En esta lección A2 aprenderás los avverbi di quantità en italiano, como 'troppo' (demasiado), 'abbastanza' (bastante), 'un po'' (un poco), 'più o meno' (más o menos) y 'solo' (solo), para expresar diferentes medidas y cantidades en contextos cotidianos.
- "Troppo" es un adverbio que expresa cantidades grandes.
- Los adverbios que expresan cantidades suficientes son: bastante, un poco, más o menos.
- "Solo" es un adverbio que expresa cantidades pequeñas.
| Avverbio (Adverbio) | Esempio (Ejemplo) |
|---|---|
| Troppo | La benzina costa troppo. (La gasolina cuesta demasiado.) |
| Abbastanza | Il modulo è abbastanza lungo. (El formulario es bastante largo.) |
| Un po' | C'è un po' di deposito da pagare. (Hay un poco de depósito que pagar.) |
| Più o meno | Il rimborso è di più o meno 100 euro. (El reembolso es de más o menos 100 euros.) |
| Solo | Ho solo la patente italiana. (Tengo solo el permiso de conducir italiano.) |
Ejercicio 1: Gli avverbi di quantità
Instrucción: Rellena la palabra correcta.
un po', troppi, solo, troppo, più o meno
1.
Quantità sufficiente:
Il rimborso sarà disponibile tra ... due giorni.
(El reembolso estará disponible en más o menos dos días.)
2.
Quantità sufficiente:
Abbiamo ... tempo per controllare tutto prima.
(Tenemos un poco de tiempo para comprobarlo todo antes.)
3.
Quantità piccola:
C'è ... da controllare un modulo.
(Solo hay que comprobar un formulario.)
4.
Quantità piccola:
Controllo la macchina per ... prima di partire.
(Controlo el coche un poco antes de salir.)
5.
Quantità grande:
La benzina è ... costosa per noleggiare oggi.
(La gasolina es demasiado cara para alquilar hoy.)
6.
Quantità grande:
L'autonoleggio mi ha dato ... documenti.
(La empresa de alquiler de coches me dio demasiados documentos.)
7.
Quantità piccola:
C'è ... una ruota nel bagagliaio.
(Solo hay una rueda en el maletero.)
8.
Quantità piccola:
Vorrei ... cancellare la prenotazione del GPS.
(Solo quisiera cancelar la reserva del GPS.)
Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elige la frase correcta que utiliza correctamente los adverbios de cantidad en contextos relacionados con el alquiler de vehículos.
1.
"Demasiado" indica una cantidad grande, por lo que no se usa con adjetivos que indican cantidades insuficientes como "baja".
"Sólo" indica cantidades pequeñas y no se ajusta para describir una cantidad "alta".
2.
"Demasiado" indica una cantidad excesiva, pero se usa con adjetivos o adverbios, no con números fijos como en "demasiado dos días".
"Lo suficientemente" requiere un complemento cualitativo y no se usa con números fijos sin comparación.
3.
"Sólo" indica cantidades pequeñas; asociarlo con "más" crea una construcción incorrecta.
"Lo suficientemente" indica cantidades suficientes, pero en este contexto resulta menos natural que "un poco" para pequeños aumentos.
4.
"Lo suficientemente" indica cantidades suficientes, pero aquí se quiere subrayar un exceso, por lo que no es la mejor opción.
"Sólo" indica cantidades pequeñas y es incoherente con "alto", que indica una cantidad considerable.
