Es gibt einige Verben im Deutschen für die man feste Präpositionen braucht.

(Er zijn enkele werkwoorden in het Duits waarvoor vaste voorzetsels nodig zijn.)

  1. Werkwoorden met vaste voorzetsels moeten met het juiste voorzetsel worden gebruikt.
Verb ((Werkwoord))Feste Präposition ((Vaste voorzetsel))Beispiel ((Voorbeeld))
sich interessieren ((zich interesseren))für + Akkusativ ((voor + lijdend voorwerp))Ich interessiere mich für das E-Bike. ((Ik interesseer me voor de e-bike.))
sich an etwas halten ((zich aan iets houden))an + Akkusativ ((aan + lijdend voorwerp))Wir halten uns an die Verkehrsregeln. ((Wij houden ons aan de verkeersregels.))
sich entscheiden ((zich beslissen / kiezen))für + Akkusativ ((voor + lijdend voorwerp))Sie entscheidet sich für das Elektroauto. ((Zij kiest voor de elektrische auto.))
verzichten ((afstand doen / afzien))auf + Akkusativ ((op + lijdend voorwerp))Er verzichtet auf sein Auto. ((Hij ziet af van zijn auto.))

Oefening 1: Werkwoorden: „sich an etwas halten", „sich für etwas interessieren, ..."

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

an, auf, für

1.
Er hat sich ... das Fahrrad als Fortbewegungsmittel entschieden.
(Hij heeft gekozen voor de fiets als vervoermiddel.)
2.
Ich interessiere mich ... nachhaltigen Verkehr.
(Ik ben geïnteresseerd in duurzaam vervoer.)
3.
Sie entscheidet sich ... das E-Bike.
(Ze kiest voor de e-bike.)
4.
Wir halten uns ... die Verkehrsregeln.
(Wij houden ons aan de verkeersregels.)
5.
Ich habe mich endlich ... das Elektroauto entschieden.
(Ik heb eindelijk besloten om voor de elektrische auto te gaan.)
6.
Wir müssen uns ... die Regeln des Straßenverkehrs halten.
(We moeten ons aan de verkeersregels houden.)
7.
Er interessiert sich ... Fahrräder.
(Hij is geïnteresseerd in fietsen.)
8.
Sie verzichtet ... den Kauf eines Benzinautos.
(Ze ziet af van de aankoop van een benzineauto.)

Oefening 2: Meerkeuze

Instructie: Kies uit de volgende drie zinnen telkens degene die grammaticaal correct is, vooral met betrekking tot de vaste voorzetsels bij de werkwoorden 'zich aan iets houden' en 'zich voor iets interesseren'.

1.
Verkeerd voorzetsel: 'zich interesseren' vereist 'voor', niet 'over'.
Verkeerd voorzetsel: 'zich interesseren' vereist 'voor', niet 'aan'.
2.
Verkeerd voorzetsel: 'zich houden' vereist 'aan', niet 'in'.
Verkeerd voorzetsel: 'zich houden' vereist 'aan', niet 'voor'.
3.
Verkeerd voorzetsel: 'zich besluiten' vereist 'voor', niet 'op'.
Verkeerd voorzetsel: 'zich besluiten' vereist 'voor', niet 'aan'.
4.
Verkeerd voorzetsel: 'afzien van' vereist 'van', niet 'aan'.
Verkeerd voorzetsel: 'afzien van' vereist 'van', niet 'voor'.

Oefening 3: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen. Gebruik de gegeven werkwoorden met het juiste vaste voorzetsel en in de passende vorm (zich interesseren voor, zich aan iets houden, zich beslissen voor, afzien van).

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Hint Hint (sich interessieren für) Das E-Bike ist spannend für mich.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich interessiere mich für das E‑Bike.
    (Ik interesseer me voor het e‑bike.)
  2. Hint Hint (sich an etwas halten) Wir befolgen immer die Verkehrsregeln.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wir halten uns immer an die Verkehrsregeln.
    (Wij houden ons altijd aan de verkeersregels.)
  3. Hint Hint (sich entscheiden für) Sie nimmt das Elektroauto.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Sie entscheidet sich für das Elektroauto.
    (Zij beslist zich voor de elektrische auto.)
  4. Hint Hint (verzichten auf) Er benutzt sein Auto nicht mehr.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Er verzichtet auf sein Auto.
    (Hij ziet af van zijn auto.)
  5. Hint Hint (sich an etwas halten) Der Chef befolgt die Sicherheitsregeln im Betrieb.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Der Chef hält sich an die Sicherheitsregeln im Betrieb.
    (De chef houdt zich aan de veiligheidsregels in het bedrijf.)
  6. Ich finde Bus und Bahn gut, aber ich nehme das Fahrrad.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich interessiere mich für Bus und Bahn, aber ich entscheide mich für das Fahrrad.
    (Ik vind bus en trein goed, maar ik besluit voor de fiets te kiezen.)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Bachelor of Science - Interculturele Business Psychologie

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Duitsland


Laatst bijgewerkt:

zaterdag, 10/01/2026 19:17