A2.32: Planes familiares

Piani familiari

Descubre cómo usar el gerundio en italiano para expresar planes familiares y acciones en progreso, con vocabulario clave como "stiamo vivendo" (estamos viviendo), "stanno pensando" (están pensando) y "sto facendo" (estoy haciendo). Aprende a hablar sobre la vida familiar, matrimonio y sueños personales con ejemplos prácticos.

Vocabulario (13)

 L'adolescente: El adolescente (Italian)

L'adolescente

Mostrar

El adolescente Mostrar

 I gemelli: Los gemelos (Italian)

I gemelli

Mostrar

Los gemelos Mostrar

 L'adulto: El adulto (Italian)

L'adulto

Mostrar

El adulto Mostrar

 Il matrimonio: El matrimonio (Italian)

Il matrimonio

Mostrar

El matrimonio Mostrar

 L'ex compagno: El ex compañero (Italian)

L'ex compagno

Mostrar

El ex compañero Mostrar

 L'animale domestico: La mascota (Italian)

L'animale domestico

Mostrar

La mascota Mostrar

 Il figlio unico: El hijo único (Italian)

Il figlio unico

Mostrar

El hijo único Mostrar

 Fare una famiglia: Formar una familia (Italian)

Fare una famiglia

Mostrar

Formar una familia Mostrar

 Essere divorziato: Estar divorciado (Italian)

Essere divorziato

Mostrar

Estar divorciado Mostrar

 Avere un bambino: Tener un hijo (Italian)

Avere un bambino

Mostrar

Tener un hijo Mostrar

 Sposarsi (casarse) - Conjugación de verbos y ejercicios

Sposarsi

Mostrar

Casarse Mostrar

 Morire (morir) - Conjugación de verbos y ejercicios

Morire

Mostrar

Morir Mostrar

 Creare (crear) - Conjugación de verbos y ejercicios

Creare

Mostrar

Crear Mostrar

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Traduce y usa en una oración

Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.

1

I gemelli


Los gemelos

2

Avere un bambino


Tener un hijo

3

L'ex compagno


El ex compañero

4

Sposarsi


Casarse

5

L'adulto


El adulto

Esercizio 2: Ejercicio de conversación

Istruzione:

  1. ¿Cuál es el próximo gran paso que (tu pareja y) tú queréis dar? (¿Cuál es el próximo gran paso que (tu pareja y) tú queréis dar?)
  2. ¿Te gustaría formar una familia? (¿Te gustaría formar una familia?)
  3. ¿Te gustaría tener mascotas? ¿Por qué o por qué no? (¿Te gustaría tener mascotas? ¿Por qué o por qué no?)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Io e il mio partner ci sposiamo a giugno.

Mi pareja y yo nos casamos en junio.

Non ho un partner, ma la mia migliore amica e io ci siamo appena trasferiti insieme.

No tengo pareja, pero mi mejor amigo y yo nos acabamos de mudar juntos.

Vorrei iniziare una famiglia presto. Mi piacerebbe avere 3 bambini.

Me gustaría formar una familia pronto. Me encantaría tener 3 hijos.

Non voglio avere figli in futuro. Il mio partner ed io siamo molto felici senza di loro.

No quiero tener hijos en el futuro. Mi pareja y yo somos muy felices sin ellos.

Vorrei avere un cane e due gatti in futuro. Sono cresciuto con animali domestici e desidero lo stesso per i miei figli.

Me gustaría tener un perro y dos gatos más adelante. Crecí con mascotas y me gustaría lo mismo para mis hijos.

Un animale domestico comporta molte responsabilità e con il nostro lavoro e due bambini non abbiamo abbastanza tempo per prenderci cura di un animale.

Una mascota supone mucha responsabilidad y con nuestro trabajo y dos hijos no tenemos suficiente tiempo para cuidar de una mascota.

...

Ejercicio 3: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Se avessimo una casa più grande, potremmo ____ una famiglia felice.

(Si tuviéramos una casa más grande, podríamos ____ una familia feliz.)

2. Noi ____ un momento importante della nostra relazione.

(Nosotros ____ un momento importante de nuestra relación.)

3. Tu ____ con il tuo ex compagno prima di prendere una decisione.

(Tú ____ con tu ex pareja antes de tomar una decisión.)

4. Se fossimo sposati, ____ più stabilità economica.

(Si estuviéramos casados, ____ más estabilidad económica.)

Ejercicio 5: Planes familiares

Instrucción:

Luca e Maria (Vivere - Presente progressivo) insieme da un anno e (Pensare - Presente progressivo) di formare una famiglia. Ogni giorno, mentre (Parlare - Presente) con Maria, sogniamo a come sarà la nostra vita con un bambino. Questo fine settimana, loro (Creare - Presente progressivo) una lista di cose da comprare per la casa. Io, invece, (Fare - Presente progressivo) un piano per organizzare il lavoro e trovare più tempo libero da dedicare a loro. Tutti (Sperare - Presente progressivo) che questa nuova avventura arrivi presto.


Lucas y María están viviendo juntos desde hace un año y están pensando en formar una familia. Cada día, mientras hablo con María, soñamos cómo será nuestra vida con un niño. Este fin de semana, ellos están creando una lista de cosas para comprar para la casa. Yo, en cambio, estoy haciendo un plan para organizar el trabajo y encontrar más tiempo libre para dedicarles. Todos están esperando que esta nueva aventura llegue pronto.

Tablas de verbos

Vivere - Vivir

Presente progressivo

  • io sto vivendo
  • tu stai vivendo
  • lui/lei sta vivendo
  • noi stiamo vivendo
  • voi state vivendo
  • loro stanno vivendo

Pensare - Pensar

Presente progressivo

  • io sto pensando
  • tu stai pensando
  • lui/lei sta pensando
  • noi stiamo pensando
  • voi state pensando
  • loro stanno pensando

Parlare - Hablar

Presente

  • io parlo
  • tu parli
  • lui/lei parla
  • noi parliamo
  • voi parlate
  • loro parlano

Creare - Crear

Presente progressivo

  • io sto creando
  • tu stai creando
  • lui/lei sta creando
  • noi stiamo creando
  • voi state creando
  • loro stanno creando

Fare - Hacer

Presente progressivo

  • io sto facendo
  • tu stai facendo
  • lui/lei sta facendo
  • noi stiamo facendo
  • voi state facendo
  • loro stanno facendo

Sperare - Esperar

Presente progressivo

  • io sto sperando
  • tu stai sperando
  • lui/lei sta sperando
  • noi stiamo sperando
  • voi state sperando
  • loro stanno sperando

Ejercicio 6: Il gerundio, le tre coniugazioni

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Gramática: El gerundio, las tres conjugaciones

Mostrar traducción Mostrar respuestas

parlando, scrivendo, vivendo, facendo, sposando, morendo, creando, giocando

1. Parlare:
Lui sta ... con la sua ex compagna.
(Él está hablando con su excompañera.)
2. Giocare:
I gemelli stanno ... con il cane.
(Los gemelos están jugando con el perro.)
3. Morire:
L'animale sta ... per una lunga malattia.
(El animal está muriendo por una larga enfermedad.)
4. Sposarsi:
Si stanno ... questo fine settimana.
(Se están casando este fin de semana.)
5. Scrivere:
Sto ... una lettera a mio padre.
(Estoy escribiendo una carta a mi padre.)
6. Vivere:
Stiamo ... insieme da sei mesi.
(Llevamos seis meses viviendo juntos.)
7. Fare:
Sto ... questo lavoro prima del matrimonio.
(Estoy haciendo este trabajo antes de la boda.)
8. Creare:
Stanno ... una nuova famiglia insieme.
(Están formando una nueva familia juntos.)

Gramática

No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!

Tablas de conjugación de verbos para esta lección

Creare crear

Imperfetto

Italiano Español
(io) creavo yo creaba
(tu) creavi tú creabas
(lui/lei) creava él/ella creaba
(noi) creavamo nosotros creábamos
(voi) creavate vosotros creabais
(loro) creavano ellos creaban

Ejercicios y frases de ejemplo.

Morire morir

Futuro semplice

Italiano Español
(io) morirò yo moriré
(tu) morirai Tú morirás
(lui/lei) morirà él/ella morirá
(noi) moriremo nosotros moriremos
(voi) morirete vosotros moriréis
(loro) moriranno ellos morirán

Ejercicios y frases de ejemplo.

Sposarsi casarse

Presente

Italiano Español
(io) mi sposo me caso
(tu) ti sposi tú te casas
(lui/lei) si sposa él/ella se casa
(noi) ci sposiamo nos casamos
(voi) vi sposate vosotros os casáis
(loro) si sposano ellos se casan

Ejercicios y frases de ejemplo.

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar italiano hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.

¡Matricúlate ahora!

Planes familiares y el uso del gerundio en italiano

En esta lección de nivel A2, aprenderás a expresar planes y situaciones que están sucediendo en el presente utilizando el gerundio, especialmente con el tiempo presente progresivo en italiano. El tema principal es cómo hablar de proyectos familiares y ambiciones personales, con un enfoque en tres conjugaciones verbales básicas.

¿Qué aprenderás?

  • Uso del gerundio en presente progresivo para indicar acciones en desarrollo: por ejemplo, sto vivendo (estoy viviendo), stanno pensando (están pensando).
  • Cómo conjugar verbos regulares en las tres conjugaciones italianas: -are, -ere, -ire.
  • Vocabulario útil relacionado con la familia, los planes de matrimonio, los hijos y las ambiciones personales.

Expresiones y palabras clave

  • Parlare dei figli: avere un bambino (tener un niño), preparare la casa (preparar la casa).
  • Progetti di matrimonio: chiedere di sposarsi (pedir matrimonio), fare i preparativi (hacer los preparativos).
  • Ambizioni personali: lavorare per una carriera stabile (trabajar para una carrera estable), comprare casa (comprar casa).

Gramática: verbo estar + gerundio en italiano

El presente progresivo se forma con el verbo stare conjugado en presente más el gerundio del verbo principal: sto facendo (estoy haciendo), stiamo creando (estamos creando).

Algunos ejemplos de conjugaciones completas para verbos comunes:

  • Vivere: io sto vivendo, tu stai vivendo, lui/lei sta vivendo, noi stiamo vivendo, voi state vivendo, loro stanno vivendo.
  • Pensare: io sto pensando, tu stai pensando, lui/lei sta pensando, noi stiamo pensando, voi state pensando, loro stanno pensando.

Diferencias importantes entre el español y el italiano

En español, usamos el verbo estar + gerundio para acciones en curso, y en italiano funciona de manera muy similar con stare + gerundio. Sin embargo, la formación del gerundio italiano varía según la conjugación del verbo: para -are es -ando (parlando), y para -ere e -ire es -endo (vivendo, dormendo).

Además, algunas palabras familiares cambian ligeramente, por ejemplo, famiglia es familia, y figlio es hijo. Es útil aprender las expresiones comunes para hablar de la familia y planes a futuro.

Frases útiles y equivalentes en italiano y español

  • Estoy pensando en tener un hijo.Sto pensando di avere un bambino.
  • Estamos preparando la casa para el bebé.Stiamo preparando la casa per il piccolo.
  • Está trabajando para tener una carrera estable.Sta lavorando per avere una carriera stabile.

Este contenido es ideal para estudiar y preparar conversaciones en italiano sobre planes familiares, mientras te familiarizas con la estructura del presente progresivo y el gerundio, facilitando así la comunicación en situaciones cotidianas y naturales.

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏