B1.20 - In der Apotheke
Antibiotika: Gut behandelt heißt zuerst, sie richtig zu verwenden (Zoé)
Antibiotika: Gut behandelt heißt zuerst, sie richtig zu verwenden (Zoé)

Antibiotika: Gut behandelt heißt zuerst, sie richtig zu verwenden (Zoé)

Les antibiotiques : bien se soigner, c'est d'abord bien les utiliser (Zoé)

Publicité sur le bon usage des antibiotiques, rappelant que ceux-ci ne sont efficaces qu’en cas d’infections bactériennes.
Werbung für den richtigen Einsatz von Antibiotika und der Hinweis, dass diese nur bei bakteriellen Infektionen wirksam sind.

Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Wort Übersetzung
La bronchite Bronchitis
Des antibiotiques Antibiotika
Un virus Ein Virus
Se soigner Sich behandeln
Un avis médical Ein ärztlicher Rat
Enfin, le week-end arrive et, pas de chance, c'est la grosse bronchite, ma pauvre Zoé. (Endlich ist Wochenende und, Pech gehabt, es ist eine heftige Bronchitis, meine arme Zoé.)
Pour aller mieux, tu as pris des antibiotiques ? (Um es dir besser gehen zu lassen, hast du Antibiotika genommen?)
Ça n'a pas marché. (Das hat nicht funktioniert.)
C'est normal, ma Zoé, les antibiotiques n'ont aucun effet contre les virus, comme celui de ta bronchite. (Das ist normal, meine Zoé, Antibiotika haben keinerlei Wirkung gegen Viren, wie das, das deine Bronchitis verursacht.)
Les antibiotiques : bien se soigner, c'est d'abord bien les utiliser. (Antibiotika: Sich gut behandeln heißt vor allem, sie richtig zu verwenden.)
Et uniquement sur avis médical. (Und nur auf ärztlichen Rat.)
Courage, Zoé ! (Nur Mut, Zoé!)
C'est pas grave, c'est qu'un pull ! (Ist nicht schlimm, das ist nur ein Pullover!)

1. Pourquoi les antibiotiques ne l'aident-ils pas à aller mieux ?

(Warum helfen ihr die Antibiotika nicht, damit es ihr besser geht?)

2. Dans quelles conditions faut-il utiliser les antibiotiques ?

(Unter welchen Bedingungen sollte man Antibiotika verwenden?)

3. Quelle attitude les personnes autour de Zoé montrent-elles à la fin ?

(Welche Haltung zeigen die Personen um Zoé am Ende?)