El infinito pasado
Consigue tu libroEl infinitivo pasado se usa para hablar de acciones que han ocurrido antes de otras acciones.
- Se forma con 'avere' o 'essere' en infinitivo + participio pasado.
- Se usa después de preposiciones como 'dopo', 'di', 'prima di', 'senza'.
- Normalmente, los sujetos en la oración principal y en la secundaria coinciden.
| Infinito presente (Infinitivo presente) | Infinito passato (Infinitivo pasado) | Esempio (Ejemplo) |
|---|---|---|
| Spedire (Enviar) | Avere spedito (Haber enviado) | Ti ho chiamato dopo avere spedito la lettera. (Te he llamado después de haber enviado la carta.) |
| Scrivere (Escribir) | Avere scritto (Haber escrito) | Non credo di avere scritto molto. (No creo haber escrito mucho. ) |
| Andare (Ir) | Essere andato (Haber ido) | Dopo essere andato all'ufficio postale, sono andato in banca. (Después de haber ido a la oficina de correos, he ido al banco.) |
| Entrare (Entrar) | Essere stato (Haber estado) | Sono felice di essere stato al negozio oggi. (Estoy contento de haber estado en la tienda hoy.) |
¡Excepciones!
- Los pronombres directos, indirectos, combinados y las partículas 'ci' y 'ne' van después del infinitivo. Ejemplo: "sposarsi" -> "essermi sposato"
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
1. Ti ho scritto un messaggio dopo ________ la cartolina. Ti ho scritto un messaggio dopo avere spedito la cartolina.
Te escribí un mensaje después de ________ la postal.2. Prima di ________ all'ufficio postale, ho comprato i francobolli. Prima di essere andato all'ufficio postale, ho comprato i francobolli.
Antes de ________ a la oficina de correos, compré los sellos.3. Mi dispiace di non ________ il file nell'email. Mi dispiace di non avere allegato il file nell'email.
Siento no ________ el archivo en el correo electrónico.4. Grazie di ________ il messaggio al destinatario così in fretta. Grazie di avere inviato il messaggio al destinatario così in fretta.
Gracias por ________ el mensaje al destinatario tan rápido.Ejercicio 2: Reescribe las frases
Instrucción: Reescribe las oraciones uniendo las dos acciones con el infinitivo compuesto (haber + participio pasado) después de 'después', 'de', 'antes de' o 'sin', como en el ejemplo: He llamado. Antes terminé el trabajo. → He llamado después de haber terminado el trabajo.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Mostrar/Ocultar traducción-
(dopo) Sono andato in banca. Prima sono passato all’ufficio postale.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploSono andato in banca dopo essere passato all’ufficio postale.(He ido al banco después de haber pasado por la oficina de correos.)
-
(di) Non credo che ho scritto molto oggi.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploNon credo di avere scritto molto oggi.(No creo haber escrito mucho hoy.)
-
(dopo) Lei ha chiuso il computer. Poi è uscita dall’ufficio.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploLei è uscita dall’ufficio dopo avere chiuso il computer.(Ella ha salido de la oficina después de haber cerrado el ordenador.)
-
(dopo) Marco è andato a dormire. Prima ha spedito l’e-mail al collega.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploMarco è andato a dormire dopo avere spedito l’e-mail al collega.(Marco se ha ido a dormir después de haber enviado el correo electrónico al colega.)
