Vorher Nächster
A2.33 - Mein eigenes Unternehmen
A2.33 - Mein eigenes Unternehmen
A2.33 - Mein eigenes Unternehmen

A2.33 - Mein eigenes Unternehmen - Übungen

Mijn eigen bedrijf

Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne die Elemente mit verwandter Bedeutung zu.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

de boekhouding — de financiële administratie (die Buchhaltung — die Finanzverwaltung)
de belasting — geld voor de overheid (die Steuer — Geld für den Staat)
de kosten — uitgaven (die Kosten — Ausgaben)
de winst — overgebleven inkomen (der Gewinn — verbleibendes Einkommen)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung (QR: Audio)

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Checklist: starten als zzp'er (boekhouding en belasting)

Fülle die Lücken aus: winst, idee, kosten, concurrenten, belasting, administratie, binnenkort, inkomen, pas, één

(Checkliste: Start als Selbstständige*r (Buchhaltung und Steuern))

Start je als zzp'er? Regel je vanaf dag . Bewaar alle bonnen en facturen en noteer je en . Zo zie je sneller je en kun je op tijd geld apart zetten voor de .

Veel starters investeren later in marketing. Kies eerst een goed en kijk naar in jouw branche. Plan wekelijks een vast moment voor je boekhouding. Dat geeft rust en voorkomt fouten.
Startest du bald als Selbstständige*r? Regle deine Verwaltung ab Tag eins. Bewahre alle Belege und Rechnungen auf und notiere deine Kosten und Einnahmen. So siehst du schneller deinen Gewinn und kannst rechtzeitig Geld für die Steuer zurücklegen.

Viele Gründer*innen investieren erst später in Marketing. Wähle zuerst eine gute Idee und schau dir Konkurrenten in deiner Branche an. Plane wöchentlich einen festen Zeitpunkt für deine Buchhaltung ein. Das gibt Ruhe und verhindert Fehler.

  1. Welke taken doe je elke week voor je administratie en waarom is dat belangrijk als je een eigen bedrijf start?

    (Welche Aufgaben erledigst du jede Woche für deine Verwaltung und warum ist das wichtig, wenn du ein eigenes Unternehmen gründest?)

Übung 3: Hörverstehen

Anleitung: Hören Sie sich die Audioaufnahme an und beantworten Sie die Fragen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Volgende maand wil ik een klein bedrijf oprichten. Het idee is een online winkel met duurzame kantoorartikelen. Ik ben ondernemer, dus ik heb veel verantwoordelijkheid. Elke ochtend doe ik eerst de administratie en de boekhouding. Ik noteer de kosten en het inkomen en ik bereid alles voor de belasting voor. Deze week investeer ik in marketing, want er is veel concurrentie. Als het goed gaat, heb ik aan het einde van het jaar winst.
(Nächsten Monat möchte ich ein kleines Unternehmen gründen. Die Idee ist ein Online-Shop mit nachhaltigen Büroartikeln. Ich bin Unternehmerin, also habe ich viel Verantwortung. Jeden Morgen erledige ich zuerst die Verwaltung und die Buchhaltung. Ich notiere die Kosten und die Einnahmen und bereite alles für die Steuer vor. Diese Woche investiere ich in Marketing, denn es gibt viel Konkurrenz. Wenn alles gut läuft, habe ich am Ende des Jahres Gewinn.)
Wahr Falsch

(Sie will ihr Unternehmen nächste Woche starten.)

(Sie erledigt jeden Morgen zuerst ihre Verwaltung und Buchhaltung.)

(Sie investiert in Marketing, weil es nur wenige Konkurrenten gibt.)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1. Ik ga binnenkort fulltime in mijn eigen bedrijf ___.

(Ich werde bald Vollzeit in meinem eigenen Unternehmen ___.)

2. Misschien ga ik volgende maand met een boekhouder ___.

(Vielleicht werde ich nächsten Monat mit einem Buchhalter ___.)

3. We gaan pas morgen met de administratie ____, want vandaag is het druk.

(Wir werden erst morgen mit der Verwaltung ____, denn heute ist es stressig.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1

Afspraak bij de boekhouder

Übung 6: Diskussionsfragen (QR: KI+)

Anleitung: Sprechen: übersetzen und antworten (QR: KI+)

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Nützliche Ausdrücke:

Ik wil binnenkort graag ... omdat ... / Voor mijn administratie doe ik meestal ... / Misschien kan ik ... om kosten te besparen.

  1. Je wilt binnenkort als zzp'er beginnen. Wat is je idee voor het bedrijf en waarom wil je dat graag doen?
    Du möchtest bald als Selbstständige*r anfangen. Was ist deine Idee für das Unternehmen und warum möchtest du das gerne machen?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Je hebt je eigen bedrijf. Welke administratie of boekhouding doe je elke week, en wat doe je anders als het erg druk is?
    Du hast dein eigenes Unternehmen. Welche Administration oder Buchhaltung machst du jede Woche, und was machst du anders, wenn es sehr stressig ist?

    __________________________________________________________________________________________________________

Übung 7: Korrespondenz verfassen (QR: KI+)

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Übersetzung anzeigen

Onderwerp: Kennismaking en boekhouding (zzp)

Hallo,

Ik ben Pieter de Vries, boekhouder. Je vroeg informatie over starten als zzp'er. Misschien kunnen we volgende week kennismaken (30 minuten). Wanneer past het voor jou?

Neem als het kan mee:

  • een idee van je inkomen en kosten
  • hoe je nu je administratie bijhoudt
  • vragen over belasting

Met vriendelijke groet,
Pieter de Vries

Betreff:<\/strong> Kennenlernen und Buchhaltung (Selbstständigkeit)<\/p>

Hallo,

Ich bin Pieter de Vries, Buchhalter. Du hattest um Informationen zum Start in die Selbstständigkeit gebeten. Vielleicht können wir uns nächste Woche kennenlernen (30 Minuten). Wann passt es dir?

Wenn möglich, bring bitte mit:

  • eine Vorstellung von deinem Einkommen und deinen Kosten
  • wie du aktuell deine Verwaltung führst
  • Fragen zu Steuern

Mit freundlichen Grüßen,
Pieter de Vries

Nützliche Redewendungen:

  1. Ik kan graag afspreken op ... omdat ...

    (Ich kann gerne am … einen Termin vereinbaren, weil …)

  2. Binnenkort start ik met ... en ik wil ... goed regelen.

    (Bald starte ich mit … und ich möchte … gut regeln.)

  3. Ik heb pas ... gedaan; ik heb nog een vraag over ...

    (Ich habe gerade … gemacht; ich habe noch eine Frage zu …)

Beste meneer De Vries,

Dank u wel voor uw e-mail. Ik start binnenkort als zzp'er als freelance coach. Ik wil mijn administratie en boekhouding vanaf het begin goed regelen.

Volgende week kan ik dinsdag om 15:00 of donderdag om 10:30. Wat past voor u? Ik heb pas een overzicht gemaakt van mijn kosten en inkomen. Ik neem dat mee en ik heb ook een paar vragen over belasting.

Met vriendelijke groet,
[Je naam]
Sehr geehrter Herr De Vries,

vielen Dank für Ihre E-Mail. Ich starte bald als Selbstständige*r als freiberufliche*r Coach. Ich möchte meine Verwaltung und Buchhaltung von Anfang an gut regeln.

Nächste Woche kann ich am Dienstag um 15:00 Uhr oder am Donnerstag um 10:30 Uhr. Was passt Ihnen? Ich habe gerade eine Übersicht über meine Kosten und Einnahmen erstellt. Ich bringe das mit und ich habe auch ein paar Fragen zu Steuern.

Mit freundlichen Grüßen
[Dein Name]