2. Grammatica
A2.33.1 Grammatica
Hypothetische toekomstplannen met „wenn" en „Konjunktiv II"
A2.33.2 Grammatica
Konditional II voor wensen & voorstellingen over de toekomst
Belangrijk werkwoord
Gründen (oprichten)
3. Oefeningen
Oefening 1: Examenvoorbereiding
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Ein kleines Café in Berlin
Woorden om te gebruiken: Angst, Chef, Kredit, Buchhaltung, Kapital, Idee, Kapital, Mut, Unternehmen
(Een klein café in Berlijn)
Laura kommt aus Spanien und arbeitet seit drei Jahren in Berlin in einem Büro. Sie hat eine gute Stelle, aber sie möchte ihr eigenes Projekt machen. Ihre : ein kleines Café in ihrem Stadtteil eröffnen.
Laura liebt guten Kaffee und frische Kuchen. Am Abend macht sie oft eine Liste: Was brauche ich für mein ? Sie liest im Internet über und Steuern. Sie hat ein bisschen , weil sie noch nie ein Unternehmen geführt hat. Aber sie hat auch : Sie spricht mit Freunden, die schon ein Geschäft haben.
Ein Freund von ihr ist Bäcker. Er sagt: „Wenn du willst, kann ich dir Kuchen liefern.“ Ein anderer Freund arbeitet bei einer Bank. Er erklärt ihr, wie man einen aufnimmt. Laura rechnet: Wie viel brauche ich? Wie hoch ist die Miete? Wie stark ist die Konkurrenz in der Straße?
Laura hat noch nicht genug Geld. Sie denkt: Wenn ich mehr hätte, würde ich schneller gründen. Aber sie macht schon jetzt einen Plan für die nächsten Monate. Jeden Morgen vor der Arbeit kontrolliert sie ihre Notizen. Am Wochenende übt sie mit einer Excel-Tabelle die Buchhaltung.
Laura weiß: Es ist viel Arbeit. Aber sie sagt: „Wenn mein Café klappt, bin ich mein eigener und kann selbst entscheiden. Das motiviert mich.“Laura komt uit Spanje en werkt sinds drie jaar in Berlijn op een kantoor. Ze heeft een goede baan, maar ze wil haar eigen project starten. Haar idee: een klein café in haar wijk openen.
Laura houdt van goede koffie en verse taarten. 's Avonds maakt ze vaak een lijst: wat heb ik nodig voor mijn onderneming? Ze leest op internet over boekhouding en belastingen. Ze is een beetje bang, omdat ze nog nooit een bedrijf heeft geleid. Maar ze heeft ook moed: ze praat met vrienden die al een zaak hebben.
Een vriend van haar is bakker. Hij zegt: "Als je wilt, kan ik je taarten leveren." Een andere vriend werkt bij een bank. Hij legt haar uit hoe je een krediet krijgt. Laura rekent: hoeveel kapitaal heb ik nodig? Hoe hoog is de huur? Hoe groot is de concurrentie in de straat?
Laura heeft nog niet genoeg geld. Ze denkt: als ik meer kapitaal had, zou ik sneller kunnen starten. Maar ze maakt nu al een plan voor de komende maanden. Elke ochtend vóór het werk controleert ze haar notities. In het weekend oefent ze met een Excel-sheet de boekhouding.
Laura weet: het is veel werk. Maar ze zegt: "Als mijn café lukt, ben ik mijn eigen baas en kan ik zelf beslissen. Dat motiveert me."
-
Warum möchte Laura ein eigenes Café eröffnen und nicht weiter nur im Büro arbeiten?
(Waarom wil Laura een eigen café openen en niet blijven werken op kantoor?)
-
Was macht Laura konkret, um sich auf ihr Unternehmen vorzubereiten? Nennen Sie zwei Dinge.
(Wat doet Laura concreet om zich op haar onderneming voor te bereiden? Noem twee dingen.)
-
Welche Rolle spielen ihre Freunde bei der Planung des Cafés?
(Welke rol spelen haar vrienden bij de planning van het café?)
Oefening 2: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Wenn ich genug Kapital _____, würde ich mein eigenes Unternehmen gründen.
(Als ik genoeg kapitaal _____, zou ik mijn eigen bedrijf oprichten.)2. _____ ich mein eigener Chef, würde ich die Buchhaltung selbst übernehmen.
(_____ ik mijn eigen baas was, zou ik de boekhouding zelf doen.)3. Wenn ich mehr Mut _____, würde ich einen Kredit aufnehmen, um das Projekt zu starten.
(Als ik meer moed _____, zou ik een lening afsluiten om het project te starten.)4. Ich würde lieber mit einem erfahrenen Geschäftspartner gründen, wenn ich weniger Angst vor der Konkurrenz _____ .
(Ik zou liever met een ervaren zakenpartner oprichten als ik minder bang was voor de concurrentie _____ .)Oefening 3: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 4: Reageer op de situatie
Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.
1. Ein Freund fragt Sie, warum Sie Angst haben, Ihr eigenes Unternehmen zu gründen. Geben Sie eine ehrliche Antwort. (Benutzen Sie: die Angst, der Mut, der Geschäftspartner)
(Een vriend vraagt u waarom u bang bent om uw eigen bedrijf te beginnen. Geef een eerlijk antwoord. (Gebruik: de angst, de moed, de zakenpartner))Ich habe Angst, weil
(Ik ben bang omdat ...)Voorbeeld:
Ich habe Angst, weil ich nicht sicher bin, ob mein Projekt erfolgreich wird und ob ich gute Geschäftspartner finde.
(Ik ben bang omdat ik niet zeker weet of mijn project succesvol zal zijn en of ik goede zakenpartners zal vinden.)2. Sie sprechen mit Ihrer Bank über einen Kredit für Ihr Unternehmen. Erklären Sie, warum Sie den Kredit aufnehmen möchten. (Verwenden Sie: einen Kredit aufnehmen, das Kapital, investieren)
(U spreekt met uw bank over een lening voor uw bedrijf. Leg uit waarom u de lening wilt afsluiten. (Gebruik: een lening afsluiten, het kapitaal, investeren))Ich möchte einen Kredit aufnehmen,
(Ik wil een lening afsluiten, ...)Voorbeeld:
Ich möchte einen Kredit aufnehmen, um das nötige Kapital zu haben und in mein neues Unternehmen zu investieren.
(Ik wil een lening afsluiten om het benodigde kapitaal te krijgen en te investeren in mijn nieuwe bedrijf.)3. Erklären Sie einem Kollegen, wie Sie Ihr Unternehmen führen möchten. Nennen Sie wichtige Punkte. (Nutzen Sie: ein Unternehmen führen, die Buchhaltung, sein eigener Chef sein)
(Leg aan een collega uit hoe u uw bedrijf wilt leiden. Noem belangrijke punten. (Gebruik: een bedrijf leiden, de boekhouding, je eigen baas zijn))Ich möchte mein Unternehmen führen,
(Ik wil mijn bedrijf leiden, ...)Voorbeeld:
Ich möchte mein Unternehmen führen und die Buchhaltung selbst machen, weil ich gern mein eigener Chef sein möchte.
(Ik wil mijn bedrijf leiden en zelf de boekhouding doen, omdat ik graag mijn eigen baas wil zijn.)4. Sie sprechen mit einem Geschäftspartner über die Konkurrenz auf dem Markt. Teilen Sie Ihre Meinung mit. (Verwenden Sie: die Konkurrenz, die Idee, das Projekt)
(U spreekt met een zakenpartner over de concurrentie op de markt. Deel uw mening. (Gebruik: de concurrentie, het idee, het project))Die Konkurrenz ist wichtig,
(De concurrentie is belangrijk, ...)Voorbeeld:
Die Konkurrenz ist wichtig, weil sie uns motiviert, gute Ideen und Projekte für unser Unternehmen zu entwickeln.
(De concurrentie is belangrijk omdat ze ons motiveert goede ideeën en projecten voor ons bedrijf te ontwikkelen.)5. Ihr Kollege fragt Sie, wie Sie die tägliche Buchhaltung erledigen. Beschreiben Sie kurz Ihre Arbeit. (Benutzen Sie: die Buchhaltung, das Unternehmen, das Projekt)
(Uw collega vraagt u hoe u de dagelijkse boekhouding doet. Beschrijf kort uw werk. (Gebruik: de boekhouding, het bedrijf, het project))Die Buchhaltung mache ich
(De boekhouding doe ik ...)Voorbeeld:
Die Buchhaltung mache ich jeden Tag für das Unternehmen, damit ich die Projekte und Ausgaben gut im Blick habe.
(De boekhouding doe ik elke dag voor het bedrijf, zodat ik de projecten en uitgaven goed in de gaten houd.)Oefening 5: Schrijfopdracht
Instructie: Schrijf 5 of 6 zinnen over een zaak of project dat u in de toekomst graag zou willen beginnen: wat is uw idee, wat zou u nodig hebben en welke taken zou u elke dag hebben?
Nuttige uitdrukkingen:
Meine Idee wäre, … / Ich würde gern … gründen, weil … / Ich hätte dafür … nötig (z.B. Kapital, Partner, Zeit). / Jeden Tag müsste ich … (z.B. die Buchhaltung machen, Kunden betreuen).
Übung 6: Gespreksoefening
Anleitung:
- Führen Sie Ihr eigenes Unternehmen? Haben Sie eine Partnerin oder einen Partner? (Heeft u een eigen bedrijf? Heeft u een partner?)
- Hattest du jemals eine Idee für dein eigenes Geschäft? (Heb je ooit een idee gehad voor je eigen bedrijf?)
- Welche Zweifel hattest du? (Welke twijfels had je?)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
Ich führe kein eigenes Unternehmen. Das ist mir zu viel Verantwortung. Ik run mijn eigen bedrijf niet. Het is te veel verantwoordelijkheid voor mij. |
|
Ich betreibe ein Bekleidungsgeschäft in der Stadt. Ich habe einen Partner und es läuft großartig. Ik run een kledingwinkel in de stad. Ik heb een partner en het gaat geweldig. |
|
Als ich Anfang zwanzig war, wollte ich ein Café eröffnen. Toen ik begin twintig was, wilde ik een koffiezaak openen. |
|
Ich hatte nie eine Idee für mein eigenes Unternehmen. Ich bevorzuge es, für jemand anderen zu arbeiten. Ik heb nooit een idee gehad voor mijn eigen bedrijf. Ik werk liever voor iemand anders. |
|
Ich habe mich gegen mein eigenes Geschäft entschieden, weil es weniger anstrengend ist. Ik besloot tegen mijn eigen bedrijf omdat het minder vermoeiend is. |
|
Ich denke immer noch darüber nach, mein eigenes Unternehmen zu gründen. Es ist jedoch weniger sicher, deshalb habe ich es bisher noch nicht getan. Ik denk er nog steeds over na om mijn eigen bedrijf te starten. Het is echter minder veilig, dat is de reden waarom ik het nog niet heb gedaan. |
| ... |