Los pronombres combinados
Los pronombres combinados unen pronombres directos e indirectos.
- Se forman con la fórmula: pronombre indirecto + pronombre directo.
- Los pronombres mi, ti, ci, vi se convierten en me, te, ce, ve.
- Los pronombres combinados se colocan siempre antes del verbo.
| Pronome indiretto (Pronombre indirecto) | Pronome diretto | |||
|---|---|---|---|---|
| + Lo (+ Lo) | +La (+ La) | + Li | + Le | |
| Mi (a me) (Me (a mí)) | Me lo (Me lo) | Me la (Me la) | Me li (Me los) | Me le (Me las) |
| Ti (a te) (Te (a ti)) | Te lo (Te lo) | Te la (Te la) | Te li (Te los) | Te le (Te las) |
| Gli / le (a lui / a lei) (Le (a él / a ella)) | Glielo (Se lo) | Gliela (Se la) | Glieli (Se los) | Gliele (Se las) |
| Ci (a noi) (Nos (a nosotros)) | Ce lo (Nos lo) | Ce la (Nos la) | Ce li (Nos los) | Ce le (Nos las) |
| Vi (a voi) (Os (a vosotros)) | Ve lo (Os lo) | Ve la (Os la) | Ve li (Os los) | Ve le (Os las) |
| Gli (a loro) | Glielo (Se lo) | Gliela (Se la) | Glieli (Se los) | Gliele (Se las) |
¡Excepciones!
- Los pronombres combinados se unen al verbo cuando está en infinitivo. Ejemplo: Marco mi vuole dare un libro -> vuole darmelo
- Delante de palabras que empiezan por vocal o "h", lo, la se convierten en l': me l', te l', ce l', ve l', gliel'.
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
1. Ho comprato un caricatore nel negozio d'elettronica: puoi prestarmi___ per un giorno? Ho comprato un caricatore nel negozio d'elettronica: puoi prestarmelo per un giorno?
Compré un cargador en la tienda de electrónica: ¿puedes prestarme___ por un día?2. Il commesso dice che domani ___ consegna al centro commerciale. Il commesso dice che domani ce lo consegna al centro commerciale.
El dependiente dice que mañana ___ entrega en el centro comercial.3. Hai comprato le scarpe nuove? Se vuoi, ___ porto io in lavanderia insieme alle mie cose. Hai comprato le scarpe nuove? Se vuoi, te le porto io in lavanderia insieme alle mie cose.
¿Has comprado los zapatos nuevos? Si quieres, ___ llevo yo a la tintorería junto con mis cosas.4. Ho portato l'orologio dal calzolaio: mi ha detto che vuole ripararmi___ entro venerdì. Ho portato l'orologio dal calzolaio: mi ha detto che vuole ripararmelo entro venerdì.
Llevé el reloj al zapatero: me dijo que quería repararme___ para el viernes.Ejercicio 2: Reescribe las frases
Instrucción: Reescribe las frases sustituyendo el complemento indirecto y el complemento directo por el pronombre combinado correcto (me/te/le/les/nos/os + lo/la/los/las). Ejemplo: “Dale el libro a mí” → “Me lo das” / “¿Quieres darme el libro a mí?” → “¿Quieres dármelo?”.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Mostrar/Ocultar traducción-
Puoi portare i documenti a me, per favore?⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploMe li puoi portare, per favore?(¿Me los puedes traer, por favor?)
-
Diamo la chiave a te dopo la riunione.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploTe la diamo dopo la riunione.(Te la damos después de la reunión.)
-
Marco compra un regalo per Sara e poi dà il regalo a lei.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploMarco compra un regalo per Sara e poi glielo dà.(Marco compra un regalo para Sara y luego se lo da.)
-
Puoi mandare la foto a noi via WhatsApp?⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploCe la puoi mandare via WhatsApp?(¿Nos la puedes mandar por WhatsApp?)
