I pronomi oggetto diretto sostituiscono nomi già citati.

(Los pronombres de objeto directo sustituyen a nombres ya mencionados.)

  1. El pronombre objeto va antes del verbo.
  2. Los pronombres lo, la se convierten en l' delante de vocal.
Pronome oggetto (Pronombre de objeto)Esempio (Ejemplo)
Mi (Me)Il receptionist vede me (El recepcionista ve a mí)Il receptionist mi vede (El recepcionista me ve)
Ti (Te)Il receptionist chiama te (El recepcionista llama a ti)Il receptionist ti chiama (El recepcionista te llama)
Lo (Lo)Risolviamo il problema (Resolvemos el problema)Lo risolviamo (Lo resolvemos)
La (La)Prendo la chiave alla reception (Cojo la llave en la recepción)La prendo alla reception (La cojo en la recepción)
Ci (Nos)Il receptionist aiuta noi (El recepcionista ayuda a nosotros)Il receptionist ci aiuta (El recepcionista nos ayuda)
Vi (Os)Il receptionist aspetta voi (El recepcionista espera a vosotros)Il receptionist vi aspetta (El recepcionista os espera)
Li/le (Los/Las)Ora vedo loro (Ahora veo a ellos)Li vedo ora (Los veo ahora)

¡Excepciones!

  1. Con el verbo en infinitivo, el pronombre se une al verbo al final. Ejemplo: "io devo riportare la chiave in reception" -> "devo riportarla in reception".

Ejercicio 1: Los pronombres de objeto directo

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

mi, ci, li, ti, la, vi, lo

1.
Devo prendere la chiave, devo ... prendo subito.
(Tengo que coger la llave, la cojo ahora mismo.)
2.
La chiave non è qui, ... cerco alla reception.
(La llave no está aquí, la busco en recepción.)
3.
Il problema è urgente, ... risolviamo subito.
(El problema es urgente, lo resolvemos inmediatamente.)
4.
Vi aspettano all'entrata, ... vedono già.
(Te esperan en la entrada, ya te ven.)
5. Io:
Il receptionist ... vede ogni mattina.
(El recepcionista me ve todas las mañanas.)
6.
Il receptionist è gentile con noi, ... aiuta subito.
(El recepcionista es amable con nosotros, nos ayuda enseguida.)
7. Tu:
Il servizio di pulizia ... cerca sempre.
(El servicio de limpieza siempre te busca.)
8.
I problemi sono visibili, ... segnalo ora.
(Los problemas son visibles, los señalo ahora.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la frase correcta que utiliza adecuadamente los pronombres de objeto directo o indirecto según las reglas explicadas.

1.
El pronombre de objeto directo debe colocarse antes del verbo, por lo que 'me' no puede ir después de 'espera'.
La posición del pronombre 'me' es incorrecta y el pronombre 'lo' es innecesario en esta frase.
2.
Con el infinitivo, el pronombre debe unirse al final del verbo, no delante del verbo principal.
La posición del pronombre es incorrecta; con el infinitivo, el pronombre se une al final del verbo.
3.
No se pueden usar dos pronombres de objeto uno tras otro en esta construcción; es un error.
El pronombre de objeto indirecto debe colocarse antes del verbo, no después.
4.
El pronombre 'Le' no debe repetirse al final de la frase; esta construcción es incorrecta.
El pronombre de objeto indirecto debe preceder al verbo, no ir después.

Ejercicio 3: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe las frases sustituyendo el complemento directo por el pronombre de objeto directo correcto (me, te, lo, la, nos, os, los, las).

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Il receptionist vede me alla reception.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Il receptionist mi vede alla reception.
    (El recepcionista me ve en la recepción.)
  2. Domani chiamo te per confermare la prenotazione.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Domani ti chiamo per confermare la prenotazione.
    (Mañana te llamo para confirmar la reserva.)
  3. Porto il passaporto alla reception.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Lo porto alla reception.
    (Lo llevo a la recepción.)
  4. Accompagno i clienti in camera.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Li accompagno in camera.
    (Los acompaño a la habitación.)
  5. Devo riportare la chiave alla reception.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Devo riportarla alla reception.
    (Debo devolverla en la recepción.)
  6. Il direttore può aiutare noi con questo problema.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Il direttore può aiutarci con questo problema.
    (El director puede ayudarnos con este problema.)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Grado en Humanidades

University of Udine

University_Logo

Última actualización:

Miércoles, 07/01/2026 13:49