Präteritum: regelmatige werkwoorden (ich sah, ich berichtete)

Präteritum: regelmäßige Verben (ich sah, ich berichtete)


Das Präteritum wird verwendet bei vergangenen Handlungen, oft in Nachrichten, Zeitung, Radio oder Fernsehen.

(De Präteritum wordt gebruikt voor handelingen in het verleden, vaak in het nieuws, in de krant, op de radio of op televisie.)

Präteritum: wanneer gebruik je het (en wanneer niet)?

In het Duits bestaan er twee veelgebruikte verleden tijden:

  • Perfekt (gesproken taal, dagelijks): Ich habe es gesehen.
  • Präteritum (geschreven taal, nieuws, formele verslagstijl): Ich sah es.

In deze les oefen je het Präteritum, omdat je het vaak ziet in nieuws, rapportages, e-mails en teksten.

Stap 1: herken sterk vs. zwak (dat bepaalt de vorm)

Type werkwoord Kenmerk Wat gebeurt er in het Präteritum?
Sterk (bv. sehen) vaak onregelmatig klinkerwissel: seh-sah-
Zwak (bv. berichten) regelmatig -te aan de stam + uitgangen

Stap 2: zwak werkwoord “berichten” – zo bouw je het op

Formule: stam + -te + persoonsuitgang

Persoon Opbouw Vorm
ich bericht- + ete ich berichtete
du bericht- + etest du berichtetest
er/sie/es bericht- + ete er berichtete
wir bericht- + eten wir berichteten
ihr bericht- + etet ihr berichtetet
sie/Sie bericht- + eten sie berichteten

Let op: bij stammen op -t of -d komt er vaak een extra -e- voor de uitgang, zodat het beter uitspreekt. Daarom: berichtete (niet: berichtte).

Stap 3: sterk werkwoord “sehen” – de belangrijkste vormen

Bij sterke werkwoorden moet je de vorm vaak leren. Hier is de kern:

  • Infinitief: sehen
  • Präteritum-stam: sah- (klinkerwissel e → a)
Persoon Correct Typische valkuil
ich ich sah ich sahte
du du sahst du saht (dat is ihr)
er/sie/es er sah er sahte
wir/sie/Sie wir sahen wir sahn (spreektaal, liever niet)
ihr ihr saht ihr sahst

Waarom staat er “Achtung” bij zien? Omdat je bij sehen niet met -te werkt en de stam seh- helemaal verandert naar sah-.

Snelcheck: kies in 5 seconden de juiste vorm

  1. Wil je “zien” in het verleden? → denk meteen: sah-
  2. Wil je “berichten/rapporteren” in het verleden? → denk: berichtete/berichteten
  3. Zoek het onderwerp (ich/du/er/wir/ihr/sie) en pak de juiste uitgang.

Wat je vaak fout ziet (en hoe je het voorkomt)

  • Geen -te bij “sehen”: ich sah, niet ich sahte.
  • Du-vorm is langer bij zwakke werkwoorden: du berichtetest (niet du berichtete).
  • Ihr ≠ du: ihr saht vs. du sahst.
  • In spreektaal kies je vaak Perfekt: Ich habe es gesehen. In nieuws/tekst: Ich sah es.

Mini-modelzinnen (professionele context)

  • Ich sah die Meldung am Abend im Fernsehen.
  • Im Meeting berichtete er über den aktuellen Stand.
  • Später berichteten wir der Leitung über den Vorfall.
  • Die Kolleginnen sahen den Fehler sofort.
  1. Sterke werkwoorden hebben een klinkerwisseling: „sehen -> ich sah"
  2. Zwakke werkwoorden hebben geen klinkerwisseling. Aan de stam wordt „-te" toegevoegd.
  3. Zwakke werkwoorden hebben de uitgangen: „-te, -test, -te, -ten, -tet, -ten"
sehen (zien)berichten
ich sah (ik zag)ich berichtete (ik berichtte)
du sahst (jij zag)du berichtetest (jij berichtte)
er/sie/es sah (hij/zij/het zag)er/sie/es berichtete (hij/zij/het berichtte)
wir sahen (wij zagen)wir berichteten (wij berichtten)
ihr saht (jullie zagen)ihr berichtetet (jullie berichtten)
sie sahen (zij zagen)sie berichteten (zij berichtten)

Uitzonderingen!

  1. Let op: de eerste en derde vorm van sehen is onregelmatig!
  2. In het dagelijks leven gebruikt men eerder het Perfekt.
  3. In het nieuws gebruikt men eerder het Präteritum.

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

1. Gestern Abend ___ ich die Nachrichten im Fernsehen.

Gisteravond ___ ik het nieuws op televisie.

2. Im Radio ___ der Sprecher über den Unfall auf der A3.

Op de radio ___ de spreker over het ongeluk op de A3.

3. Heute Morgen ___ wir im Büro kurz über die aktuelle Situation.

Vanochtend ___ we op kantoor kort over de huidige situatie.

4. Nach der Sendung ___ sie noch den Wetterbericht.

Na de uitzending ___ ze nog het weerbericht.

Oefening 2: Herschrijf de zinnen

Instructie: Schrijf de zinnen in de verleden tijd (onvoltooide verleden tijd). Gebruik de verleden tijdsvormen van „sehen“ en „berichten“.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Ich sehe heute Morgen im Zug eine Frau mit einem großen Koffer.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Ich sah heute Morgen im Zug eine Frau mit einem großen Koffer.
    (Ik zag vanmorgen in de trein een vrouw met een grote koffer.)
  2. Du siehst im Fernsehen die Wetterkarte.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Du sahst im Fernsehen die Wetterkarte.
    (Jij zag op tv de weerkaart.)
  3. Wir berichten dem Chef über das Problem mit dem Drucker.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Wir berichteten dem Chef über das Problem mit dem Drucker.
    (Wij berichtten de chef over het probleem met de printer.)
  4. Ihr berichtet im Team-Meeting über die neuen Aufgaben.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Ihr berichtetet im Team-Meeting über die neuen Aufgaben.
    (Jullie berichtten in de teammeeting over de nieuwe taken.)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Bachelor of Science - Interculturele Business Psychologie

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Duitsland


Laatst bijgewerkt:

donderdag, 07/05/2026 20:05