L'imperativo: verbi irregolari

L'impératif : verbes irréguliers

L'impératif est utilisé pour donner des ordres, des conseils ou des souhaits. Exemple : 'Écoute' ou 'Fais attention'. Il se forme sans sujet.

(L’imperativo si usa per dare ordini, consigli o esprimere desideri. Esempio: “Écoute” o “Fais attention”. Si forma senza soggetto.)

Spiegazione dell'insegnante

Quando l’imperativo è “speciale”: 4 verbi irregolari

All’imperativo, quasi tutti i verbi francesi sono regolari. Ma avoir, être, savoir e vouloir hanno forme proprie.

Tu = ordine / consiglio diretto (registro informale).
Nous = proposta / “facciamo…” (inclusivo).
Vous = ordine a più persone oppure forma di cortesia (professionale, formale).

Forme da memorizzare (e da riconoscere subito)

Verbo	Tu	Nous	Vous
avoir	Aie !	Ayons !	Ayez !
être	Sois !	Soyons !	Soyez !
savoir	Sache !	Sachons !	Sachez !
vouloir	—	—	Veuillez …

Come scegliere tra “tu / nous / vous” (regola pratica)

Tu se parli a una persona con cui dai del tu: Sois prudent.
Nous se includi anche te: Ayons un peu de patience.
Vous se:
- parli a più persone: Soyez prêts.
- sei in contesto professionale/formale: Veuillez patienter.

“Veuillez” = la richiesta di cortesia (non un ordine brusco)

Vouloir all’imperativo si usa quasi solo come formula di cortesia: Veuillez + infinito.

Veuillez attendre dans la salle d’attente.
Veuillez remplir ce formulaire.
Veuillez me confirmer votre disponibilité.

Attenzione a non confondere:

~~Voulez attendre…~~ (presente indicativo: “Volete aspettare…?”)
Veuillez attendre… (imperativo di cortesia: “La prego di attendere…”)

Errori tipici (e come evitarli)

Non usare l’infinito per dare istruzioni:
- ~~Avoir votre carte Vitale.~~ ❌
- Ayez votre carte Vitale. ✅
Non “tradurre” dall’italiano con forme che sembrano simili:
- ~~Être calme !~~ ❌ → Sois calme ! ✅
- ~~Sais que…~~ ❌ → Sache que… ✅
Con “sache / sachez” spesso segue una frase introdotta da que:
- Sache que le dossier est confidentiel.
- Sachez que nous restons disponibles.

Mini check: sto usando la forma giusta?

Sto dando un’istruzione / richiesta? → serve l’imperativo.
A chi parlo? (tu / noi / voi-lei)
Il verbo è uno di questi 4?
- avoir → aie / ayons / ayez
- être → sois / soyons / soyez
- savoir → sache / sachons / sachez
- vouloir (cortesia) → veuillez + infinito
Se è una richiesta formale (email, segreteria, sanità) → spesso Veuillez…

Cosa impari qui (in pratica)

Riconosci subito le 4 forme irregolari più frequenti nelle istruzioni.
Scegli tra tu / nous / vous senza esitazioni.
Usi Veuillez per comunicare in modo professionale e cortese.

I verbi irregolari all’imperativo sono 'avoir', 'être', 'savoir' e 'vouloir'. Hanno quindi forme uniche.
Il verbo vouloir ha una sola forma all’imperativo: 'Veuillez', usata come forma di cortesia. Esempio: Veuillez attendre le gynécologue.

Personne (Persona)	Avoir (Avere)	Être (Essere )	Savoir (Sapere)	Vouloir (Volere)
Tu	Aie !	Sois !	Sache !
Nous	Ayons !	Soyons !	Sachons !
Vous	Ayez !	Soyez !	Sachez !	Veuillez !

Esercizio 1: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

1. ___ toujours votre dossier médical et vos analyses le jour de l'échographie.

2. ___ attentive aux mouvements du bébé et appelle si tu as un doute.

3. ___ que le test de grossesse peut être négatif au tout début ; refais-le dans deux jours.

4. ___ patienter en salle d'attente : le médecin arrive dans quelques minutes.

Esercizio 2: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi ogni frase all'imperativo usando la forma irregolare corretta (abbi/abbiamo/abbiate, sii/siamo/siate, sappi/sappiamo/sappiate, siate così cortesi da).

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti

Tu dois être calme pendant l’entretien d’embauche.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
Sois calme pendant l’entretien d’embauche.
(Sii calmo durante il colloquio di lavoro.)
Nous devons avoir un peu de patience, le médecin est en retard.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
Ayons un peu de patience, le médecin est en retard.
(Abbiamo un po’ di pazienza, il medico è in ritardo.)
Vous devez être ponctuel pour la réunion.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
Soyez ponctuel pour la réunion.
(Siate puntuali per la riunione.)
Tu dois savoir que le dossier est confidentiel.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
Sache que le dossier est confidentiel.
(Sappi che il fascicolo è confidenziale.)

Esercizio 3: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la frase corretta all’imperativo.