Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu (Audio)
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Checklist: starten als zzp'er (boekhouding en belasting)
Wypełnij luki: winst, belasting, één, idee, concurrenten, administratie, kosten, binnenkort, inkomen, pas
(Lista kontrolna: start jako samozatrudniony (księgowość i podatki))
Start je als zzp'er? Regel je vanaf dag . Bewaar alle bonnen en facturen en noteer je en . Zo zie je sneller je en kun je op tijd geld apart zetten voor de .
Veel starters investeren later in marketing. Kies eerst een goed en kijk naar in jouw branche. Plan wekelijks een vast moment voor je boekhouding. Dat geeft rust en voorkomt fouten.Zaczynasz wkrótce jako samozatrudniony? Zorganizuj swoją administrację od pierwszego dnia. Zachowuj wszystkie paragony i faktury oraz zapisuj swoje koszty i dochody. Dzięki temu szybciej zobaczysz swój zysk i będziesz mógł na czas odkładać pieniądze na podatek.
Wielu początkujących inwestuje w marketing dopiero później. Najpierw wybierz dobry pomysł i przyjrzyj się konkurentom w swojej branży. Zaplanuj co tydzień stały moment na księgowość. To daje spokój i zapobiega błędom.
-
Welke taken doe je elke week voor je administratie en waarom is dat belangrijk als je een eigen bedrijf start?
(Jakie zadania wykonujesz co tydzień w ramach swojej administracji i dlaczego jest to ważne, gdy zakładasz własną firmę?)
Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania
Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
| Prawda | Fałsz | |
|---|---|---|
|
(Chce rozpocząć działalność w przyszłym tygodniu.) |
||
|
(Każdego ranka najpierw zajmuje się administracją i księgowością.) |
||
|
(Inwestuje w marketing, ponieważ jest mało konkurentów.) |
Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Ik ga binnenkort fulltime in mijn eigen bedrijf ___.
(Wkrótce będę pracować na pełny etat we własnej firmie ___.)2. Misschien ga ik volgende maand met een boekhouder ___.
(Może w przyszłym miesiącu zacznę z księgowym ___.)3. We gaan pas morgen met de administratie ____, want vandaag is het druk.
(Zaczniemy z administracją dopiero jutro ____, bo dziś jest dużo pracy.)Ćwiczenie 5: Karty dialogowe
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji (SI+)
Instrukcja: Mówienie (SI+)
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Przydatne wyrażenia:
Ik wil binnenkort graag ... omdat ... / Voor mijn administratie doe ik meestal ... / Misschien kan ik ... om kosten te besparen.
-
Je wilt binnenkort als zzp'er beginnen. Wat is je idee voor het bedrijf en waarom wil je dat graag doen?
Wkrótce chcesz zacząć jako samozatrudniony/a. Jaki jest twój pomysł na firmę i dlaczego chcesz to robić?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Je hebt je eigen bedrijf. Welke administratie of boekhouding doe je elke week, en wat doe je anders als het erg druk is?
Masz własną firmę. Jaką administrację lub księgowość prowadzisz co tydzień i co robisz inaczej, gdy jest bardzo dużo pracy?
__________________________________________________________________________________________________________
Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji (SI+)
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Onderwerp: Kennismaking en boekhouding (zzp)
Hallo,
Ik ben Pieter de Vries, boekhouder. Je vroeg informatie over starten als zzp'er. Misschien kunnen we volgende week kennismaken (30 minuten). Wanneer past het voor jou?
Neem als het kan mee:
- een idee van je inkomen en kosten
- hoe je nu je administratie bijhoudt
- vragen over belasting
Met vriendelijke groet,
Pieter de Vries
Temat:<\/strong> Poznanie się i księgowość (zzp)<\/p>
Witam,
Nazywam się Pieter de Vries, jestem księgowym. Prosiłeś/aś o informacje na temat rozpoczęcia działalności jako zzp'er. Być może możemy spotkać się w przyszłym tygodniu, żeby się poznać (30 minut). Kiedy Ci pasuje?
Jeśli możesz, przynieś:
- ogólne wyobrażenie o swoich dochodach i kosztach
- w jaki sposób obecnie prowadzisz swoją administrację
- pytania dotyczące podatków
Z poważaniem,
Pieter de Vries
Przydatne zwroty:
-
Ik kan graag afspreken op ... omdat ...
(Chętnie umówię się na ... ponieważ ...)
-
Binnenkort start ik met ... en ik wil ... goed regelen.
(Wkrótce zaczynam ... i chcę dobrze uregulować ...)
-
Ik heb pas ... gedaan; ik heb nog een vraag over ...
(Niedawno ...; mam jeszcze pytanie dotyczące ...)
Dank u wel voor uw e-mail. Ik start binnenkort als zzp'er als freelance coach. Ik wil mijn administratie en boekhouding vanaf het begin goed regelen.
Volgende week kan ik dinsdag om 15:00 of donderdag om 10:30. Wat past voor u? Ik heb pas een overzicht gemaakt van mijn kosten en inkomen. Ik neem dat mee en ik heb ook een paar vragen over belasting.
Met vriendelijke groet,
[Je naam]
Szanowny Panie De Vries,
Dziękuję za Pana e-mail. Wkrótce zaczynam działalność jako freelancer jako coach. Chcę od początku dobrze uporządkować moją administrację i księgowość.
W przyszłym tygodniu mogę we wtorek o 15:00 albo w czwartek o 10:30. Która godzina Panu pasuje? Niedawno zrobiłem/am zestawienie moich kosztów i dochodów. Przyniosę je ze sobą i mam też kilka pytań dotyczących podatków.
Z poważaniem,
[Twoje imię]