Previo Siguiente
A2.2 - Empacar tu equipaje
A2.2 - Empacar tu equipaje
A2.2 - Empacar tu equipaje

A2.2 - Empacar tu equipaje - Ejercicios

Preparare i bagagli

Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.

Portare con sé — Avere con sé (Llevar consigo — Tener consigo)
Prepararsi — Fare i bagagli (Prepararse — Hacer las maletas)
Dimenticare — Non ricordarsi (Olvidar — No acordarse)
un bagaglio maggiore — più bagagli (más equipaje — más equipaje)

Ejercicio 2: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación

Avviso bagagli - volo per lavoro

Rellena los huecos: dimenticare, fotocamera, valigia, cuffiette, leggera, caricatore, migliore

(Aviso sobre el equipaje – vuelo de trabajo)

Per i voli nazionali e Schengen, il bagaglio a mano deve entrare nella cappelliera e rispettare le misure e il peso indicati sul biglietto. I liquidi devono essere in flaconi da 100 ml, riposti in un sacchetto trasparente. Nel bagaglio a mano tieni documenti, farmaci e oggetti di valore.

Prima di partire, prepara una lista: , , e un cambio per la sera. Se hai un meeting, porta anche una camicia di riserva. Controlla che la non sia troppo piena: una valigia più è da spostare. Non pigiama e asciugamano se arrivi tardi in hotel.
Para los vuelos nacionales y Schengen, el equipaje de mano debe caber en el compartimento superior y respetar las medidas y el peso indicados en el billete. Los líquidos deben ir en envases de 100 ml, guardados en una bolsa transparente. En el equipaje de mano lleva documentos, medicamentos y objetos de valor.

Antes de salir, prepara una lista: cargador, auriculares, cámara de fotos y ropa de recambio para la noche. Si tienes una reunión, lleva también una camisa de repuesto. Comprueba que la maleta no esté demasiado llena: una maleta más ligera es más fácil de transportar. No olvides el pijama y la toalla si llegas tarde al hotel.

  1. Quali oggetti è importante mettere nel bagaglio a mano e perché? Descrivi almeno tre esempi e spiega la tua scelta.

    (¿Qué objetos es importante poner en el equipaje de mano y por qué? Describe al menos tres ejemplos y explica tu elección.)

Ejercicio 3: Comprensión auditiva

Instrucción: Escucha el fragmento de audio e indica si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas.

Domani parto per un viaggio di lavoro di tre giorni a Milano. Sto preparando i bagagli adesso perché stasera torno tardi. Metto tutto nella valigia piccola così posso portarla con me in aereo. Nel mio zaino ci sono la fotocamera, il caricatore e le cuffiette. Ho anche una borsa con i documenti. Non porto il costume da bagno, ma metto il pigiama. Prima di chiudere la valigia controllo se ho dimenticato gli occhiali da sole e la crema solare, perché in aeroporto non voglio problemi ai controlli.
(Mañana me voy de viaje de trabajo tres días a Milán. Estoy preparando la maleta ahora porque esta noche llegaré tarde a casa. Lo meto todo en la maleta pequeña para poder llevarla conmigo en el avión. En mi mochila están la cámara de fotos, el cargador y los auriculares. También llevo un bolso con los documentos. No llevo el bañador, pero sí meto el pijama. Antes de cerrar la maleta compruebo si me he olvidado las gafas de sol y la crema solar, porque en el aeropuerto no quiero problemas en los controles.)
Verdadero Falso

(Ella prepara el equipaje hoy porque esta noche llegará tarde a casa.)

(Ha puesto el bañador y la toalla en la maleta.)

(Quiere llevar la maleta consigo en el avión para no tener que facturarla.)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Prima di partire per il viaggio di lavoro, mi ___ e metto in valigia il caricatore e le cuffiette.

(Antes de salir de viaje por trabajo, ___ y meto en la maleta el cargador y los auriculares.)

2. In aeroporto ___ spesso la fotocamera, ma oggi non la dimentichi.

(En el aeropuerto a menudo ___ la cámara, pero hoy no la olvidas.)

3. Per il weekend al mare ci ___ e scegliamo uno zaino più grande della borsa perché ci entra tutto.

(Para el fin de semana en la playa, nos ___ y elegimos una mochila más grande que el bolso porque cabe todo.)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

1

Valigia per la trasferta

Ejercicio 6: Preguntas de debate

Instrucción: Responde a las preguntas usando el vocabulario de este capítulo.

Expresiones útiles:

Porto con me… e inoltre… / Mi preparo così: … / Questo è meglio di quello perché…

  1. Stai preparando la valigia per un viaggio di lavoro di due giorni: cosa metti nella valigia e cosa non vuoi dimenticare?
    Estás preparando la maleta para un viaje de trabajo de dos días: ¿qué metes en la maleta y qué no quieres olvidarte?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. All'aeroporto ci sono regole sui liquidi e sul peso dei bagagli: come ti prepari e quale bagaglio scegli, valigia o zaino?
    En el aeropuerto hay normas sobre los líquidos y el peso del equipaje: ¿cómo te preparas y qué equipaje eliges, maleta o mochila?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación

Mostrar traducción

Oggetto: Info bagaglio a mano - volo di domani

Ciao Marco,
ti ricordo le regole per il bagaglio a mano: un collo (max 8 kg) + una borsa piccola. I liquidi devono essere in contenitori da 100 ml e tutti nella stessa busta trasparente. Nel bagaglio a mano non mettere oggetti appuntiti.

Per il trasferimento in città: preferisci valigia o zaino? Se vuoi, puoi portare la fotocamera, ma ricordati il caricatore.
Grazie, Sara (Ufficio Viaggi)

Asunto: Información sobre el equipaje de mano - vuelo de mañana

Hola Marco,
te recuerdo las reglas para el equipaje de mano: una pieza (máx. 8 kg) + un bolso pequeño. Los líquidos deben ir en envases de 100 ml y todos en la misma bolsa transparente. En el equipaje de mano no pongas objetos punzantes.

Para el traslado a la ciudad: ¿prefieres maleta o mochila? Si quieres, puedes llevar la cámara, pero no te olvides del cargador.
Gracias, Sara (Oficina de Viajes)

Frases útiles:

  1. Vorrei chiedere un chiarimento su...

    (Quisiera pedir una aclaración sobre...)

  2. Preferisco portare... perché è più...

    (Prefiero llevar... porque es más...)

  3. Mi conferma se posso...?

    (¿Me confirma si puedo...?)

Ciao Sara,

grazie per le informazioni. Preferisco portare lo zaino perché è più comodo per muovermi in città.

Ho un dubbio sui liquidi: la crema solare e il dentifricio devono essere in contenitori da 100 ml? La busta trasparente può essere una semplice zip da viaggio?

Porto con me la fotocamera e il caricatore. A domani e grazie!
Marco
Hola Sara,

gracias por la información. Prefiero llevar la mochila porque es más cómoda para moverme por la ciudad.

Tengo una duda sobre los líquidos: ¿la crema solar y la pasta de dientes deben ir en envases de 100 ml? ¿La bolsa transparente puede ser una simple bolsa de viaje con cierre zip?

Llevo conmigo la cámara y el cargador. ¡Hasta mañana y gracias!
Marco