Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.

Che bello! — Mi fa piacere. (¡Qué lindo! — Me alegra.)
Che peccato! — È una brutta notizia. (¡Qué pena! — Es una mala noticia.)
Bellissimo! — Che vista stupenda! (¡Precioso! — ¡Qué vista tan hermosa!)
Così non va bene — Non sono d’accordo. (Así no está bien — No estoy de acuerdo.)

Ejercicio 2: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación

Newsletter del gruppo aziendale di trekking

Rellena los huecos: lago, difficile, scarponi, escursione, prato, cima, foresta, vista, sentiero

(Boletín del grupo de senderismo de la empresa)

Domenica prossima il gruppo aziendale di trekking organizza una camminata vicino al di Como. Il percorso è facile: segue un nella valle, passa per un piccolo e arriva fino a un punto panoramico con una bellissima sul lago. La camminata dura circa tre ore.

Il ritrovo è alle 9 davanti alla stazione. È importante portare acqua, uno snack leggero e scarpe comode, meglio se da trekking. Alcuni colleghi vogliono continuare l’ fino alla della collina, ma quel tratto è più . Se non ve la sentite, potete aspettare il gruppo in una piccola vicino al fiume. In caso di pioggia l’escursione viene spostata a domenica successiva.
El próximo domingo, el grupo de senderismo de la empresa organiza una caminata cerca del lago de Como. El recorrido es fácil: sigue un sendero en el valle, atraviesa un pequeño prado y llega hasta un mirador con una hermosa vista al lago. La caminata dura aproximadamente tres horas.

La reunión es a las 9 frente a la estación. Es importante llevar agua, un tentempié ligero y calzado cómodo, preferiblemente botas de montaña. Algunos compañeros quieren continuar la excursión hasta la cima de la colina, pero ese tramo es más difícil. Si no os apetece, podéis esperar al grupo en un pequeño bosque cerca del río. En caso de lluvia, la excursión se aplaza al domingo siguiente.

  1. Dove si svolge la camminata organizzata dal gruppo aziendale di trekking?

    (¿Dónde se realiza la caminata organizada por el grupo de senderismo de la empresa?)

Ejercicio 3: Comprensión auditiva

Instrucción: Escucha el fragmento de audio e indica si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas.

Domenica vorrei fare una camminata e ti invito a venire con me. Ho pensato alla riserva naturale vicino al lago di Garda. C'è un sentiero facile che attraversa la foresta e un prato, e alla fine c'è una piccola cascata. La vista sulla valle è molto bella. Non bisogna scalare la cima, quindi il percorso non è difficile. Porta gli scarponi da trekking e una bottiglia d'acqua. Partiamo alle nove dal parcheggio.
(El domingo me gustaría dar un paseo y te invito a venir conmigo. He pensado en la reserva natural cerca del lago de Garda. Hay un sendero fácil que atraviesa el bosque y un prado, y al final hay una pequeña cascada. La vista del valle es muy bonita. No hay que subir a la cima, así que el recorrido no es difícil. Lleva botas de trekking y una botella de agua. Salimos a las nueve desde el aparcamiento.)
Verdadero Falso

(La persona propone hacer una excursión en una reserva natural cerca de un lago.)

(Para llegar a la cascada es necesario escalar una cima, por lo tanto el recorrido es difícil.)

(La persona sugiere encontrarse en el aparcamiento a las nueve y llevar agua.)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Che bello, domenica noi ___ insieme la cima sopra il lago!

(¡Qué bien, el domingo ___ juntos la cima sobre el lago!)

2. Io non ___ mai da solo, così non va bene in una riserva naturale.

(Yo no ___ nunca solo; así no está bien en una reserva natural.)

3. Loro ___ spesso il sentiero difficile, ma oggi sono molto stanchi.

(Ellos ___ suelen escalar el sendero difícil, pero hoy están muy cansados.)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

1

Invitare amici per una camminata al lago

2

Organizzare un’escursione in riserva naturale

Ejercicio 6: Preguntas de debate

Instrucción: Responde a las preguntas usando el vocabulario de este capítulo.

Expresiones útiles:

Di solito la domenica faccio una camminata… / Mi piacerebbe fare un'escursione in… perché… / Quello che mi piace di più è la vista/la natura…

  1. Come organizzi una camminata o una piccola escursione la domenica? Con chi vai di solito e perché?
    ¿Cómo organizas una caminata o una pequeña excursión los domingos? ¿Con quién sueles ir y por qué?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Descrivi un posto in natura che ti piace in Italia o nel tuo paese: com'è il paesaggio e cosa ti piace fare lì?
    Describe un lugar en la naturaleza que te guste en Italia o en tu país: ¿cómo es el paisaje y qué te gusta hacer allí?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Un collega straniero ti chiede di portarlo a fare una passeggiata: dove lo porteresti e cosa si può vedere lungo il sentiero?
    Un compañero extranjero te pide que lo lleves a dar un paseo: ¿dónde lo llevarías y qué se puede ver a lo largo del sendero?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Racconta una tua escursione: com'era il percorso, è stata facile o difficile e come ti sei sentito alla fine?
    Cuenta una de tus excursiones: ¿cómo era el recorrido, fue fácil o difícil y cómo te sentiste al final?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación

Mostrar traducción

Ciao! 😊

domenica pensavo di fare una camminata vicino al lago, sopra la valle. Il sentiero è abbastanza facile e la vista è davvero bellissima!

Possiamo partire verso le 10, con gli scarponi da trekking (così non roviniamo le scarpe 😉). Dopo la passeggiata facciamo un panino sul prato vicino al fiume.

Ti va? Fammi sapere se vieni e se hai altre idee. 😊

Un abbraccio,
Chiara

¡Hola! 😊

El domingo pensaba dar una caminata cerca del lago, encima de la valle. El sendero es bastante fácil y la vista es realmente preciosa.

Podemos salir hacia las 10, con las botas de trekking (así no estropeamos los zapatos 😉). Después del paseo hacemos un sándwich en el prado cerca del río.

¿Te apetece? Avísame si vienes y si tienes otras ideas. 😊

Un abrazo,
Chiara

Frases útiles:

  1. Che bello, domenica…

    (¡Qué bien, el domingo...)

  2. Mi piacerebbe…

    (Me gustaría...)

  3. Purtroppo non posso, ma…

    (Lamentablemente no puedo, pero...)

Ciao Chiara,

che bello, grazie per l’invito! Mi piacerebbe molto fare una camminata al lago domenica. Il sentiero facile è perfetto per me e adoro la vista sulla valle.

Possiamo vederci alle 10 davanti al parcheggio vicino al fiume? Ho gli scarponi da trekking, quindi va benissimo. Dopo il giro facciamo volentieri un panino sul prato.

Sono molto contento di passare la domenica così!

A presto,
[Il tuo nome]
Hola Chiara,

qué bien, ¡gracias por la invitación! Me gustaría mucho dar una caminata al lago el domingo. El sendero fácil es perfecto para mí y me encanta la vista del valle.

¿Podemos vernos a las 10 frente al aparcamiento cerca del río? Tengo las botas de trekking, así que perfecto. Después del paseo con gusto hacemos un sándwich en el prado.

¡Me hace mucha ilusión pasar así el domingo!

Hasta pronto,
[Tu nombre]