Werkwoorden: „sich an etwas halten", „sich für etwas interessieren, ..."

Verben: „sich an etwas halten", „sich für etwas interessieren, ..."


Es gibt einige Verben im Deutschen für die man feste Präpositionen braucht.

(Er zijn enkele werkwoorden in het Duits waarvoor je vaste voorzetsels nodig hebt.)

Wat zijn ‘vaste voorzetsels’ (feste Präpositionen)?

Sommige Duitse werkwoorden horen altijd bij één vast voorzetsel. Dat voorzetsel is geen vrije keuze en heeft vaak niet dezelfde logica als in het Nederlands.

  • zich interessierenfür
  • sich an etwas haltenan
  • sich entscheidenfür
  • verzichtenauf

Zie het als: werkwoord + vaste “partner”. Je leert ze dus samen.

Het patroon in de zin (met ‘zich’)

Drie van de vier werkwoorden zijn reflexief: je gebruikt mich / dich / sich / uns / euch.

Structuur Voorbeeld
Subj. + werkwoord + zich + vaste prep. + (Akk.) Ich interessiere mich für das E-Bike.
Subj. + werkwoord + sich + an + (Akk.) Wir halten uns an die Verkehrsregeln.
Subj. + werkwoord + sich + für + (Akk.) Sie entscheidet sich für das Elektroauto.

Let op: Het voorzetselblok (für/an/auf + object) staat vaak achteraan in de zin, maar in hoofdzinnen kan het ook direct na het werkwoord beginnen.

Waarom hier (bijna altijd) de Akkusativ?

In deze set geldt: vaste prep. + Akkusativ. Je herkent de Akkusativ vooral aan het lidwoord:

Nom. Akk. Voorbeeld
der den für den Job
die die an die Regeln
das das auf das Auto
ein einen für einen Termin

De vier combinaties: betekenis en valkuilen

  • sich interessieren für + Akk. = interesse hebben in

    Ich interessiere mich an das E-Bike.Ich interessiere mich für das E-Bike.

  • sich an etwas halten (an + Akk.) = zich houden aan

    Wir halten uns für die Regeln.Wir halten uns an die Regeln.

  • sich entscheiden für + Akk. = kiezen voor / beslissen voor

    Sie entscheidet sich auf das Elektroauto.Sie entscheidet sich für das Elektroauto.

  • verzichten auf + Akk. = afzien van / iets opgeven

    Er verzichtet für sein Auto.Er verzichtet auf sein Auto.

Snelle zelfcheck (werkt je zin?)

  1. Staat het juiste “vaste duo” er? (bijv. interessieren → für)

  2. Heb je bij reflexieve werkwoorden ook mich/dich/sich… gezet?

  3. Is het object in de Akkusativ? (der→den, ein→einen)

  4. Klinkt het als één blok: für den… / an die… / auf das…?

Mini-voorbeelden voor werk en dagelijks leven

  • Ich interessiere mich für die neuen Stellenangebote in Berlin.

  • Wir halten uns an die internen Sicherheitsregeln.

  • Ich entscheide mich für die Bahn, weil es schneller ist.

  • Viele verzichten auf kurze Autofahrten und gehen zu Fuß.

  1. Werkwoorden met vaste voorzetsels moeten met het juiste voorzetsel gebruikt worden en functioneren met de accusatief.
Verb (Werkwoord)Feste Präposition (Vast voorzetsel)Beispiel (Voorbeeld)
sich interessieren (zich interesseren)für + Akkusativ (voor + accusatief)Ich interessiere mich für das E-Bike. (Ik interesseer me voor de e-bike.)
sich an etwas halten (zich aan iets houden)an + Akkusativ (aan + accusatief)Wir halten uns an die Verkehrsregeln. (Wij houden ons aan de verkeersregels.)
sich entscheiden (beslissen)für + Akkusativ (voor + accusatief)Sie entscheidet sich für das Elektroauto. (Zij beslist voor de elektrische auto.)
verzichten (afzien)auf + Akkusativ (op + accusatief)Er verzichtet auf sein Auto. (Hij ziet af van zijn auto.)

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

1. Ich interessiere mich ___ ein E-Bike, weil es umweltfreundlich ist.

Ik interesseer me ___ een e-bike, omdat hij milieuvriendelijk is.

2. Bitte halten Sie sich ___ die Regeln auf dem Radweg.

Houd u alstublieft ___ de regels op het fietspad.

3. Ich entscheide mich ___ die öffentlichen Verkehrsmittel, weil es in der Innenstadt viele Staus gibt.

Ik beslis ___ het openbaar vervoer, omdat er in het stadscentrum veel files zijn.

4. Wegen der hohen Parkgebühren verzichte ich oft ___ das Auto.

Vanwege de hoge parkeerkosten zie ik vaak af ___ de auto.

Oefening 2: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen en vul de juiste vaste voorzetsel met accusatief in (für / an / auf).

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Hint Hint (für) Ich interessiere mich das E-Bike.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Ich interessiere mich für das E‑Bike.
    (Ik interesseer me voor de e‑bike.)
  2. Hint Hint (an) Wir halten uns die Verkehrsregeln.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Wir halten uns an die Verkehrsregeln.
    (Wij houden ons aan de verkeersregels.)
  3. Hint Hint (für) Sie entscheidet sich das Elektroauto.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Sie entscheidet sich für das Elektroauto.
    (Zij beslist voor de elektrische auto.)
  4. Hint Hint (auf) Er verzichtet sein Auto.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Er verzichtet auf sein Auto.
    (Hij doet afstand van zijn auto.)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Bachelor of Science - Interculturele Business Psychologie

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Duitsland


Laatst bijgewerkt:

vrijdag, 08/05/2026 07:39