10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Herken in de video: prettig, open, slecht, team, ongewenst gedrag, zichzelf zijn.
Reconnaître dans la vidéo : agréable, ouvert, mauvais, équipe, comportement indésirable, être soi-même.

Twee collega’s praten over het ontslag van Tim en het zoeken van een vervanger.

1. Floris: Nina, kan ik je iets vragen? Waarom werkt Tim hier niet meer? (Nina, puis-je te poser une question ? Pourquoi Tim ne travaille-t-il plus ici ?) Montrer
2. Nina: Het team zegt dat hij vaak niet aardig en gesloten is. (L'équipe dit qu'il est souvent pas gentil et fermé.) Montrer
3. Floris: Ah, ik begrijp het. Hij werkt ook niet goed in een team. (Ah, je comprends. Il ne travaille pas bien non plus en équipe.) Montrer
4. Nina: Nee, hij is niet dom, maar soms wel lui en doet zijn werk niet op tijd. (Non, il n'est pas stupide, mais parfois paresseux et ne fait pas son travail à temps.) Montrer
5. Floris: Klopt, hij komt niet altijd vriendelijk over tijdens vergaderingen. (C'est exact, il ne paraît pas toujours sympathique pendant les réunions.) Montrer
6. Nina: Hij is geen slechte man, maar past niet goed bij ons team. (Ce n'est pas un mauvais homme, mais il ne correspond pas bien à notre équipe.) Montrer
7. Floris: Dat snap ik. Wat zoeken jullie in een nieuwe collega? (Je comprends. Que cherchez-vous chez un nouveau collègue ?) Montrer
8. Nina: Iemand die eerlijk, vriendelijk en een beetje open is. (Quelqu'un qui est honnête, gentil et un peu ouvert.) Montrer
9. Floris: Precies. Het is niet makkelijk om iemand te vinden die slim is, niet verlegen en sociaal. (Exactement. Ce n'est pas facile de trouver quelqu'un qui est intelligent, pas timide et sociable.) Montrer
10. Nina: Dat hoeft ook niet, maar samenwerken moet wel goed gaan. (Ce n'est pas nécessaire non plus, mais la collaboration doit bien se passer.) Montrer
11. Floris: Dus iemand die actief, aardig en productief is. Succes met zoeken! (Donc quelqu'un d'actif, gentil et productif. Bonne chance pour la recherche !) Montrer

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. Waarom is Tim ontslagen?
    2. Pourquoi Tim a-t-il été licencié ?
  2. Wat zoekt het team in een nieuwe collega?
    3. Que cherche l'équipe chez un nouveau collègue ?
  3. Is Tim dom of slim? Open of gesloten?
    4. Tim est-il stupide ? Ou ouvert ou réservé ?
  4. Wat vind je belangrijk in een collega?
    5. Qu'est-ce que tu trouves important chez un collègue ?