Le espressioni di luogo in italiano sono:
(Le espressioni di luogo in italiano sono:
- Las preposiciones 'a' y 'da' se unen al artículo del sustantivo, formando una preposición articulada.
| Espressione (Expresión) | Esempio (Ejemplo) |
|---|---|
| Accanto a (Al lado de) | La sciarpa è accanto al cappotto. (La bufanda está al lado del abrigo.) |
| Davanti a (Delante de) | Il vestito è davanti allo specchio. (El vestido está delante del espejo.) |
| Dentro (Dentro) | Le mutande sono dentro al cassetto. (Los calzoncillos están dentro del cajón.) |
| Dietro (Detrás) | La giacca è dietro la porta. (La chaqueta está detrás de la puerta.) |
| Fino a (Hasta) | Cammino fino alla vetrina del negozio. (Camino hasta el escaparate de la tienda.) |
| Di fianco a (Al lado de) | La cravatta è di fianco al gilè. (La corbata está al lado del chaleco.) |
| Fuori di / Fuori da (Fuera de) | Le calze sono fuori dalla borsa. (Los calcetines están fuera de la bolsa.) |
| Lontano da (Lejos de) | Il negozio è lontano dalla piazza. (La tienda está lejos de la plaza.) |
| Lungo (A lo largo de) | Il completo è appeso lungo la parete. (El traje está colgado a lo largo de la pared.) |
| Sotto / sopra (Debajo / encima) | Il reggiseno è sotto la camicia, la sciarpa sopra. (El sujetador está debajo de la camisa, la bufanda encima.) |
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
1. La sciarpa è _____ cappotto, sulla mensola.
La bufanda está _____ abrigo, sobre la repisa.2. Il vestito è davanti _____ specchio, così puoi vederlo bene.
El vestido está delante _____ espejo, así puedes verlo bien.3. Le calze sono dentro _____ borsa, ma le mutande sono fuori dalla borsa.
Los calcetines están dentro _____ bolso, pero las bragas están fuera del bolso.4. Il negozio vintage è lontano _____ piazza, ma è vicino alla metro.
La tienda vintage está lejos _____ plaza, pero está cerca del metro.Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elige la frase correcta.
Ejercicio 3: Reescribe las frases
Instrucción: Reescribe cada frase sustituyendo 'a/da + artículo' por la preposición de lugar correcta (al lado de, delante de, dentro, detrás, hasta, junto a, fuera de, lejos de, a lo largo de, debajo/encima) y usando la preposición articulada correcta (al, al, a la, a los, a los, a las, del, del, de la... ).
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploLa sciarpa è accanto al cappotto.(La bufanda está al lado del abrigo.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploIl vestito è davanti allo specchio.(El vestido está delante del espejo.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploLe calze sono fuori dalla borsa.(Los calcetines están fuera de la bolsa.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploIl negozio è lontano dalla piazza.(La tienda está lejos de la plaza.)
Ejercicio 4: Gramática en acción
Instrucción: En parejas: uno describe la posición de los objetos, el otro los encuentra.
- Quale capo o accessorio scegli per un look elegante e perché? (¿Qué prenda o accesorio eliges para un look elegante y por qué?)
- Dove metteresti la sciarpa, la cravatta e il gilè nello spogliatoio? Spiega la posizione. (¿Dónde pondrías la bufanda, la corbata y el chaleco en el probador? Explica la posición.)
- La sciarpa è accanto al completo. (La bufanda está al lado del traje.)
- La cravatta è dentro alla borsa. (La corbata está dentro del bolso.)
- Le calze sono fuori dalla scatola. (Los calcetines están fuera de la caja.)
- accanto a + preposizione articolata (al lado de + preposición articulada)
- davanti a + preposizione articolata (delante de + preposición articulada)
- dentro / fuori da + preposizione articolata (dentro de / fuera de + preposición articulada)
