Aprende a usar el trapassato prossimo en italiano para expresar acciones pasadas anteriores a otras. Domina el uso de los auxiliares 'avere' y 'essere' con verbos como 'salvare' (salvado) y 'andare' (ido).
  1. Como en el pasado próximo, el auxiliar 'avere' se usa con los verbos transitivos, mientras que el auxiliar 'essere' se usa con los verbos de movimiento o estado.
  2. El trapassato prossimo se forma con el imperfecto de 'avere'/'essere' + el participio pasado del verbo.
Verbo salvare (Verbo salvar)Verbo andare (Verbo ir)
Io avevo salvato (Yo había salvado)Io ero andato (Yo había ido)
Tu avevi salvato (habías salvado)Tu eri andato (eras ido)
Lui / lei aveva salvato/a (Él / ella había salvado/a)Lui / lei era andato/a (Él / ella había ido)
Noi avevamo salvato (Nosotros habíamos salvado)Noi eravamo andati (Nosotros habíamos ido)
Voi avevate salvato (Vosotros habíais salvado)Voi eravate andati (Vosotros habíais ido)
Loro avevano salvato (Ellos habían salvado)Loro erano andati (Ellos habían ido)

Ejercicio 1: Il trapassato prossimo

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

aveva avuto, avevano usato, aveva chiamato, erano andati, avevi visto, avevamo salvato, avevano spento, avevamo chiamato

1. Avere:
Giulia ... paura e non ha reagito subito.
(Giulia había tenido miedo y no reaccionó de inmediato.)
2. Usare:
I paramedici ... il kit di primo soccorso.
(Los paramédicos habían usado el kit de primeros auxilios.)
3. Spegnere:
I pompieri ... il fuoco prima del nostro arrivo.
(Los bomberos habían apagado el fuego antes de nuestra llegada.)
4. Vedere:
Tu ... l'emergenza prima degli altri?
(¿Habías visto la emergencia antes que los demás?)
5. Salvare:
Noi ... le persone in pericolo.
(Nosotros habíamos salvado a las personas en peligro.)
6. Andare:
Loro ... a salvare i bambini durante l'incendio.
(Ellos habían ido a salvar a los niños durante el incendio.)
7. Chiamare:
Non ... l'ambulanza in tempo.
(No habíamos llamado a la ambulancia a tiempo.)
8. Chiamare:
Maria ... la polizia prima di scappare.
(María había llamado a la policía antes de escapar.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la frase correcta que use el pluscuamperfecto, considerando el auxiliar correcto y la forma verbal adecuada, en situaciones de emergencia.

1.
La segunda acción debería estar en pretérito perfecto simple, no en pluscuamperfecto, para respetar la secuencia temporal.
Error en el uso del auxiliar 'estar' con el verbo transitivo 'llamar'.
2.
Error de tiempo verbal: 'llamaba' es pretérito imperfecto; aquí se necesita pretérito perfecto simple.
Error: el verbo 'llegar' requiere el auxiliar 'haber', no 'estar'.
3.
Error: con pretérito perfecto simple se usa 'llegamos', no 'habíamos llegado'.
Repetición de la frase correcta (verifique la presencia de opciones diferentes).
4.
Error: la subordinada temporal requiere subjuntivo, no indicativo imperfecto.
Error: verbo transitivo requiere auxiliar 'haber', no 'estar'.

Introducción al Trapassato Prossimo

En esta lección exploraremos el trapassato prossimo, un tiempo verbal que se usa para expresar una acción que ocurrió antes de otra acción en el pasado. Es fundamental para describir la secuencia temporal de eventos con precisión en italiano.

¿Qué es el Trapassato Prossimo?

El trapassato prossimo combina el imperfecto del verbo auxiliar avere o essere con el participio pasado del verbo principal. Se utiliza para indicar que una acción pasada precede a otra también pasada.

Cómo se Forma

  • Auxiliares: se usa avere con verbos transitivos (que tienen objeto directo).
  • Auxiliares: se usa essere con verbos de movimiento o de estado (verbo intransitivo).
  • Estructura: Imperfecto de avere/essere + participio pasado, por ejemplo: avevo salvato, ero andato.

Ejemplos Clave

Verbo salvareVerbo andare
Io avevo salvatoIo ero andato
Tu avevi salvatoTu eri andato
Lui/lei aveva salvato/aLui/lei era andato/a
Noi avevamo salvatoNoi eravamo andati
Voi avevate salvatoVoi eravate andati
Loro avevano salvatoLoro erano andati

Diferencias Entre Italiano y Español

En español no existe un tiempo exactamente igual al trapassato prossimo, pero se expresa con el pluscuamperfecto, por ejemplo, "había salvado" o "había ido". En italiano, es importante elegir el auxiliar correcto: avere para verbos transitivos y essere para verbos de movimiento o estado, mientras que en español siempre se usa el verbo auxiliar haber.

Frases y Vocabulario Útiles

  • Salvare: salvar, guardar.
  • Andare: ir.
  • Avere: haber/tener (auxiliar para muchos verbos transitivos).
  • Essere: ser/estar (auxiliar para verbos de movimiento/estado).
  • Expresiones temporales comunes: prima che (antes de que), quando (cuando).

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Grado en Humanidades

University of Udine

University_Logo

Última actualización:

Jueves, 28/08/2025 08:03