Previo Siguiente
A2.22 - Higiene personal
A2.22 - Higiene personal
A2.22 - Higiene personal

A2.22 - Higiene personal - Ejercicios

Igiene personale

Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.

Lo spazzolino — per lavare i denti (El cepillo de dientes — para lavarse los dientes)
Il dentifricio — la pasta per i denti (La pasta de dientes — la crema dental)
Lavare le mani — pulirsi le mani (Lavarse las manos — limpiarse las manos)
Appena mi sveglio — subito dopo che mi sveglio (Nada más despertarme — inmediatamente después de despertarme)

Ejercicio 2: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación

Avviso in farmacia: prodotti per l'igiene e pelli sensibili

Rellena los huecos: spazzolino, allergico, shampoo, igiene, mani, dentifricio

(Aviso en la farmacia: productos para la higiene y pieles sensibles)

In farmacia: questa settimana sconto sui prodotti per l' personale. Disponibili lo , il , il sapone di Marsiglia, un docciaschiuma delicato, lo e una crema idratante. Per chi è o ha irritazioni, scegliete formule senza profumo e provatele prima su una piccola zona della pelle.

Consiglio pratico: lavate le durante la giornata e asciugatevi bene fino a quando la pelle è completamente asciutta, soprattutto dopo la doccia. Appena finite lo shampoo, massaggiate la cute per un minuto e risciacquate bene. Se avete bisogno di aiuto, chiedete al banco.
En la farmacia: esta semana hay descuento en productos para la higiene personal. Disponibles el cepillo de dientes, la pasta dental, el jabón de Marsella, un gel de ducha suave, el champú y una crema hidratante. Para quienes son alérgicos o tienen irritaciones, elijan fórmulas sin perfume y pruébenlas primero en una pequeña zona de la piel.

Consejo práctico: lávense las manos durante el día y séquense bien hasta que la piel esté completamente seca, sobre todo después de la ducha. Nada más terminar el champú, masajeen el cuero cabelludo durante un minuto y aclárenlo bien. Si necesitan ayuda, pregunte en el mostrador.

  1. Quali prodotti per l'igiene menzionati nell'avviso sono adatti a una pelle sensibile e perché?

    (¿Qué productos para la higiene mencionados en el aviso son adecuados para una piel sensible y por qué?)

Ejercicio 3: Comprensión auditiva

Instrucción: Escucha el fragmento de audio e indica si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas.

Mi serve un consiglio per una trousse da viaggio, perché domani vado a Milano per lavoro e starò fuori due notti. Ho già lo spazzolino, ma mi manca il dentifricio. Vorrei anche un docciaschiuma piccolo e uno shampoo delicato: ho la pelle sensibile e sono un po' allergica a certi profumi. Mi può dare anche un deodorante senza profumo? E magari una crema per le mani, perché le lavo spesso in ufficio e si seccano. Ah, e un pettine e qualche cotton fioc, per favore.
(Necesito consejo para un neceser de viaje, porque mañana voy a Milán por trabajo y estaré fuera dos noches. Ya tengo el cepillo de dientes, pero me falta la pasta dentífrica. También querría un gel de ducha pequeño y un champú suave: tengo la piel sensible y soy algo alérgica a ciertos perfumes. ¿Me podría dar también un desodorante sin olor? Y quizá una crema de manos, porque me las lavo a menudo en la oficina y se me resecan. Ah, y un peine y algunos bastoncillos de algodón, por favor.)
Verdadero Falso

(La persona está preparando un neceser pequeño para un viaje corto de trabajo.)

(Pide un champú perfumado porque no tiene problemas de alergias.)

(Quiere una crema porque lavarse las manos con frecuencia le reseca la piel.)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Appena sono arrivato a casa, mi ___ ___ e poi ho usato il docciaschiuma.

(En cuanto llegué a casa, me ___ ___ y luego usé el gel de ducha.)

2. Durante la doccia mi ___ ___ e ho lavato i capelli con lo shampoo.

(Durante la ducha me ___ ___ y me lavé el cabello con champú.)

3. Non appena ho finito di lavorare, mi ___ ___ le mani e ho messo il sapone.

(En cuanto terminé de trabajar, me ___ ___ las manos y puse el jabón.)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

1

In farmacia: scelta deodorante

Ejercicio 6: Preguntas de debate

Instrucción: Responde a las preguntas usando el vocabulario de este capítulo.

Expresiones útiles:

Di solito, la mattina/di sera io… / Appena torno a casa, mi lavo le mani e… / Vorrei un prodotto che sia per pelle sensibile/per capelli puliti

  1. Qual è la tua routine di igiene personale al mattino o alla sera?
    ¿Cuál es tu rutina de higiene personal por la mañana o por la noche?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Sei in farmacia e vuoi comprare un prodotto per la pelle o per i capelli: cosa chiedi e perché?
    Estás en la farmacia y quieres comprar un producto para la piel o para el cabello: ¿qué pides y por qué?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación

Mostrar traducción

Ciao! Sono al supermercato. Nel reparto bagno ci sono tante cose e non so cosa prendere.

In casa abbiamo finito il dentifricio e il docciaschiuma. Vuoi anche shampoo o deodorante?

Dimmi:

  • che tipo (per pelle sensibile? profumato?)
  • se sei allergico a qualcosa
  • se devo prendere anche cotton fioc o sapone

Grazie! - Luca

¡Hola! Estoy en el supermercado. En el pasillo del baño hay muchas cosas y no sé qué coger.

En casa se nos ha acabado la pasta de dientes y el gel de ducha. ¿Quieres también champú o desodorante?

Dime:

  • qué tipo (¿para piel sensible? ¿con fragancia?)
  • si eres alérgico a algo
  • si debo coger también cotonetes o jabón

¡Gracias! - Luca

Frases útiles:

  1. Puoi prendere… per favore?

    (¿Puedes coger… por favor?)

  2. Appena puoi, compra…

    (En cuanto puedas, compra…)

  3. Sono allergico/a a…, quindi preferisco…

    (Soy alérgico/a a…, así que prefiero…)

Ciao Luca! Puoi prendere un dentifricio per denti sensibili, per favore? Per il docciaschiuma va bene uno delicato, senza profumo, perché sono allergico/a ai prodotti molto profumati. Prendi anche uno shampoo per uso quotidiano. Il deodorante non serve, ne ho già uno a casa. Appena puoi, compra anche un sapone per lavare le mani. I cotton fioc non servono. Grazie!
¡Hola Luca! ¿Puedes coger una pasta de dientes para dientes sensibles, por favor? Para el gel de ducha, que sea uno suave y sin perfume, porque soy alérgico/a a los productos muy perfumados. Coge también un champú de uso diario. No hace falta desodorante, ya tengo uno en casa. En cuanto puedas, compra también un jabón para lavarse las manos. Los cotonetes no hacen falta. ¡Gracias!