Scrivere una lista dei desideri ti aiuta renderli concreti e a realizzarli.
Escribir una lista de deseos te ayuda a hacerlos concretos y a realizarlos.

Ejercicio 1: Bingo de palabras

Instrucción: 1. Escucha al menos dos veces el video e indica las palabras que escuchas. 2. Usa las palabras para formar una conversación con tu profesor (escribe tu conversación). 3. Memoriza las palabras con el entrenador de palabras.

Palabra Traducción
cose da fare cosas que hacer
prima di morire antes de morir
le attività las actividades
i traguardi impossibili las metas imposibles
diventare realtà convertirse en realidad
sognare in grande soñar en grande
crederci abbastanza creer lo suficiente
vivere al massimo vivir al máximo

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: 1. Lee el diálogo en parejas. 2. Memoriza las frases tapando la traducción. 3. Tapa las líneas de un interlocutor, da respuestas alternativas con tu profesor y escríbelas.

Due amici parlano della loro lista dei desideri e dei sogni per i futuro.

Dos amigos hablan de su lista de deseos y de sus sueños para el futuro.
1. Federico: Qual è un sogno che vorresti realizzare? (¿Cuál es un sueño que te gustaría realizar?)
2. Irene: Mi piacerebbe viaggiare per il mondo. E tu? (Me gustaría viajar por el mundo. ¿Y tú?)
3. Federico: Vorrei fare tante cose. Infatti ho scritto una lista di cento cose da fare prima di morire. (Quisiera hacer muchas cosas. De hecho, he escrito una lista de cien cosas que hacer antes de morir.)
4. Irene: Wow, è una bella idea. Quali desideri hai messo nella lista? (Wow, es una buena idea. ¿Qué deseos has puesto en la lista?)
5. Federico: Vorrei andare a vivere in un altro paese. Sarebbe un'esperienza unica. (Quisiera ir a vivir a otro país. Sería una experiencia única.)
6. Irene: È un'idea interessante. Pensi che dovrei farla anche io? (Es una idea interesante. ¿Crees que debería hacerla yo también?)
7. Federico: Sì, dovresti, così non dimentichi i tuoi desideri. Scrivere la lista mi ha aiutato a realizzarne già molti. (Sí, deberías, así no olvidas tus deseos. Escribir la lista me ha ayudado a realizar ya muchos.)
8. Irene: Hai ragione! Però ho un po' di paura di non riuscire a realizzarli. (¡Tienes razón! Pero tengo un poco de miedo de no poder realizarlos.)
9. Federico: Non ti preoccupare, proprio per questo si fa una lista. (No te preocupes, por eso se hace una lista.)
10. Irene: Grazie per il consiglio! Sicuramente ci penserò. (¡Gracias por el consejo! Seguro que lo pensaré.)
11. Federico: Potresti iniziare già oggi! Non aspettare troppo. (¡Podrías empezar hoy mismo! No esperes demasiado.)

Ejercicio 3: Preguntas sobre el texto

Instrucción: Lee el texto anterior y elige la respuesta correcta.

1. Qual è un sogno che Irene desidera realizzare?

(¿Cuál es un sueño que Irene desea realizar?)

2. Che cosa ha fatto Federico per aiutarsi a realizzare i suoi desideri?

(¿Qué ha hecho Federico para ayudarse a realizar sus deseos?)

3. Perché Federico pensa che sia importante scrivere una lista di desideri?

(¿Por qué Federico piensa que es importante escribir una lista de deseos?)

4. Cosa consiglia Federico a Irene alla fine della conversazione?

(¿Qué le aconseja Federico a Irene al final de la conversación?)

Ejercicio 4: Preguntas para iniciar conversación

Instrucción: Habla sobre las siguientes preguntas con tu profesor usando el vocabulario de esta lección y escribe tus respuestas.

  1. Quali sono tre desideri che vorresti mettere nella tua lista personale?
  2. ¿Cuáles son tres deseos que te gustaría poner en tu lista personal?
  3. Perché pensi sia importante scrivere una lista di cose da fare prima di morire?
  4. ¿Por qué crees que es importante escribir una lista de cosas para hacer antes de morir?
  5. Hai mai pensato di vivere in un altro paese? Quale ti piacerebbe?
  6. ¿Alguna vez has pensado en vivir en otro país? ¿Cuál te gustaría?
  7. Come credi che realizzare i sogni possa influenzare il tuo futuro?
  8. ¿Cómo crees que realizar los sueños puede influir en tu futuro?