A2.40: Oficina y reuniones

Ufficio e riunioni

En esta lección de nivel A2, aprenderás a usar el imperativo con pronombres en italiano para conversar en reuniones de oficina, expresando acuerdo (sono d'accordo) y desacuerdo (non sono d'accordo), con frases clave como spiegami, portami y mandagli.

Vocabulario (17)

 L'agenda: La agenda (Italian)

L'agenda

Mostrar

La agenda Mostrar

 La stampante: La impresora (Italian)

La stampante

Mostrar

La impresora Mostrar

 L'appuntamento: La cita (Italian)

L'appuntamento

Mostrar

La cita Mostrar

 Il collega: El colega (Italian)

Il collega

Mostrar

El colega Mostrar

 La decisione: La decisión (Italian)

La decisione

Mostrar

La decisión Mostrar

 La proposta: La propuesta (Italian)

La proposta

Mostrar

La propuesta Mostrar

 Vero: Verdadero (Italian)

Vero

Mostrar

Verdadero Mostrar

 La produttività: La productividad (Italian)

La produttività

Mostrar

La productividad Mostrar

 La sala riunioni: La sala de reuniones (Italian)

La sala riunioni

Mostrar

La sala de reuniones Mostrar

 Lasciare una nota: Dejar una nota (Italian)

Lasciare una nota

Mostrar

Dejar una nota Mostrar

 Fare una presentazione: Hacer una presentación (Italian)

Fare una presentazione

Mostrar

Hacer una presentación Mostrar

 Essere d'accordo: Estar de acuerdo (Italian)

Essere d'accordo

Mostrar

Estar de acuerdo Mostrar

 Non essere d'accordo: No estar de acuerdo (Italian)

Non essere d'accordo

Mostrar

No estar de acuerdo Mostrar

 Accettare (aceptar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Accettare

Mostrar

Aceptar Mostrar

 Rinviare (aplazar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Rinviare

Mostrar

Aplazar Mostrar

 L'ufficio: La oficina (Italian)

L'ufficio

Mostrar

La oficina Mostrar

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Traduce y usa en una oración

Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.

1

La sala riunioni


La sala de reuniones

2

L'agenda


La agenda

3

L'ufficio


La oficina

4

La decisione


La decisión

5

Il collega


El colega

Ejercicio 2: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 3: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. ______ le proposte è fondamentale per migliorare la produttività dell'ufficio.

(______ las propuestas es fundamental para mejorar la productividad de la oficina.)

2. Non ______ adesso, aspetta che finisca la riunione.

(No ______ ahora, espera a que termine la reunión.)

Ejercicio 4: La reunión importante en la oficina

Instrucción:

Ieri in ufficio noi (Accettare - Trapassato prossimo) la proposta del collega per la nuova campagna. Dopo la riunione, voi (Lasciare - Trapassato prossimo) una nota importante sulla scrivania del capo. Io invece non (Essere - Trapassato prossimo) con alcune decisioni e gliele (Spiegare - Trapassato prossimo) durante l'incontro. Loro però non (Rinviare - Trapassato prossimo) l'appuntamento con il cliente, quindi tutti ci siamo preparati bene. Tu (Fare - Trapassato prossimo) una presentazione chiara e convincente. Alla fine, tutti (Essere - Trapassato prossimo) sulla direzione da prendere e la produttività è migliorata.


Ayer en la oficina nosotros habíamos aceptado (Aceptar - Pluscuamperfecto) la propuesta del colega para la nueva campaña. Después de la reunión, ustedes habían dejado (Dejar - Pluscuamperfecto) una nota importante sobre el escritorio del jefe. Yo, en cambio, no estaba de acuerdo (Estar - Pluscuamperfecto) con algunas decisiones y se las había explicado (Explicar - Pluscuamperfecto) durante el encuentro. Ellos, sin embargo, no habían aplazado (Aplazar - Pluscuamperfecto) la cita con el cliente, así que todos nos preparamos bien. Tú habías hecho (Hacer - Pluscuamperfecto) una presentación clara y convincente. Al final, todos estábamos de acuerdo (Estar - Pluscuamperfecto) en la dirección a tomar y la productividad ha mejorado.

Tablas de verbos

Accettare - Aceptar

Trapassato prossimo

  • io avevo accettato
  • tu avevi accettato
  • lui/lei aveva accettato
  • noi avevamo accettato
  • voi avevate accettato
  • loro avevano accettato

Lasciare - Dejar

Trapassato prossimo

  • io avevo lasciato
  • tu avevi lasciato
  • lui/lei aveva lasciato
  • noi avevamo lasciato
  • voi avevate lasciato
  • loro avevano lasciato

Essere - Estar

Trapassato prossimo

  • io ero stato/a
  • tu eri stato/a
  • lui/lei era stato/a
  • noi eravamo stati/e
  • voi eravate stati/e
  • loro erano stati/e

Spiegare - Explicar

Trapassato prossimo

  • io avevo spiegato
  • tu avevi spiegato
  • lui/lei aveva spiegato
  • noi avevamo spiegato
  • voi avevate spiegato
  • loro avevano spiegato

Rinviare - Aplazar

Trapassato prossimo

  • io avevo rinviato
  • tu avevi rinviato
  • lui/lei aveva rinviato
  • noi avevamo rinviato
  • voi avevate rinviato
  • loro avevano rinviato

Fare - Hacer

Trapassato prossimo

  • io avevo fatto
  • tu avevi fatto
  • lui/lei aveva fatto
  • noi avevamo fatto
  • voi avevate fatto
  • loro avevano fatto

Ejercicio 5: L'imperativo con i pronomi

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Gramática: El imperativo con los pronombres

Mostrar traducción Mostrar respuestas

Scrivetemi, Dillo, Aiutateci, Non mi dite, Portalo, Non lo dimenticate, Spiegale, Parlatemi

1. Porta + lo:
... ora, per favore.
(Llévalo ahora, por favor.)
2. Aiutate + ci:
... con questo progetto.
(Ayudadnos con este proyecto.)
3. Scrivete + mi:
... se avete bisogno di un aiuto.
(Escribidme si necesitáis ayuda.)
4. Parlate + mi:
... chiaramente.
(Habladme claramente.)
5. Non +dimenticate + lo:
..., è molto importante.
(No lo olvidéis, es muy importante.)
6. Spiega + le:
... bene il lavoro, è appena arrivata.
(Explícale bien el trabajo, acaba de llegar.)
7. Di' + lo:
... subito per fare chiarezza.
(Dilo ya para aclarar.)
8. Non + dite + mi:
... bugie se volete risolvere il problema.
(No me digas mentiras si quieres resolver el problema.)

Gramática

No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!

Tablas de conjugación de verbos para esta lección

Accettare aceptar

Trapassato prossimo

Italiano Español
(io) avevo accettato yo había aceptado
(tu) avevi accettato tú habías aceptado
(lui/lei) aveva accettato él/ella había aceptado
(noi) avevamo accettato nosotros habíamos aceptado
(voi) avevate accettato vosotros habíais aceptado
(loro) avevano accettato ellos habían aceptado

Ejercicios y frases de ejemplo.

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar italiano hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.

¡Matricúlate ahora!

Lección: La oficina y las reuniones - El imperativo con pronombres

En esta lección de nivel A2, aprenderás a usar el imperativo junto con los pronombres directos e indirectos en italiano, un recurso fundamental para comunicar órdenes, peticiones o instrucciones en un entorno profesional como la oficina o durante reuniones.

¿Qué aprenderás exactamente?

  • Uso correcto del imperativo afirmativo con pronombres como lo, la, li, le, gli, le, ci, vi.
  • Expresiones comunes para pedir, ordenar o sugerir acciones en el contexto de proyectos o distribución de tareas.
  • Frases para mostrar acuerdo o desacuerdo en conversaciones y negociaciones.
  • Vocabulario clave del ambiente laboral: progetto, documento, scadenza, presentazione, responsabilità, campagna, riunione.

Ejemplos destacados

En los diálogos encontrarás frases como:

  • "Prendilo in considerazione." (Tómalo en cuenta.)
  • "Spiegami le tue ragioni, per favore." (Explícame tus razones, por favor.)
  • "Portami i dati domani." (Tráeme los datos mañana.)
  • "Fateli subito, non aspettate!" (Háganlos ya, ¡no esperen!)

Detalles gramaticales importantes

El imperativo en italiano puede ir acompañado de pronombres enclíticos, es decir, pegados al verbo (p.ej. Portami = tráeme). Es fundamental conocer cómo colocarlos para sonar natural y correcto.

Diferencias relevantes entre el español y el italiano

En español, los pronombres generalmente preceden al verbo en imperativo negativo (No me lo des) y van unidos en imperativo afirmativo (Dámelo). En italiano, los pronombres siempre se unen al verbo en imperativo afirmativo (Dammi) y preceden al verbo en negativo (Non darmi).

Algunas frases útiles que comparan ambos idiomas:

  • Italiano: "Non me li consegnare domani."
  • Español: "No me los entregues mañana."
  • Italiano: "Mandami la nuova data entro oggi."
  • Español: "Envíame la nueva fecha antes de hoy."

Además, el vocabulario profesional y administrativo en italiano suele tener cognados similares al español, pero cuidado con falsos amigos o variaciones en el uso diario.

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏