Reflexive Verben mit Dativ/Akkusativ Objekten werden verwendet, wenn die Handlung das Subjekt direkt oder indirekt betrifft.

(I verbi riflessivi con oggetti dativo/accusativo si usano quando l'azione riguarda direttamente o indirettamente il soggetto.)

  1. Quando c'è un solo oggetto nella frase: il pronome riflessivo è al caso accusativo
  2. Se ci sono più di un oggetto accusativo nella frase: il pronome riflessivo sta al dativo
Verb (Verbo)Akkusativ (Reflexivpronomen im Akkusativ) (Accusativo (pronomi riflessivi in accusativo))Dativ (Reflexivpronomen im Dativ) (Dativo (pronomi riflessivi in dativo))
Kämmen (Pettinare)ich kämme mich (io mi pettino mi)ich kämme mir die Haare (io mi pettino i capelli mi)
 du kämmst dich (tu ti pettini ti)du kämmst dir die Haare (tu ti pettini i capelli ti)
 er/sie/es kämmt sich (lui/lei/esso si pettina si)er/sie/es kämmt sich die Haare (lui/lei/esso si pettina i capelli si)
 wir kämmen uns (noi ci pettiniamo ci)wir kämmen uns die Haare (noi ci pettiniamo i capelli ci)
 ihr kämmt euch (voi vi pettinate vi)ihr kämmt euch die Haare (voi vi pettinate i capelli vi)
 sie/Sie kämmen sich (loro/Lei si pettinano/si pettina si)sie/Sie kämmen sich die Haare (loro/Lei si pettinano/si pettina i capelli si)

Esercizio 1: Verbi riflessivi: „sich kämmen, sich freuen"

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

dich, euch, sich, dir, uns

1.
Wir kaufen ... neue Schuhe.
(Ci compriamo delle scarpe nuove.)
2.
Wir setzen ... an den Tisch.
(Ci sediamo al tavolo.)
3.
Ihr kocht ... ein leckeres Abendessen.
(Vi cucinate una cena deliziosa.)
4.
Du wäschst ... das Gesicht.
(Ti lavi la faccia.)
5.
Du freust ... über das Geschenk.
(Sei contento del regalo.)
6.
Er rasiert ... den Bart.
(Si rade la barba.)
7.
Sie ärgert ... oft über das Wetter.
(Si arrabbia spesso per il tempo.)
8.
Sie schreiben ... Notizen.
(Prendono appunti.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli sempre la forma corretta del verbo riflessivo con dativo o accusativo. Fai attenzione all'uso corretto del pronome riflessivo, a seconda che nella frase ci sia un solo oggetto o più oggetti.

1.
Il pronome riflessivo deve corrispondere alla 1ª persona singolare, quindi 'mich' invece di 'dich'.
Il pronome riflessivo deve essere all'accusativo, non al dativo, perché c'è un solo oggetto.
2.
Con due oggetti il pronome riflessivo è al dativo ('dir'). Qui 'dich' è sbagliato.
Il verbo 'kämmen' richiede qui un complemento oggetto all'accusativo (es. 'die Haare'); senza questo manca l'elemento necessario.
3.
Il doppio 'uns' è sbagliato; il pronome riflessivo appare una sola volta al dativo.
Senza il complemento oggetto all'accusativo ('die Haare') la frase con 'kämmen' è incompleta.
4.
Un doppio pronome riflessivo non è corretto in questa frase.
Manca il pronome riflessivo o si trova nella posizione sbagliata, quindi la frase è scorretta grammaticalmente.

Esercizio 3: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi le frasi usando il pronome riflessivo corretto (accusativo o dativo: mich/mir, dich/dir, sich, uns, euch). Esempio: Ich wasche die Hände. → Ich wasche mir die Hände.

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Hint Hint (mir) Ich kämme die Haare.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich kämme mir die Haare.
    (Ich kämme mir die Haare.)
  2. Hint Hint (dir) Du musst jeden Morgen die Haare kämmen.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Du musst dir jeden Morgen die Haare kämmen.
    (Du musst dir jeden Morgen die Haare kämmen.)
  3. Hint Hint (sich) Er kämmt jeden Morgen.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Er kämmt sich jeden Morgen.
    (Er kämmt sich jeden Morgen.)
  4. Hint Hint (uns) Wir kämmen die Haare vor dem Meeting.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wir kämmen uns vor dem Meeting die Haare.
    (Wir kämmen uns vor dem Meeting die Haare.)
  5. Hint Hint (euch) Ihr kämmt immer zuerst die Haare und dann das Kind.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ihr kämmt euch zuerst die eigenen Haare und dann das Kind.
    (Ihr kämmt euch zuerst die proprie/il vostro capelli e poi il bambino.)
  6. Hint Hint (sich) Meine Kolleginnen kämmen die Haare im Bad.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Meine Kolleginnen kämmen sich im Bad die Haare.
    (Meine Kolleginnen kämmen sich im Bad die Haare.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Laurea in Scienze - Psicologia interculturale aziendale

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Germania


Ultimo aggiornamento:

Sabato, 10/01/2026 15:41