Ecco ed è si usano per mostrare o indicare qualcosa o qualcuno.
(
- Ecco se usa solo con elementos presentes o visibles.
- 'È' se usa para identificar un objeto o una persona.
| Struttura (Estructura) | Tipo (Tipo) | Esempio (Ejemplo) |
|---|---|---|
| Ecco! | Esclamazione (Exclamación) | Ecco! Lo sapevo. (Aquí está! Lo sabía.) |
| Ecco + gruppo nominale | Indicare qualcosa/qualcuno (Indicar algo/a alguien) | Ecco la tua borsa. (Aquí está tu bolso.) |
| Ecco + pronome | Indicare la presenza di qualcuno/qualcosa (Indicar la presencia de alguien/algo) | Dov'è Luca? Eccolo! (¿Dónde está Luca? Aquí está!) |
| È + nome | Identificare una persona (Identificar a una persona) | Chi è lei? È Anna. (¿Quién es ella? Es Anna.) |
| È + pronome possessivo | Esprimere un possesso (Expresar una posesión) | Di chi è questo libro? È il mio. (¿De quién es este libro? Es mío.) |
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
1. Dov'è il contratto con il cliente? ___, è sul tavolo.
¿Dónde está el contrato con el cliente? ___, está sobre la mesa.2. Chi è il nuovo socio? ___ Marco, l'imprenditore di Milano.
¿Quién es el nuevo socio? ___ Marco, el empresario de Milán.3. Di chi è questo preventivo per i costi di marketing? ___ il mio.
¿De quién es este presupuesto para los costes de marketing? ___ el mío.4. ___ la fattura: serve per le tasse.
___ la factura: sirve para los impuestos.Ejercicio 2: Reescribe las frases
Instrucción: Reescribe las frases usando la estructura indicada: usa «Aquí está» para mostrar algo o a alguien presente (con nombre o pronombre) y usa «Es» para identificar a una persona o para expresar posesión. Ejemplo: Tu bolso está aquí. → Aquí está tu bolso.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploEcco la tua chiave sul tavolo.(Ecco tu llave sobre la mesa.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploDov'è Marta? Eccola, davanti alla porta.(¿Dónde está Marta? Eccola, delante de la puerta.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploDov'è il direttore? Eccolo in ufficio.(¿Dónde está el director? Eccolo en la oficina.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploÈ il nuovo collega.(Es el nuevo compañero.)
