente werden im Gespräch genannt?)

2. Waarom vinden Veerle en Martijn dat het pensioen soms oneerlijk is?

(Warum finden Veerle und Martijn, dass die Rente manchmal unfair ist?)

3. Wanneer moeten volgens Martijn de nieuwe pensioenregels bij werkgevers volledig zijn ingevoerd?

(Wann müssen laut Martijn die neuen Rentenregeln bei den Arbeitgebern vollständig eingeführt sein?)

4. Wat gaat Martijn zelf doen voor zijn pensioen?

(Was wird Martijn selbst für seine Rente tun?)

Übung 4: Offene Gesprächsfragen

Anleitung: Beantworte die Fragen und korrigiere sie mit deinem Lehrer.

  1. Wat vind jij belangrijk om te doen als je met pensioen gaat?
    2. Was findest du wichtig zu tun, wenn du in Rente gehst?
  2. Spaar je extra voor je pensioen? Waarom wel of niet?
    3. Sparst du zusätzlich für deine Rente? Warum ja oder warum nicht?
  3. Hoe denk je dat de nieuwe pensioenregels invloed hebben op jouw toekomst?
    4. Wie denkst du, dass die neuen Rentenregeln deine Zukunft beeinflussen?
  4. Welke activiteiten wil je doen in je vrije tijd na je pensioen?
    5. Welche Aktivitäten möchtest du in deiner Freizeit nach der Rente machen?

Übung 5: Praxis im Kontext

Anleitung: Bekijk de video. Wat zou jij doen om vervroegd op pensioen te gaan? En wil je dat wel? Hoe vul je je tijd?

  1. https://www.youtube.com/watch?v=v3eFzmJHi-c