Oefening 1: Een woord matchen
Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.
Oefening 2: Examenvoorbereiding
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Aviso interno: reunión de proyecto y sala reservada
Vul de lege plekken in: cita, reunión, asistente, propuesta, impresora, sala de reuniones
(Intern bericht: projectvergadering en gereserveerde zaal)
La empresa informa: mañana hay de proyecto en la a las 11:00. El prepara el despacho, revisa la y deja una nota si falta material. Los documentos para clientes deben estar listos antes de empezar.
Durante la reunión, cada persona puede decir si está de acuerdo o no con la . Si no puedes venir, avisa y pide otra . Al final se hace un resumen con las tareas y quién las acepta.Het bedrijf meldt: morgen is er om 11:00 uur een projectvergadering in de vergaderzaal. De assistent maakt het kantoor klaar, controleert de printer en laat een briefje achter als er materiaal ontbreekt. De documenten voor klanten moeten klaar zijn voordat de vergadering begint.
Tijdens de vergadering kan iedereen zeggen of hij/zij het (niet) eens is met het voorstel. Als je niet kunt komen, laat het weten en vraag om een andere afspraak. Aan het einde wordt er een samenvatting gemaakt met de taken en wie ze op zich neemt.
-
¿Qué medidas propone el aviso para que la reunión sea eficaz y qué harías tú si no estás de acuerdo con la propuesta?
(Welke maatregelen stelt het bericht voor om de vergadering efficiënt te laten verlopen, en wat zou jij doen als je het niet eens bent met het voorstel?)
Oefening 3: Luistervaardigheid
Instructie: Luister naar het audiofragment en geef aan of de volgende uitspraken waar of onwaar zijn.
| Waar | Onwaar | |
|---|---|---|
|
(De vergadering was gepland om 11:00 en wordt een beetje uitgesteld door een probleem met de printer.) |
||
|
(De spreekster heeft al met de klanten gesproken voordat ze de vergaderzaal binnenging.) |
||
|
(Aan het einde laat de spreekster een briefje achter over een afspraak voor de volgende dag.) |
Oefening 4: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Oye, ___ la invitación para la reunión y te mando la hora.
(Hé, ___ de uitnodiging voor de vergadering en ik stuur je het tijdstip.)2. Mira, si no ___ imprimir ahora, usa la impresora de la sala de reuniones.
(Kijk, als je nu niet ___ printen, gebruik dan de printer in de vergaderzaal.)3. Perdone, ___ un momento en la sala de reuniones, que ya llega el asistente.
(Pardon, ___ even in de vergaderzaal, de assistent komt zo aan.)Oefening 5: Gesprekskaarten
Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 6: Discussievragen
Instructie: Beantwoord de vragen met het vocabulaire uit dit hoofdstuk.
Nuttige uitdrukkingen:
Mira, yo creo que… / Yo pienso que… / Estoy de acuerdo, pero… / No estoy de acuerdo porque… / ¿Puedes imprimir esto, por favor? Necesito una copia para la reunión.
-
Tienes una cita en la sala de reuniones y la impresora no funciona; ¿qué dices y qué haces para solucionar el problema?
Je hebt een afspraak in de vergaderruimte en de printer doet het niet; wat zeg je en wat doe je om het probleem op te lossen?
__________________________________________________________________________________________________________
-
En una reunión de trabajo, un compañero propone una idea que no te convence; ¿cómo expresarías tu acuerdo o desacuerdo de forma educada?
In een werkoverleg stelt een collega een idee voor dat je niet aanspreekt; hoe zou je op een beleefde manier je instemming of je onenigheid uitdrukken?
__________________________________________________________________________________________________________
Oefening 7: Correspondentie schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
Hola, ¿qué tal?
Mira, han cambiado la reunión con el cliente: ahora es a las 12:30 en la sala de reuniones. ¿Puedes venir?
Otra cosa: la impresora del despacho no imprime bien. Yo puedo llamar a soporte, pero quizá es mejor imprimir en la de la planta 2.
¿Estás de acuerdo? Gracias.
Lucía
Hoi, hoe gaat het?
Luister, ze hebben de vergadering met de klant verplaatst: die is nu om 12:30 in de vergaderzaal. Kun je komen?
Nog iets: de printer op kantoor print niet goed. Ik kan de supportdienst bellen, maar misschien is het beter om te printen op die op verdieping 2.
Ben je het ermee eens? Bedankt.
Lucía
Nuttige zinnen:
-
Mira, puedo ir a la reunión a las…
(Luister, ik kan naar de vergadering om…)
-
No estoy de acuerdo con…, porque…
(Ik ben het niet eens met…, omdat…)
-
Perdona, ¿puedes…?
(Sorry, kun je…?)
Hoi, Lucía. Ja, ik kan naar de vergadering komen om 12:30 in de vergaderzaal. Over de printer: ik ben het ermee eens om op die op verdieping 2 te printen, zodat we geen tijd verliezen. Ik kan de kopieën printen als je me het bestand vóór 12:00 stuurt. Sorry, kun je na de vergadering de supportdienst bellen, zodat ze de printer op kantoor kunnen nakijken? Bedankt.