Entrevista de trabajo
Colloquio di lavoro
- Realizar una entrevista de trabajo
- Complemento indirecto
- El imperativo negativo
En esta lección de italiano A2 aprenderás a usar el imperativo negativo para dar consejos en un contexto de entrevistas de trabajo, con frases clave como "non parlare", "non dimenticare" y "non usare".
Vocabulario (13) Compartir ¡Copiado!
Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.
Ejercicio 1: Traduce y usa en una oración
Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.
1
Avere competenze
Tener competencias
2
Il percorso di carriera
La trayectoria profesional
3
Il contratto di lavoro
El contrato de trabajo
4
Il posto vacante
La plaza vacante
5
I punti di forza
Las fortalezas
Esercizio 2: Ejercicio de conversación
Istruzione:
- Imagina que entras en la oficina para tu entrevista de trabajo. ¿Qué dices? ¿Cómo te presentas de manera educada? (Imagina que entras en la oficina para tu entrevista de trabajo. ¿Qué dices? ¿Cómo te presentas de manera educada?)
- ¿Qué es importante en una entrevista de trabajo? (¿Qué es importante en una entrevista de trabajo?)
- ¿Cuáles son los aspectos más importantes de un trabajo para ti? (¿Cuáles son los aspectos más importantes de un trabajo para ti?)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Ciao, sono John Smith. Piacere di conoscerti. Sono qui per il colloquio. Hola, soy John Smith. Encantado de conocerte. Estoy aquí para la entrevista. |
|
Buon pomeriggio. Sono Maria López. Ho un colloquio alle 10. È un piacere essere qui. Buenas tardes. Soy María López. Tengo una entrevista a las 10 en punto. Es un placer estar aquí. |
|
È importante essere puntuali per un colloquio di lavoro. Es importante llegar a tiempo a una entrevista de trabajo. |
|
Dovresti preparare le risposte e fare domande. Deberías preparar respuestas y hacer preguntas. |
|
L'aspetto più importante di un lavoro è lo stipendio. Ho bisogno di un buon salario per sostenere la mia famiglia. El aspecto más importante de un trabajo es el dinero. Necesito un buen sueldo para mantener a mi familia. |
|
Per me è importante che le persone che lavorano in azienda siano gentili. Para mí es importante que las personas que trabajan en la empresa sean amables. |
| ... |
Ejercicio 3: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 4: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Non ______ troppo durante il colloquio, è importante ascoltare.
(No ______ demasiado durante la entrevista, es importante escuchar.)2. Non ______ la lettera di presentazione senza averla prima controllata.
(No ______ la carta de presentación sin haberla revisado antes.)3. ______ al responsabile delle risorse umane le tue competenze.
(______ al responsable de recursos humanos tus competencias.)4. Io ______ una nuova segretaria il mese prossimo.
(Yo ______ a una nueva secretaria el próximo mes.)Ejercicio 5: Entrevista de trabajo: Prepararse para un nuevo empleo
Instrucción:
Tablas de verbos
Spiegare - Explicar
Presente
- io spiego
- tu spieghi
- lui/lei spiega
- noi spieghiamo
- voi spiegate
- loro spiegano
Parlare - Hablar
Imperativo negativo
- (tu) non parlare
- (noi) non parliamo
- (voi) non parlate
Assumere - Contratar
Futuro semplice
- io assumerò
- tu assumerai
- lui/lei assumerà
- noi assumeremo
- voi assumerete
- loro assumeranno
Usare - Usar
Imperativo negativo
- (tu) non usare
- (noi) non usiamo
- (voi) non usate
Ejercicio 6: L'imperativo negativo
Instrucción: Rellena la palabra correcta.
Gramática: El imperativo negativo
Mostrar traducción Mostrar respuestasnon mangiare, non iniziate, non usare, non usiamo, non parlate, Non dimenticate, Non inviare
Gramática Compartir ¡Copiado!
No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!
Tablas de conjugación de verbos para esta lección Compartir ¡Copiado!
Spiegare explicar Compartir ¡Copiado!
Imperativo
| Italiano | Español |
|---|---|
| Spieghi! | él/ella explicará |
| Spiega! | Tú explicas |
| Spieghi! | él/ella explicará |
| Spieghiamo! | nosotros explicamos |
| Spiegate! | Ellos expliquen |
Assumere contratar Compartir ¡Copiado!
Futuro semplice
| Italiano | Español |
|---|---|
| (io) assumerò | yo contrataré |
| (tu) assumerai | tú contratarás |
| (lui/lei) assumerà | él/ella contratará |
| (noi) assumeremo | nosotros contrataremos |
| (voi) assumerete | vosotros contrataréis |
| (loro) assumeranno | ellos contratarán |
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar italiano hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.
Preparación para una entrevista de trabajo en italiano
En esta lección de nivel A2, aprenderás a usar el imperativo negativo en italiano para dar consejos y recomendaciones importantes en el contexto de una entrevista laboral. Esta estructura gramatical es esencial para expresar lo que no se debe hacer y así evitar errores comunes durante las entrevistas de trabajo.
¿Qué incluye esta lección?
- Diálogos prácticos para preparar entrevistas telefónicas y en oficina.
- Uso del imperativo negativo para dar instrucciones claras y consejos.
- Un mini relato para practicar vocabulario relacionado con el trabajo y la preparación para la entrevista.
- Tablas de conjugación para los verbos clave como spiegare, parlare, assumere, y usare.
- Ejercicios con selección múltiple para consolidar la forma correcta del imperativo y otros tiempos verbales.
Ejemplos clave de imperativo negativo que verás
- Non parlare troppo velocemente durante il colloquio. (No hables demasiado rápido durante la entrevista.)
- Non dimenticare di presentarti chiaramente. (No olvides presentarte claramente.)
- Non inviare email senza rileggere prima. (No envíes correos electrónicos sin releerlos antes.)
- Non usare il telefono durante il colloquio. (No uses el teléfono durante la entrevista.)
Aspectos importantes de la lección
Esta lección enfatiza la importancia de no cometer ciertos errores durante el proceso de entrevista, gracias al uso del imperativo negativo que aparece en frases cotidianas y contextuales. También incluye vocabulario específico relacionado con el mundo laboral y situaciones de entrevista, lo que ayuda a adaptarse a situaciones reales.
Diferencias y consejos entre el español y el italiano
En español, para expresar prohibiciones o consejos negativos similares al imperativo negativo italiano, usamos formas como "No hables", "No comas", pero el italiano suele usar "Non parlare", "Non mangiare" inmediatamente con el infinitivo. Además, en italiano el imperativo negativo para el pronombre tu se forma con non + infinitivo, mientras que en español se usa el subjuntivo (ej. no hables), es una diferencia clave a tener en cuenta.
Palabras útiles para una entrevista laboral y sus equivalentes en español:
- Il colloquio di lavoro - La entrevista de trabajo
- Assumere - Contratar
- Il curriculum - El currículum vitae
- Le qualità personali - Las cualidades personales
- Il responsabile delle risorse umane - El responsable de recursos humanos
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
