Aanwijzende voornaamwoorden verwijzen naar zelfstandige naamwoorden, zoals 'deze' en 'dit'.

(I pronomi dimostrativi si riferiscono a nomi comuni, come 'deze' e 'dit'.)

  1. Usa 'deze' e 'dit' per indicare cose vicine, e 'die' e 'dat' per cose più lontane.
  2. Il pronome dimostrativo concorda con il genere e l'articolo della parola.
 de-woordhet-woord
Dichtbij (Vicino)deze (questa)dit (questo)
Veraf (Lontano)die (quella)dat (quello)

Eccezioni!

  1. I verkleinwoorden hanno sempre l'articolo 'het' e usano quindi sempre 'dit' o 'dat'.
  2. I plurali hanno sempre l’articolo de e usano quindi sempre deze o die.

Esercizio 1: Pronomi dimostrativi (deze, die, dit, dat)

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

Die, Deze, Dat

1.
... tafel daar is rond en past niet goed in de woonkamer.
(Il tavolo lì è rotondo e non si adatta bene al soggiorno.)
2.
... schilderij hangt niet recht op 1 lijn.
(Quel dipinto non è appeso dritto in linea retta.)
3.
... doos is erg zwaar. Ik heb hulp nodig.
(La scatola è molto pesante. Ho bisogno di aiuto.)
4.
... tafels van je moeder zijn breder als die van de buurman.
(Questi tavoli di tua madre sono più larghi di quelli del vicino.)
5.
... oude boom in onze tuin groeit al jaren krom.
(Il vecchio albero nel nostro giardino cresce storto da anni.)
6.
... pen gebruik ik vaak om te schrijven.
(Uso spesso questa penna per scrivere.)
7.
... huis daar is heel hoog.
(Quella casa là è molto alta.)
8.
... straat is erg smal, alleen fietsen kunnen erdoor.
(Questa strada è molto stretta, possono passarci solo le biciclette.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

1. Kijk, ___ cirkel op het scherm is blauw en die cirkel aan de muur is rood.

Guarda, ___ cerchio sullo schermo è blu e quel cerchio sul muro è rosso.)

2. Ik wil ___ vierkant groter maken, maar dat vierkant op de tekening moet klein blijven.

Voglio ___ quadrato ingrandire, ma quel quadrato nel disegno deve restare piccolo.)

3. ___ rechthoeken hier zijn heel breed, maar die lijnen daar zijn smal.

___ rettangoli qui sono molto larghi, ma quelle linee là sono sottili.)

4. Vind jij ___ kleine vierkantje mooi of vind je dat vierkantje op de andere foto mooier?

Ti piace ___ piccolo quadratino o ti piace di più quel quadratino nell'altra foto?)

Esercizio 3: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi le frasi e completa con questo, questa, questi o quelle per mostrare se qualcosa è vicino o lontano (attenzione: parole 'de', parole 'het', plurali e diminutivi).

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Hint Hint (deze) Ik wil graag ______ tafel bij het raam kopen.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ik wil graag deze tafel bij het raam kopen.
    (Vorrei comprare questo tavolo vicino alla finestra.)
  2. Hint Hint (dat) Kijk, ______ appartement daar op de hoek is heel modern.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Kijk, dat appartement op die hoek is heel modern.
    (Guarda, quell'appartamento là all'angolo è molto moderno.)
  3. Hint Hint (deze) Vind jij ______ stoelen hier in de vergaderruimte ook zo comfortabel?
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Vind jij deze stoelen hier in de vergaderruimte ook zo comfortabel?
    (Trovi anche tu queste sedie qui nella sala riunioni così comode?)
  4. Hint Hint (dit) Ik vind ______ kantoortje boven in het gebouw te klein.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ik vind dit kantoortje boven in het gebouw te klein.
    (Trovo questo ufficio in alto nell'edificio troppo piccolo.)
  5. Hint Hint (die) Weet jij van wie ______ lampen daar aan het plafond zijn?
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Weet jij van wie die lampen daar aan het plafond zijn?
    (Sai di chi sono quelle lampade sul soffitto laggiù?)
  6. Hint Hint (dit) Ik neem ______ bureau naast het raam; jij kunt ______ bureau daar nemen.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ik neem dit bureau naast het raam; jij kunt dat bureau daar nemen.
    (Prendo questa scrivania vicino alla finestra; tu puoi prendere quella là.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo