Der Imperativ: unregelmäßige Verben

L'impératif : verbes irréguliers

L'impératif est utilisé pour donner des ordres, des conseils ou des souhaits. Exemple : 'Écoute' ou 'Fais attention'. Il se forme sans sujet.

(Der Imperativ wird verwendet, um Befehle, Ratschläge oder Wünsche auszudrücken. Beispiel: „Écoute“ oder „Fais attention“. Er wird ohne Subjekt gebildet.)

Lehrerklärung

Die 4 unregelmäßigen Verben im Imperativ: Überblick

Im Französischen sind im Imperativ fast alle Verben regelmäßig. Vier sehr häufige Verben sind Ausnahmen und haben eigene Formen:

avoir (haben) → Aie, Ayons, Ayez
être (sein) → Sois, Soyons, Soyez
savoir (wissen) → Sache, Sachons, Sachez
vouloir (wollen) → Veuillez (nur höflich)

Welche Personen gibt es im Imperativ?

Der Imperativ hat nur drei Formen. Merksatz: tu – nous – vous.

Person	Typischer Gebrauch	Deutsch (Gefühl)
tu	direkt, vertraut	„Mach …!“
nous	Vorschlag / „wir“	„Lass(t) uns …“
vous	Plural oder höflich (Sie)	„Machen Sie … / Macht …“

Die unregelmäßigen Formen – so erkennst du sie schnell

Infinitiv	tu	nous	vous
avoir	Aie !	Ayons !	Ayez !
être	Sois !	Soyons !	Soyez !
savoir	Sache !	Sachons !	Sachez !
vouloir	–	–	Veuillez …

„Veuillez“: die professionelle, höfliche Aufforderung

Veuillez (= „Bitte …“, formal) wird besonders in beruflichen oder medizinischen Kontexten genutzt.

Veuillez patienter. → Bitte warten Sie.
Veuillez remplir ce formulaire. → Bitte füllen Sie dieses Formular aus.
Veuillez entrer. → Bitte treten Sie ein.

Typischer Fehler: Präsens statt Imperativ.

~~Voulez attendre, s’il vous plaît.~~ ✗
Veuillez attendre, s’il vous plaît. ✓

Häufige Stolpersteine (und wie du sie vermeidest)

Nicht den Infinitiv verwenden (das klingt auf Französisch nicht wie ein Befehl).
- ~~Avoir votre carte Vitale.~~ ✗
- Ayez votre carte Vitale. ✓
„Sache“ heißt nicht „sachlich“, sondern ist Imperativ von savoir.
- Sache que c’est confidentiel. → Wisse, dass es vertraulich ist.
„Sois/Soyez“ + Adjektiv: sehr häufig in Anweisungen.
- Sois attentive. (zu einer Frau, du)
- Soyez ponctuel. (Sie / ihr; in generischen Beispielen oft maskulin)

Mini-Check: Welche Form brauchst du?

Wer wird angesprochen? du (tu) / wir (nous) / Sie-ihr (vous)
Ist das Verb eines der 4 Ausnahmen? avoir, être, savoir, vouloir
Wähle die passende Imperativform.
- du → Aie / Sois / Sache
- wir → Ayons / Soyons / Sachons
- Sie/ihr → Ayez / Soyez / Sachez oder Veuillez …

Schnelle Anwendung (beruflich & alltagsnah)

Ayez votre dossier prêt. → Halten Sie Ihre Akte bereit.
Soyons pragmatiques. → Seien wir pragmatisch.
Sachez que je reste disponible. → Wissen Sie, dass ich verfügbar bleibe.
Veuillez envoyer le document avant 17 h. → Bitte senden Sie das Dokument vor 17 Uhr.

Die unregelmäßigen Verben im Imperativ sind 'avoir', 'être', 'savoir' und 'vouloir'. Sie haben daher besondere Formen.
Das Verb vouloir hat im Imperativ nur eine einzige Form: 'Veuillez', die als Höflichkeitsform verwendet wird. Beispiel: Veuillez attendre le gynécologue.

Personne (Person)	Avoir (haben)	Être (sein)	Savoir (wissen)	Vouloir (wollen)
Tu	Aie !	Sois !	Sache !
Nous	Ayons !	Soyons !	Sachons !
Vous	Ayez !	Soyez !	Sachez !	Veuillez !

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

1. ___ toujours votre dossier médical et vos analyses le jour de l'échographie.

2. ___ attentive aux mouvements du bébé et appelle si tu as un doute.

3. ___ que le test de grossesse peut être négatif au tout début ; refais-le dans deux jours.

4. ___ patienter en salle d'attente : le médecin arrive dans quelques minutes.

Übung 2: Schreibe die Sätze neu

Anleitung: Schreibe jeden Satz in der Imperativform um und verwende dabei die korrekte unregelmäßige Form (aie/ayons/ayez, sois/soyons/soyez, sache/sachons/sachez, veuillez).

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden

Tu dois être calme pendant l’entretien d’embauche.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Sois calme pendant l’entretien d’embauche.
(Sei während des Vorstellungsgesprächs ruhig.)
Nous devons avoir un peu de patience, le médecin est en retard.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Ayons un peu de patience, le médecin est en retard.
(Haben wir ein wenig Geduld, der Arzt hat Verspätung.)
Vous devez être ponctuel pour la réunion.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Soyez ponctuel pour la réunion.
(Seien Sie pünktlich zur Besprechung.)
Tu dois savoir que le dossier est confidentiel.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Sache que le dossier est confidentiel.
(Wisse, dass die Akte vertraulich ist.)

Übung 3: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie den korrekten Satz im Imperativ.