Ejercicio 1: Bingo de palabras
Instrucción: 1. Escucha al menos dos veces el video e indica las palabras que escuchas. 2. Usa las palabras para formar una conversación con tu profesor (escribe tu conversación). 3. Memoriza las palabras con el entrenador de palabras.
| Palabra | Traducción |
|---|---|
| I negozi | Las tiendas |
| Il commercio | El comercio |
| I negozi tradizionali | Las tiendas tradicionales |
| Le botteghe | Los talleres |
| I negozi di moda | Las tiendas de moda |
| Le edicole | Los quioscos |
| Il saldo | La rebaja |
| Le vie dello shopping | Las calles comerciales |
| I centri commerciali | Los centros comerciales |
Ejercicio 2: Diálogo
Instrucción: 1. Lee el diálogo en parejas. 2. Memoriza las frases tapando la traducción. 3. Tapa las líneas de un interlocutor, da respuestas alternativas con tu profesor y escríbelas.
Una madre e una figli dialogano dei negozi e come sono cambiati gli acquisti oggi rispetto al passato.
| 1. | Madre: | Quando ero giovane, compravo spesso la carne dalla macelleria vicino a casa. | (Cuando era joven, solía comprar carne en la carnicería cerca de casa.) |
| 2. | Figlia: | Ah sì? Ora la carne la compriamo al supermercato nel centro commerciale. | (¿Ah sí? Ahora compramos la carne en el supermercado del centro comercial.) |
| 3. | Madre: | Sì, oggi nei centri commerciali trovi un po' di tutto: supermercati, negozi di vestiti, negozi di elettronica. | (Sí, hoy en los centros comerciales encuentras un poco de todo: supermercados, tiendas de ropa, tiendas de electrónica.) |
| 4. | Figlia: | Tu dove andavi a fare shopping? | (¿Dónde ibas a hacer compras?) |
| 5. | Madre: | Andavo in centro città, cara. C'erano tanti piccoli negozi, e conoscevo tutti i negozianti. | (Iba al centro de la ciudad, cariño. Había muchas tiendas pequeñas, y conocía a todos los tenderos.) |
| 6. | Figlia: | Sì, ma non pensi che sia più comodo il centro commerciale? | (Sí, pero ¿no crees que es más cómodo el centro comercial?) |
| 7. | Madre: | Sì, è più comodo, però almeno c'era più rapporto con la gente. Adesso non è più così. | (Sí, es más cómodo, pero al menos había más trato con la gente. Ahora ya no es así.) |
| 8. | Figlia: | Beh, anche i commessi sono gentili quando facciamo shopping. | (Bueno, los dependientes también son amables cuando hacemos compras.) |
| 9. | Madre: | Sì, però non è la stessa cosa, figlia mia. | (Sí, pero no es lo mismo, hija mía.) |
| 10. | Figlia: | Capisco mamma, so che sei un po' nostalgica perché le cose sono cambiate. | (Entiendo mamá, sé que estás un poco nostálgica porque las cosas han cambiado.) |
Ejercicio 3: Preguntas sobre el texto
Instrucción: Lee el texto anterior y elige la respuesta correcta.
1. Dove comprava la carne la madre quando era giovane?
(¿Dónde compraba la carne la madre cuando era joven?)2. Secondo la madre, cosa si trova oggi nei centri commerciali?
(Según la madre, ¿qué se encuentra hoy en los centros comerciales?)3. Cosa dice la madre riguardo ai negozi di una volta in centro città?
(¿Qué dice la madre sobre las tiendas de antes en el centro de la ciudad?)4. Perché, secondo la figlia, la madre sente nostalgia dei tempi passati?
(¿Por qué, según la hija, la madre siente nostalgia por tiempos pasados?)Ejercicio 4: Preguntas para iniciar conversación
Instrucción: Habla sobre las siguientes preguntas con tu profesor usando el vocabulario de esta lección y escribe tus respuestas.
- Quali tipi di negozi si possono trovare oggi in un centro commerciale?
- Preferisci fare la spesa nei negozi tradizionali o nei supermercati? Perché?
- Come sono i rapporti con i commessi oggi rispetto a quelli di una volta?
- Racconta un'esperienza positiva o negativa che hai avuto in un negozio della tua città.