Das Präteritum wird verwendet bei vergangenen Handlungen, oft in Nachrichten, Zeitung, Radio oder Fernsehen.
(Il pretérito si usa per azioni passate, spesso nelle notizie, nei giornali, alla radio o alla televisione.)
- I verbi deboli non hanno cambiamento vocalico. Al tema si aggiunge -te.
- I verbi forti hanno un cambio di vocale.
| sehen (vedere) | berichten (riportare) |
|---|---|
| ich sah (io vidi / io vedevo) | ich berichtete (io riportai / io riportavo) |
| du sahst (tu vedesti / tu vedevi) | du berichtetest (tu riportasti / tu riportavi) |
| er/sie/es sah (lui/lei/esso vide / vedeva) | er/sie/es berichtete (lui/lei/esso riportò / riportava) |
| wir sahen (noi vedemmo / noi vedevamo) | wir berichteten (noi riportammo / noi riportavamo) |
| ihr saht (voi vedeste / voi vedevate) | ihr berichtetet (voi riportaste / voi riportavate) |
| sie sahen (loro videro / loro vedevano) | sie berichteten (loro riportarono / loro riportavano) |
Eccezioni!
- Nella vita quotidiana si usa più spesso il Perfekt.
- Nei notiziari si usa più spesso il passato remoto.
Esercizio 1: Präteritum: verbi regolari
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
hatten, hörte, hattet, berichteten, informierte, berichtete, waren, war
1.
Haben:
Ihr ... schon alle Informationen gelesen.
(Avevate già letto tutte le informazioni.)
2.
Berichten:
Die Zeitung ... gestern über den Unfall.
(Il giornale ha riportato ieri l'incidente.)
3.
Informieren:
Sie ... sich im Radio über das Wetter.
(Si è informata sul meteo alla radio.)
4.
Sein:
Der Wetterbericht ... heute international interessant.
(Il bollettino meteorologico è stato oggi di interesse internazionale.)
5.
Berichten:
Sie ... live von der Situation.
(Hanno riportato la situazione in diretta.)
6.
Haben:
Wir ... gestern keine aktuellen Nachrichten.
(Ieri non avevamo notizie aggiornate.)
7.
Hören:
Ich ... die Nachrichten am Morgen.
(Ho ascoltato le notizie al mattino.)
8.
Sein:
Wir ... über den Unfall informiert.
(Eravamo informati dell'incidente.)
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli in ogni frase la forma corretta al Präteritum per riportare notizie o eventi passati.
1.
Il Präteritum di 'sehen' si forma senza '-te'. La forma 'sahte' non è corretta.
La forma 'sehte' è sbagliata. 'Sehen' forma il Präteritum con il cambio vocalico, non con la desinenza '-te'.
2.
Anche se la frase è comprensibile, qui l'ordine delle parole è insolito. Inoltre non contiene un errore grammaticale relativo alla forma Präteritum, il che rende l’esercizio più difficile.
La forma 'berichtest' è presente, seconda persona singolare. Al Präteritum la forma è 'berichtete'.
3.
'Sichten' non è il Präteritum di 'sehen'. L'uso errato di vocale e desinenza rende la frase scorretta.
La desinenza '-st' è sbagliata per il Präteritum della prima persona plurale. Corretta è 'sahen'.
4.
La doppia desinenza '-tetet' è sbagliata. La desinenza corretta del Präteritum è '-eten'.
Questa forma è la terza persona singolare. Per la terza persona plurale deve essere 'berichteten'.
Esercizio 3: Riscrivi le frasi
Istruzione: Scrivi le frasi al passato semplice (Präteritum) e usa i verbi «sehen» o «berichten».
-
Ich sehe jeden Morgen die Nachrichten im Fernsehen.⇒ _______________________________________________ ExampleIch sah jeden Morgen die Nachrichten im Fernsehen.(Ich sah jeden Morgen die Nachrichten im Fernsehen.)
-
Du siehst im Internet einen interessanten Artikel über eine neue Steuer.⇒ _______________________________________________ ExampleDu sahst im Internet einen interessanten Artikel über eine neue Steuer.(Du sahst im Internet einen interessanten Artikel über eine neue Steuer.)
-
Er berichtet im Radio über den Streik in der Stadt.⇒ _______________________________________________ ExampleEr berichtete im Radio über den Streik in der Stadt.(Er berichtete im Radio über den Streik in der Stadt.)
-
Wir sehen viele Kolleginnen und Kollegen bei der Demonstration vor dem Rathaus.⇒ _______________________________________________ ExampleWir sahen viele Kolleginnen und Kollegen bei der Demonstration vor dem Rathaus.(Wir sahen viele Kolleginnen und Kollegen bei der Demonstration vor dem Rathaus.)
-
Ihr berichtet euren Freunden am Abend von dem langen Stau auf der Autobahn.⇒ _______________________________________________ ExampleIhr berichtetet euren Freunden am Abend von dem langen Stau auf der Autobahn.(Ihr berichtetet euren Freunden am Abend vom langen Stau auf der Autobahn.)
-
Die Journalistinnen sehen die Situation im Krankenhaus und berichten im Fernsehen darüber.⇒ _______________________________________________ ExampleDie Journalistinnen sahen die Situation im Krankenhaus und berichteten im Fernsehen darüber.(Die Journalistinnen sahen die Situation im Krankenhaus und berichteten im Fernsehen darüber.)
Scritto da
Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo
