A2.33: Mijn eigen bedrijf

Mein eigenes Unternehmen

Ontdek in deze les hoe je over de oprichting van een eigen bedrijf praat, met nuttige woorden zoals "gründen" (oprichten), "Buchführung" (boekhouding) en "Einnahmen" (inkomsten). Leer ook hoe je dagelijkse taken plant voor succesvol ondernemerschap.

Woordenschat (14)

 Das Unternehmen: het bedrijf (Duits)

Das Unternehmen

Show

Het bedrijf Show

 Ein Unternehmen führen: een bedrijf runnen (Duits)

Ein Unternehmen führen

Show

Een bedrijf runnen Show

 Der Geschäftspartner: De zakenpartner (Duits)

Der Geschäftspartner

Show

De zakenpartner Show

 Die Idee: Het idee (Duits)

Die Idee

Show

Het idee Show

 Sein eigener Chef sein: Je eigen baas zijn (Duits)

Sein eigener Chef sein

Show

Je eigen baas zijn Show

 Das Projekt: Het project (Duits)

Das Projekt

Show

Het project Show

 Die Angst: De angst (Duits)

Die Angst

Show

De angst Show

 Der Mut: De moed (Duits)

Der Mut

Show

De moed Show

 Einen Kredit aufnehmen: Een lening afsluiten (Duits)

Einen Kredit aufnehmen

Show

Een lening afsluiten Show

 Das Kapital: Het kapitaal (Duits)

Das Kapital

Show

Het kapitaal Show

 Die Konkurrenz: De concurrentie (Duits)

Die Konkurrenz

Show

De concurrentie Show

 Die Buchhaltung: De boekhouding (Duits)

Die Buchhaltung

Show

De boekhouding Show

 Gründen (oprichten) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Gründen

Show

Oprichten Show

 Investieren (investeren) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Investieren

Show

Investeren Show

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Übung 1: Gespreksoefening

Anleitung:

  1. Heb je een eigen bedrijf? Heb je een partner? (Heeft u een eigen bedrijf? Heeft u een partner?)
  2. Heb je ooit een idee gehad voor je eigen bedrijf? (Heb je ooit een idee gehad voor je eigen bedrijf?)
  3. Welke twijfels had je? (Welke twijfels had je?)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten

Voorbeeldzinnen:

Ich führe kein eigenes Unternehmen. Das ist mir zu viel Verantwortung.

Ik run mijn eigen bedrijf niet. Het is te veel verantwoordelijkheid voor mij.

Ich betreibe ein Bekleidungsgeschäft in der Stadt. Ich habe einen Partner und es läuft großartig.

Ik run een kledingwinkel in de stad. Ik heb een partner en het gaat geweldig.

Als ich Anfang zwanzig war, wollte ich ein Café eröffnen.

Toen ik begin twintig was, wilde ik een koffiezaak openen.

Ich hatte nie eine Idee für mein eigenes Unternehmen. Ich bevorzuge es, für jemand anderen zu arbeiten.

Ik heb nooit een idee gehad voor mijn eigen bedrijf. Ik werk liever voor iemand anders.

Ich habe mich gegen mein eigenes Geschäft entschieden, weil es weniger anstrengend ist.

Ik besloot tegen mijn eigen bedrijf omdat het minder vermoeiend is.

Ich denke immer noch darüber nach, mein eigenes Unternehmen zu gründen. Es ist jedoch weniger sicher, deshalb habe ich es bisher noch nicht getan.

Ik denk er nog steeds over na om mijn eigen bedrijf te starten. Het is echter minder veilig, dat is de reden waarom ik het nog niet heb gedaan.

...

Oefening 2: Gesprekskaarten

Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 3: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Ich ______ nächstes Jahr ein Unternehmen gründen.

(Ik ______ volgend jaar een bedrijf oprichten.)

2. Du ______ viel Mut brauchen, um das Projekt zu starten.

(Je ______ veel moed nodig hebben om het project te starten.)

3. Er ______ am Anfang die Buchhaltung selbst machen.

(Hij ______ in het begin de administratie zelf doen.)

4. Wir ______ unseren Geschäftspartner nach einem Kredit fragen.

(Wij ______ onze zakenpartner om een lening vragen.)

Oefening 4: Mijn eigen bedrijf oprichten

Instructie:

Ich (Werden - Futur I) nächstes Jahr ein Unternehmen (Gründen - Futur I) . Mein Freund und ich (Werden - Futur I) Partner in diesem Projekt (Sein - Futur I) . Wir (Werden - Futur I) viel Kapital (Investieren - Futur I) , weil wir gute Ideen haben. Manchmal (Haben - Präsens) ich Angst, aber mein Geschäftspartner (Zeigen - Präsens) viel Mut. Wir (Werden - Futur I) die Buchhaltung selbst (Machen - Futur I) , damit wir alles genau verstehen. Ich hoffe, wir (Werden - Futur I) erfolgreich (Sein - Futur I) und unser Unternehmen gut (Führen - Futur I) können.


Ik zal volgend jaar een bedrijf oprichten. Mijn vriend en ik zullen partners zijn in dit project. We zullen veel kapitaal investeren, omdat we goede ideeën hebben. Soms ben ik bang, maar mijn zakenpartner toont veel moed. We zullen de boekhouding zelf doen, zodat we alles precies begrijpen. Ik hoop dat we succesvol zullen zijn en ons bedrijf goed kunnen leiden.

Werkwoordschema's

Werden - Werden

Futur I

  • ich werde
  • du wirst
  • er/sie/es wird
  • wir werden
  • ihr werdet
  • sie/Sie werden

Gründen - Gründen

Futur I

  • ich gründe
  • du gründest
  • er/sie/es gründet
  • wir gründen
  • ihr gründet
  • sie/Sie gründen

Sein - Sein

Futur I

  • ich werde sein
  • du wirst sein
  • er/sie/es wird sein
  • wir werden sein
  • ihr werdet sein
  • sie/Sie werden sein

Investieren - Investieren

Futur I

  • ich investiere
  • du investierst
  • er/sie/es investiert
  • wir investieren
  • ihr investiert
  • sie/Sie investieren

Haben - Haben

Präsens

  • ich habe
  • du hast
  • er/sie/es hat
  • wir haben
  • ihr habt
  • sie/Sie haben

Zeigen - Zeigen

Präsens

  • ich zeige
  • du zeigst
  • er/sie/es zeigt
  • wir zeigen
  • ihr zeigt
  • sie/Sie zeigen

Machen - Machen

Futur I

  • ich mache
  • du machst
  • er/sie/es macht
  • wir machen
  • ihr macht
  • sie/Sie machen

Führen - Führen

Futur I

  • ich führe
  • du führst
  • er/sie/es führt
  • wir führen
  • ihr führt
  • sie/Sie führen

Grammatica

We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!

Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les

Gründen oprichten

Futur I

Duits Nederlands

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Duits oefenen? Dat kan! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Lesoverzicht: Mijn eigen bedrijf starten

Deze les richt zich op het leren van standaarduitdrukkingen en dialogen rondom het openen en runnen van een eigen bedrijf, specifiek een café of een klein bedrijf. Het niveau is A2, geschikt voor beginnende tot halfgevorderde Duitse taalleerders die zich willen voorbereiden op praktische gesprekken over zakelijke plannen en dagelijkse boekhouding.

Belangrijke thema's en inhoud

  • Zakelijke gesprekken in een café: leren praten over plannen om een café te openen, bespreken van locatie en organisatie.
  • Boekhouding en administratie: dagelijkse taken zoals het bijhouden van inkomsten, uitgaven en kassabonnen, en het bespreken hiervan met een belastingadviseur.
  • Discussies over bedrijfsplannen met vrienden: uitwisselen van ideeën en plannen voor een eigen bedrijf, inclusief dagelijkse administratieve taken.

Voorbeelden van nuttige woorden en uitdrukkingen

  • "Ich möchte mein eigenes Café eröffnen." – Ik wil mijn eigen café openen.
  • "Ich muss täglich die Einnahmen und Ausgaben aufschreiben." – Ik moet dagelijks de inkomsten en uitgaven noteren.
  • "Belege sammeln" – bonnetjes verzamelen.
  • "die Buchführung machen" – de boekhouding doen.

Grammaticale focus: Futur I van "werden" en sterke werkwoorden

De les besteedt aandacht aan de vervoeging van "werden" in de tegenwoordige toekomende tijd (Futur I), die gebruikt wordt om toekomstige plannen uit te drukken. Enkele voorbeeldzinnen zijn:

  • Ich werde nächstes Jahr ein Unternehmen gründen.
  • Du wirst viel Mut brauchen.
  • Er wird am Anfang die Buchhaltung selbst machen.

Deze futurvorm wordt gecombineerd met andere werkwoorden in de infinitief, bijvoorbeeld "gründen" (oprichten), "investieren" (investeren) en "machen" (doen).

Verschillen en vergelijkingen tussen Nederlands en Duits

Vergeleken met het Nederlands gebruikt het Duits een speciale vervoeging voor de toekomstige tijd met "werden" plus infinitief. In het Nederlands wordt vaak de tegenwoordige tijd gecombineerd met tijdsaanduidingen gebruikt, bijvoorbeeld "Ik start volgend jaar een bedrijf" in plaats van een aparte toekomende tijd. Let ook op het verschil in zinsconstructies en woordvolgorde bij vervoegingen en bij werkwoordgroepen.

Enkele nuttige Duitse termen en hun Nederlandse betekenis:

  • "Buchführung" – boekhouding
  • "Einnahmen" – inkomsten
  • "Ausgaben" – uitgaven
  • "Belege" – bonnetjes/kwitanties
  • "Kasse kontrollieren" – de kassa controleren

Let bij het oefenen ook op de uitspraak van de Duitse 'W' als een Nederlandse 'V' en de duidelijkere klanken in samengestelde woorden.

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏