¿Has oído las noticias?
Hai sentito le notizie?
- Habla sobre lo que viste en la televisión o escuchaste en la radio.
- Expresiones temporales para eventos recientes.
- Conoce las emisoras de medios populares en tu país anfitrión.
En esta lección en italiano A2, aprenderás a hablar sobre noticias recientes usando vocabulario clave como notizia (noticia), telegiornale (telediario) y radio. También practicarás verbos en pasado próximo para relatar eventos escuchados o vistos en TV y radio.
Vocabulario (17) Compartir ¡Copiado!
Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.
Esercizio 1: Ejercicio de conversación
Istruzione:
- Describe lo que pasó en las noticias. (Describe lo que ocurrió en las noticias.)
- Describe los diferentes tipos de medios que ves. (Describe los diferentes tipos de medios que ves.)
- ¿Lees o ves las noticias regularmente? (¿Lees o ves las noticias regularmente?)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
A Lussemburgo, il governo ha avuto un incontro. Una donna ha tenuto un discorso. En Luxemburgo, el gobierno tuvo una reunión. Una mujer dio un discurso. |
|
C'è stata una grande protesta a Parigi. Autobus e auto non potevano più circolare. Hubo una gran protesta en París. Autobuses y coches no podían circular más. |
|
Vedo brevi video e immagini sulle notizie sui social media. Veo vídeos cortos e imágenes sobre las noticias en las redes sociales. |
|
Vedo le notizie in televisione. Veo las noticias en la televisión. |
|
Ho letto le notizie su un sito web. Leí las noticias en un sitio web. |
|
Guardo il telegiornale ogni sera. Veo las noticias todas las noches. |
| ... |
Ejercicio 2: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Ieri ___ guardato il telegiornale e ho sentito una notizia interessante.
(Ayer ___ vi el telediario y escuché una noticia interesante.)2. Il presentatore ___ spiegato la situazione con chiarezza.
(El presentador ___ explicado la situación con claridad.)3. Oggi ___ fatto una chiamata per informarmi sulle ultime notizie.
(Hoy ___ hecho una llamada para informarme sobre las últimas noticias.)4. Durante il fine settimana ___ navigato su Internet per cercare nuovi programmi televisivi.
(Durante el fin de semana ___ navegado por Internet para buscar nuevos programas de televisión.)Ejercicio 4: ¿Has oído la noticia?
Instrucción:
Tablas de verbos
Navigare - Navegar
Imperfetto
- io navigavo
- tu navigavi
- lui/lei navigava
- noi navigavamo
- voi navigavate
- loro navigavano
Leggere - Leer
Passato prossimo
- io ho letto
- tu hai letto
- lui/lei ha letto
- noi abbiamo letto
- voi avete letto
- loro hanno letto
Spiegare - Explicar
Passato prossimo
- io ho spiegato
- tu hai spiegato
- lui/lei ha spiegato
- noi abbiamo spiegato
- voi avete spiegato
- loro hanno spiegato
Chiamare - Llamar
Passato prossimo
- io ho chiamato
- tu hai chiamato
- lui/lei ha chiamato
- noi abbiamo chiamato
- voi avete chiamato
- loro hanno chiamato
Vedere - Ver
Trapassato prossimo
- io avevo visto
- tu avevi visto
- lui/lei aveva visto
- noi avevamo visto
- voi avevate visto
- loro avevano visto
Preoccupare - Preocupar
Presente
- io preoccupo
- tu preoccupi
- lui/lei preoccupa
- noi preoccupiamo
- voi preoccupate
- loro preoccupano
Guardare - Ver
Passato prossimo
- io ho guardato
- tu hai guardato
- lui/lei ha guardato
- noi abbiamo guardato
- voi avete guardato
- loro hanno guardato
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar italiano hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.
Lección: ¿Has oído las noticias?
Esta lección está diseñada para estudiantes de nivel A2 que desean mejorar su comprensión y expresión en italiano conversando sobre noticias recientes, tanto en la radio como en la televisión. Se enfoca en el uso del pasado próximo y otros tiempos verbales para narrar hechos pasados y compartir opiniones con fluidez.
Contenido Principal
A través de diálogos cotidianos en contextos comunes como la pausa para el café, el bar después del trabajo o la cola en el supermercado, aprenderás a hablar sobre noticias actuales. Las frases incluyen preguntas y respuestas típicas como:
- Hai sentito la notizia stamattina? (¿Has oído la noticia esta mañana?)
- È successo ieri sera. (Sucedió anoche.)
- Loro sono sempre molto aggiornati sulle notizie. (Ellos siempre están muy actualizados con las noticias.)
Gramática y Vocabulario Destacado
La lección da especial importancia al passato prossimo para describir acciones pasadas recientes, mostrando ejemplos claros como:
- ho guardato (he visto)
- ha spiegato (ha explicado)
- ho chiamato (he llamado)
También trabajarás con el imperfetto para describir acciones habituales en el pasado o contextos y el trapassato prossimo para expresar acciones anteriores a otra en el pasado.
Historia y Ejercicios Complementarios
Se presenta una mini-historia titulada "Hai sentito la notizia?", que sirve para repasar los tiempos verbales estudiados, seguida de ejercicios de elección múltiple para practicar conjugaciones correctas.
Diferencias Relevantes entre el Italiano y el Español
En italiano, como en español, se usa el pasado próximo (passato prossimo) para narrar acciones pasadas relacionadas con el presente, pero en italiano su uso es más frecuente para eventos puntuales. El imperfetto señala acciones habituales o descripciones en el pasado, similar al español.
Frases útiles:
- Hai sentito …? se traduce como "¿Has oído...?", pero en español el pretérito perfecto también sirve para indicar hechos recientes.
- È successo … significa "Sucedió...", importante para hablar de eventos concretos.
- Ne hanno parlato anche alla radio. Traducido como "También lo han mencionado en la radio." Muestra el pronombre partitivo ne, que se usa para referirse a algo mencionado antes.
Esta base te ayudará a comunicar noticias y hechos de forma natural en italiano.
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
