Ejercicio 1: Bingo de palabras
Instrucción: 1. Escucha al menos dos veces el video e indica las palabras que escuchas. 2. Usa las palabras para formar una conversación con tu profesor (escribe tu conversación). 3. Memoriza las palabras con el entrenador de palabras.
| Palabra | Traducción |
|---|---|
| La Divina Commedia | La Divina Commedia |
| La commedia | La comedia |
| Un poema | Un poema |
| Inizia male | Empieza mal |
| Finisce bene | Termina bien |
| Gli stili | Los estilos |
| I generi | Los géneros |
| Una storia | Una historia |
| La trama | La trama |
| Lo scopo | El propósito |
Ejercicio 2: Diálogo
Instrucción: 1. Lee el diálogo en parejas. 2. Memoriza las frases tapando la traducción. 3. Tapa las líneas de un interlocutor, da respuestas alternativas con tu profesor y escríbelas.
Michael è uno studente straniero che frequenta l'università in Italia e va in biblioteca a prendere la Divina Commedia per una ricerca.
| 1. | Michael: | Buongiorno, vorrei prendere in prestito un libro per una ricerca per la lezione di italiano. | (Buenos días, me gustaría tomar prestado un libro para una investigación para la clase de italiano.) |
| 2. | La bibliotecaria: | Quale libro stai cercando? | (¿Qué libro estás buscando?) |
| 3. | Michael: | Sto cercando La Divina Commedia. | (Estoy buscando La Divina Comedia.) |
| 4. | La bibliotecaria: | Va bene, La Divina Commedia si trova nello scaffale della letteratura italiana. | (Está bien, La Divina Comedia se encuentra en la estantería de literatura italiana.) |
| 5. | Michael: | Grazie mille! Mi può dire di cosa parla? | (¡Muchas gracias! ¿Me puede decir de qué trata?) |
| 6. | La bibliotecaria: | Certo, è un poema scritto da Dante Alighieri che racconta il suo viaggio nell’aldilà per cambiare vita. | (Claro, es un poema escrito por Dante Alighieri que cuenta su viaje al más allá para cambiar de vida.) |
| 7. | Michael: | Davvero? Mi può dire qualcosa di più? | (¿De verdad? ¿Me puede contar algo más?) |
| 8. | La bibliotecaria: | È diviso in tre parti: Inferno, Purgatorio e Paradiso. | (Está dividido en tres partes: Infierno, Purgatorio y Paraíso.) |
| 9. | Michael: | Va bene, devo fare una ricerca solo sull'Inferno, posso prendere solo quella parte? | (Está bien, solo tengo que hacer una investigación sobre el Infierno, ¿puedo tomar solo esa parte?) |
| 10. | La bibliotecaria: | Sì, certo. Ricordati che il prestito dura un mese. Se ti serve più tempo, puoi mandare una mail per chiedere il rinnovo. | (Sí, claro. Recuerda que el préstamo dura un mes. Si necesitas más tiempo, puedes enviar un correo electrónico para solicitar la renovación.) |
| 11. | Michael: | Perfetto, grazie mille! | (Perfecto, ¡muchas gracias!) |
Ejercicio 3: Preguntas sobre el texto
Instrucción: Lee el texto anterior y elige la respuesta correcta.
1. Quale libro sta cercando Michael in biblioteca?
(¿Qué libro está buscando Michael en la biblioteca?)2. Di cosa parla il romanzo "La Divina Commedia" secondo la bibliotecaria?
(¿De qué trata la novela "La Divina Comedia" según la bibliotecaria?)3. In quante parti è divisa la Divina Commedia?
(¿En cuántas partes está dividida La Divina Comedia?)4. Quanto dura il prestito del libro e come si può rinnovare?
(¿Cuánto dura el préstamo del libro y cómo se puede renovar?)Ejercicio 4: Preguntas para iniciar conversación
Instrucción: Habla sobre las siguientes preguntas con tu profesor usando el vocabulario de esta lección y escribe tus respuestas.
- Perché Michael vuole prendere in prestito un libro?
- Come spiegheresti la Divina Commedia a una persona che non la conosce?
- Quali generi letterari conosci e qual è il tuo preferito?
- Hai mai preso in prestito un libro in biblioteca? Racconta la tua esperienza.