A2.26 - Transporte sostenible
A2.26 - Transporte sostenible

A2.26 - Transporte sostenible - Ejercicios

trasporto sostenibile


Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.

il trasporto pubblico — autobus e metro (el transporte público — autobuses y metro)
l'inquinamento — aria inquinata (la contaminación — aire contaminado)
la pista ciclabile — la strada per le bici (el carril bici — la vía para bicicletas)
troppo traffico — molte auto in strada (demasiado tráfico — muchos coches en la carretera)

Ejercicio 2: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación


Avviso aziendale: come arrivare in ufficio in modo sostenibile

Rellena los huecos: traffico, Ogni, viaggiare con il treno, trasporto pubblico, inquinamento, zona verde

(Aviso de la empresa: cómo llegar a la oficina de forma sostenible)

Da lunedì la nostra sede di Milano si trova nella : in alcune fasce orarie l’ingresso in auto è limitato e il è spesso intenso. Per ridurre l’ e arrivare puntuali, l’azienda consiglia di usare il o di fino a Porta Garibaldi. dipendente può lasciare la bicicletta nel cortile interno: c’è una pista ciclabile vicino all’ingresso e una piccola area per i ciclisti. Se venite in auto elettrica, ci sono alcune colonnine, ma i posti sono pochi. Per evitare ritardi, scegliete qualche alternativa e partite un po’ prima.
Desde el lunes nuestra sede de Milán se encuentra en la zona verde : en algunas franjas horarias la entrada en coche está limitada y el tráfico suele ser intenso. Para reducir la contaminación y llegar puntuales, la empresa recomienda usar el transporte público o viajar en tren hasta Porta Garibaldi.

Cada empleado puede dejar la bicicleta en el patio interior: hay un carril bici cerca de la entrada y una pequeña zona para ciclistas. Si venís en coche eléctrico, hay algunas columnas de carga, pero las plazas son pocas. Para evitar retrasos, escoged alguna alternativa y salid un poco antes.

  1. Come andrai in ufficio di solito e quali soluzioni puoi usare per evitare il traffico e ridurre l’impatto sull’ambiente? Spiega brevemente.

    (¿Cómo irás a la oficina normalmente y qué soluciones puedes usar para evitar el tráfico y reducir el impacto en el medio ambiente? Explica brevemente.)

Ejercicio 3: Comprensión auditiva

Instrucción: Escucha el fragmento de audio e indica si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas.

Da un mese ho cambiato il modo di andare in ufficio per aiutare l'ambiente. Prima prendevo spesso l'auto, ma c'era sempre molto traffico e tanto inquinamento. Adesso uso il trasporto pubblico tre giorni alla settimana e, quando il tempo è bello, vado in bicicletta. C'è una pista ciclabile nuova vicino a casa e nella zona verde mi sento più tranquilla. Il mio consiglio è evitare l'auto nelle ore di punta. Ogni tanto, per visitare i clienti, viaggio in treno.
(Hace un mes cambié la forma de ir a la oficina para ayudar al medio ambiente. Antes solía coger el coche con frecuencia, pero siempre había mucho tráfico y mucha contaminación. Ahora utilizo el transporte público tres días a la semana y, cuando hace buen tiempo, voy en bicicleta. Hay un carril bici nuevo cerca de casa y en la zona verde me siento más tranquila. Mi consejo es evitar el coche en las horas punta. De vez en cuando, para visitar a los clientes, viajo en tren.)
Verdadero Falso

(Ha decidido cambiar sus desplazamientos para reducir el impacto en el medio ambiente.)

(Ahora va a la oficina en coche casi todos los días porque es más rápido que el transporte público.)

(Cuando tiene que ir a ver a los clientes, a veces elige el tren.)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Quando vivevo a Milano, ___ il traffico prendendo ogni giorno la metropolitana.

(Cuando vivía en Milán, ___ el tráfico tomando el metro todos los días.)

2. Da studente, ___ l'auto perché c'era troppo inquinamento e troppa gente in centro.

(Cuando era estudiante, ___ el coche porque había demasiada contaminación y demasiada gente en el centro.)

3. Quando lavoravi in ufficio, ___ qualche autobus nelle ore di punta e andavi in bici.

(Cuando trabajabas en la oficina, ___ algunos autobuses en las horas punta y ibas en bicicleta.)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

Ejercicio 6: Preguntas de debate

Instrucción: Responde a las preguntas usando el vocabulario de este capítulo.

Expresiones útiles:

Di solito prendo i mezzi pubblici o la bicicletta... / Ogni giorno cerco di evitare l'auto perché... / A volte uso il treno o l'auto elettrica, ma solo per...

  1. Come vai di solito al lavoro o a lezione in città? Perché preferisci questo mezzo di trasporto?
    ¿Cómo sueles ir al trabajo o a clase en la ciudad? ¿Por qué prefieres ese medio de transporte?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Quando c'è troppo traffico o inquinamento, cosa fai per muoverti in modo più sostenibile? Puoi fare un esempio concreto.
    Cuando hay demasiado tráfico o contaminación, ¿qué haces para moverte de forma más sostenible? ¿Puedes dar un ejemplo concreto?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación


Oggetto: Domani: come arrivi in ufficio?

Ciao, sono Giulia. Domani ho una riunione alle 9:00 in sede, ma temo troppo traffico se vengo in auto. Tu come vieni di solito? Io penso di prendere il trasporto pubblico, però non so quale linea è più comoda dalla zona della stazione. Se vuoi, possiamo arrivare insieme e prendere un caffè prima.

Grazie!
Giulia


Asunto: Mañana: ¿cómo llegas a la oficina?

Hola, soy Giulia. Mañana tengo una reunión a las 9:00 en la sede, pero temo mucho tráfico si vengo en coche. ¿Tú cómo sueles venir? Yo pienso tomar el transporte público, pero no sé qué línea es más cómoda desde la zona de la estación. Si quieres, podemos llegar juntas y tomar un café antes.

¡Gracias!
Giulia


Frases útiles:

  1. Di solito vengo in ufficio con… ma domani…

    (Normalmente voy a la oficina en... pero mañana...)

  2. Possiamo prendere insieme… / Preferisco evitare…

    (Podemos ir juntas en... / Prefiero evitar...)

  3. Secondo me è più comodo/ecologico… perché…

    (En mi opinión es más cómodo/ecológico... porque...)

Ciao Giulia,

di solito vengo in ufficio in bici perché è comoda e non c'è traffico. Domani però prevedono pioggia, quindi penso di prendere il trasporto pubblico. Dalla stazione possiamo prendere l'autobus 5: passa ogni 10 minuti e ferma vicino all'ufficio. Così evitiamo il traffico e non dobbiamo cercare parcheggio.

Ci vediamo alle 8:30 davanti al bar della stazione e prendiamo un caffè prima della riunione.

A domani!
Marco

Hola Giulia,

Normalmente voy a la oficina en bici porque es cómoda y no hay tráfico. Sin embargo, para mañana prevén lluvia, así que creo que tomaré el transporte público. Desde la estación podemos coger el autobús 5: pasa cada 10 minutos y para cerca de la oficina. Así evitamos el tráfico y no tenemos que buscar aparcamiento.

Quedamos a las 8:30 frente al bar de la estación y tomamos un café antes de la reunión.

¡Hasta mañana!
Marco