Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.

Ik zet deze zware doos op de lage tafel. (Metto questa scatola pesante sul tavolo basso.)
Dat hoge gebouw heeft een brede rechthoekige vorm. (Quel edificio alto ha una forma rettangolare ampia.)
Deze tafel heeft een mooi rond patroon. (Questo tavolo ha un bel motivo rotondo.)
Ik vind dit vierkant mooier dan die driehoek daar. (Trovo questo quadrato più bello di quel triangolo laggiù.)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Nieuwe posters voor het kantoor

Compila gli spazi vuoti: vierkant, driehoek, rechthoek, recht, cirkel, zet, lijnen, breed, Deze, lichte

(Nuovi poster per l'ufficio)

Ons bedrijf krijgt nieuwe posters voor het kantoor. Op de posters staan eenvoudige vormen. Op één poster staat een grote . Op een andere poster staat een met een erboven. De op de posters zijn en zwart. De posters zijn niet hoog, maar .

De manager de posters in de vergaderruimte. Hij zegt: “ poster met de cirkel komt links. Die poster met het vierkant komt rechts.” Veel collega’s vinden de poster met de driehoek mooi. Eén collega zegt: “Ik vind die lange, smalle leuker. Ik zet dat bord met de rechthoek naast het raam.”
La nostra azienda riceve nuovi poster per l'ufficio. Nei poster ci sono forme semplici. Su un poster c'è un grande cerchio. Su un altro poster c'è un quadrato con un triangolo sopra. Le linee sui poster sono dritte e nere. I poster non sono alti, ma larghi.

Il responsabile sistema i poster nella sala riunioni. Dice: “Questo poster con il cerchio va a sinistra. Quel poster con il quadrato va a destra.” Molti colleghi trovano bello il poster con il triangolo. Un collega dice: “Mi piace di più quel rettangolo lungo e stretto. Metto quel pannello chiaro con il rettangolo accanto alla finestra.”

Esercizio 3: Ascolta e rispondi alle domande

Istruzione: Ascolta i frammenti audio e scegli la risposta corretta alle domande.

1. Ik zoek een tafel voor mijn kantoor. Deze tafel is breed en laag. Die daar is smal en hoog. Ik neem deze tafel, niet dat kleine ronde tafeltje.

Welke tafel kiest de man voor zijn kantoor?

(Welke tafel kiest de man voor zijn kantoor?)
2. Kijk, dit hoge gebouw is ons kantoor. De vorm is als een grote rechthoek. Daar rechts staat dat lage gebouw met een rood dak. Ik vind dit hoge gebouw mooier.

Welke vorm heeft het kantoor van de spreekster?

(Welke vorm heeft het kantoor van de spreekster?)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Ik ___ deze zware doos naast de hoge kast.

(Ik ___ deze zware doos naast de hoge kast.)

2. ___ je dat lichte vierkant op de brede tafel, alstublieft?

(___ je dat lichte vierkant op de brede tafel, alstublieft?)

3. We ___ die lage lamp naast dat smalle raam.

(We ___ die lage lamp naast dat smalle raam.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

1

Nieuwe tafel kiezen bij IKEA

2

Tekening maken met buurkind

Esercizio 6: Rispondere alla situazione

Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.

1. Je bent op kantoor. Jij en een collega kiezen een nieuw logo voor het bedrijf. Leg kort uit dat jij een simpel rond logo mooi vindt. (Gebruik: de cirkel, simpel, mooi)

(Sei in ufficio. Tu e un collega scegliete il nuovo logo per l'azienda. Spiega brevemente che ti piace un logo rotondo e semplice. (Usa: de cirkel, simpel, mooi))

Ik vind    

(Ik vind ...)

Esempio:

Ik vind de cirkel mooi; het logo is simpel.

(Ik vind de cirkel mooi; het logo is simpel.)

2. Je bent in een meubelwinkel. Je zoekt een salontafel voor de woonkamer. Zeg dat je graag een vierkante tafel wilt en waarom. (Gebruik: het vierkant, passen, de woonkamer)

(Sei in un negozio di mobili. Cerchi un tavolino per il soggiorno. Di' che desideri un tavolo quadrato e spiega perché. (Usa: het vierkant, passen, de woonkamer))

Ik wil graag    

(Ik wil graag ...)

Esempio:

Ik wil graag een vierkant tafeltje, dat past goed in de woonkamer.

(Ik wil graag een vierkant tafeltje; dat past goed in de woonkamer.)

Esercizio 7: Corrispondenza scritta

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Mostra la traduzione

Hoi! Ik ben Noor van HR.

We hebben nieuwe bordjes nodig voor de deuren (bijv. “Vergaderzaal 2”). Welke vorm vind jij het mooist?

  • dit bordje: vierkant en klein
  • dat bordje: rechthoek, iets breder

De tekst is zwart. Het bordje is licht en niet zwaar.

Wat kies jij? Dan kan ik ze vandaag bestellen.

Groet, Noor

Ciao! Sono Noor delle Risorse Umane.

Abbiamo bisogno di nuove targhette per le porte (es. "Sala riunioni 2"). Quale forma ti piace di più?

  • questa targhetta: quadrata e piccola
  • quella targhetta: rettangolare, un po' più larga

Il testo è nero. La targhetta è chiara e non pesante.

Cosa scegli? Così posso ordinarle oggi stesso.

Cordiali saluti, Noor

Frasi utili:

  1. Ik vind ... het mooist.

    (Mi piace ... di più.)

  2. Ik kies liever dit/dat bordje, want ...

    (Preferisco questa/quella targhetta, perché ...)

  3. Kun je ook ...?

    (Puoi anche ...?)

Hoi Noor, bedankt! Ik kies liever dit vierkante bordje. Ik vind het netjes en simpel. Kun je de hoeken recht houden? Groet, [jouw naam]
Ciao Noor, grazie! Preferisco questa targhetta quadrata. La trovo ordinata e semplice. Puoi lasciare gli angoli dritti? Cordiali saluti, [tuo nome]