Usiamo il periodo ipotetico della realtà per parlare di azioni possibili nel futuro.
(Usamos el período hipotético de la realidad para hablar de acciones posibles en el futuro.)
- Se forma con se + presente + futuro simple.
- Se introduce la condición real o posible.
| Formula (Fórmula) | Condizione (Condición) | Conseguenza (Consecuencia) |
|---|---|---|
| Se + presente + futuro semplice | Se firmi il contratto | Ti trasferirai presto. |
| Se + presente + futuro semplice | Se rinnovi la cucina | L'appartamento sarà più costoso. |
| Se + presente + futuro semplice | Se fai la visita con l'agenzia immobiliaria | Ti mostreranno più opzioni. |
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
1. Se ______ il contratto oggi, potrai entrare nell'appartamento già dalla prossima settimana.
Si ______ el contrato hoy, podrás entrar en el apartamento a partir de la próxima semana.)2. Se ______ l'affitto entro il 5 del mese, non avrai spese di mora.
Si ______ el alquiler antes del día 5 del mes, no tendrás gastos por demora.)3. Se ______ la cucina con l'architetto, l'appartamento sarà più moderno e spazioso.
Si ______ la cocina con el arquitecto, el apartamento será más moderno y espacioso.)4. Se ______ un appartamento già arredato, spenderemo di più ma ci trasferiremo subito.
Si ______ un apartamento ya amueblado, gastaremos más pero nos mudaremos enseguida.)Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elige en cada caso la frase gramaticalmente correcta.
Ejercicio 3: Reescribe las frases
Instrucción: Reescribe las frases uniendo las dos partes en una única oración con el periodo hipotético de la realidad: usa siempre si + presente + futuro simple.
-
Forse firmi il contratto. Ti trasferirai presto.⇒ _______________________________________________ ExampleSe firmi il contratto, ti trasferirai presto.(Si firmas el contrato, te mudarás pronto.)
-
Forse rinnovi la cucina. L’appartamento sarà più costoso.⇒ _______________________________________________ ExampleSe rinnovi la cucina, l’appartamento sarà più costoso.(Si renuevas la cocina, el piso será más caro.)
-
Forse fai la visita con l’agenzia immobiliare. Ti mostreranno più opzioni.⇒ _______________________________________________ ExampleSe fai la visita con l’agenzia immobiliare, ti mostreranno più opzioni.(Si haces la visita con la agencia inmobiliaria, te mostrarán más opciones.)
-
Forse paghi l’affitto in ritardo. Pagherai una penale.⇒ _______________________________________________ ExampleSe paghi l’affitto in ritardo, pagherai una penale.(Si pagas el alquiler con retraso, pagarás una penalización.)
Ejercicio 4: Gramática en acción
Instrucción: Habla con tu compañero y decidid qué piso visitaréis y por qué.
- Se l'appartamento è arredato, lo prenderesti subito? Perché? (Si el piso está amueblado, ¿lo cogerías inmediatamente? ¿Por qué?)
- Se le spese di servizio aumentano, cambierai idea sull'acquisto? Spiega. (Si los gastos de la comunidad aumentan, ¿cambiarías de opinión sobre la compra? Explica.)
- Se firmi il contratto, ti trasferirai il mese prossimo. (Si firmas el contrato, te mudarás el mes que viene.)
- Se la superficie è grande, inviterai amici e colleghi. (Si la superficie es grande, invitarás a amigos y compañeros de trabajo.)
- Se rinnovate la cucina, l'appartamento sarà più costoso. (Si renováis la cocina, el piso será más caro.)
- Se + presente + futuro semplice (Si + presente + futuro simple)
- Se + presente + futuro semplice con verbi modali (potere, dovere) (Si + presente + futuro simple con verbos modales (poder, deber))
