Ejercicio 1: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.
Ejercicio 2: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Avviso del Comune: elezioni regionali e documenti
Rellena los huecos: Presidente, votare, partiti, Consiglio, elezioni, cittadini
(Aviso del Ayuntamiento: elecciones regionales y documentación)
Il Comune informa che per le prossime regionali i possono domenica dalle 7 alle 23 e lunedì dalle 7 alle 15. Per entrare al seggio servono un documento d'identità valido e la tessera elettorale. Chi non ha la tessera o non ha più spazio per i timbri può richiederne una nuova all'Ufficio Elettorale.
Prima di votare è utile leggere i programmi dei politici. Il della Regione e il regionale vengono scelti con il voto. Per informazioni su orari e sedi dei seggi, consultare il sito del Comune o chiamare l'URP.El Ayuntamiento informa que para las próximas elecciones regionales los ciudadanos pueden votar el domingo de 7 a 23 y el lunes de 7 a 15. Para entrar al colegio electoral se necesita un documento de identidad válido y la tarjeta electoral. Quien no tenga la tarjeta o ya no tenga espacio para los sellos puede solicitar una nueva en la Oficina Electoral.
Antes de votar es útil leer los programas de los partidos políticos. El presidente de la Región y el Consejo regional se eligen mediante el voto. Para obtener información sobre horarios y sedes de los colegios electorales, consulte el sitio web del Ayuntamiento o llame a la URP.
-
Quali documenti servono per votare e cosa può fare una persona se non ha la tessera elettorale o non ha più spazio per i timbri?
(¿Qué documentos se necesitan para votar y qué puede hacer una persona si no tiene la tarjeta electoral o ya no tiene espacio para los sellos?)
Ejercicio 3: Comprensión auditiva
Instrucción: Escucha el fragmento de audio e indica si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas.
| Verdadero | Falso | |
|---|---|---|
|
(La hablante tiene la intención de ir a votar en las elecciones de su municipio.) |
||
|
(Según la hablante, el Gobierno aprueba las leyes en Italia.) |
||
|
(La hablante dice que en la televisión también se habla de la Unión Europea.) |
Ejercicio 4: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Quando vivevo a Milano, io ___ sempre nello stesso seggio per le elezioni comunali.
(Cuando vivía en Milán, yo ___ siempre en la misma mesa electoral para las elecciones municipales.)2. Durante la campagna elettorale, noi ___ spesso dopo il lavoro e poi ne parlavamo con gli amici.
(Durante la campaña electoral, nosotros ___ a menudo después del trabajo y luego lo comentábamos con los amigos.)3. Da studente, tu ___ per la prima volta e ti informavi sui partiti politici.
(De estudiante, tú ___ por primera vez y te informabas sobre los partidos políticos.)Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.
Ejercicio 6: Preguntas de debate
Instrucción: Responde a las preguntas usando el vocabulario de este capítulo.
Expresiones útiles:
Di solito si vota in... / L'ultima volta ho votato/perché... / Secondo me è importante perché...
-
Nel tuo paese, come funziona un'elezione: chi può votare e dove si vota di solito?
En tu país, ¿cómo funcionan las elecciones: quién puede votar y dónde se suele votar?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Racconta brevemente l'ultima volta che hai votato o seguito delle elezioni: perché era importante e cosa è successo dopo.
Cuenta brevemente la última vez que votaste o seguiste unas elecciones: ¿por qué fue importante y qué pasó después?
__________________________________________________________________________________________________________
Ejercicio 7: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Ciao! Sono Sara. Domenica ci sono le elezioni regionali e oggi ho controllato: la mia tessera elettorale è piena, devo rinnovarla al Comune.
Tu hai già controllato? Io posso passare domani mattina verso le 9. Hai un documento valido? La scorsa volta ho aspettato tanto in fila…
¡Hola! Soy Sara. El domingo son las elecciones regionales y hoy he comprobado: mi carnet electoral está lleno, tengo que renovarlo en el Ayuntamiento.
¿Tú ya lo has comprobado? Yo puedo pasar mañana por la mañana sobre las 9. ¿Tienes un documento válido? La última vez esperé mucho en la fila…
Frases útiles:
-
Ho controllato ieri e la tessera è…
(Comprobé ayer y el carnet está…)
-
Domani mattina posso venire alle 9, va bene per te?
(Mañana por la mañana puedo venir a las 9, ¿te va bien?)
-
La scorsa volta ho aspettato molto, quindi preferisco arrivare...
(La última vez esperé mucho, así que prefiero llegar...)
¡Hola Sara! Gracias por el mensaje. Comprobé ayer: mi carnet aún es válido, pero puedo ir al Ayuntamiento contigo por si acaso. Mañana a las 9 está bien. Llevo el DNI y llegaré unos minutos antes para evitar la fila. ¿Nos vemos delante de la entrada del Ayuntamiento a las 8:55?